"medical assistance services"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | 身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | (e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 |
| Medical services | M 医疗事务 |
| (a) Medical Care Services | (a) 医疗保健服务 |
| 106,000 under medical services for projected higher costs of medical supplies and medical services provided locally, owing to the appreciation of the Cyprus pound. | 医疗服务项下增加106 000美元 这是由于塞浦路斯镑升值 导致当地提供的医疗用品和医疗服务的费用预计会增加 |
| UNIFIL provided humanitarian assistance to the Lebanese civilian population in the form of medical care, water projects, equipment and services for schools and orphanages and social services for the needy. | 22. 联黎部队为黎巴嫩平民人口提供各种方式的人道主义援助 包括医护 用水项目 学校和孤儿院的设备和服务 以及对需要的人提供社会服务 |
| The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies. | 这笔估计数还用于支付后送病人 住院和专门医疗服务 疫苗 避孕套和其他医疗用品等费用 |
| With regard to medical support services, the Advisory Committee notes that the Working Group centered its discussions on the modular concept of medical services and the review of medical self sustainment rates. | 13. 在医疗支助事务方面 咨询委员会注意到 工作组把讨论的重点放在组合式医疗事务的概念以及医疗自我维持费率的审查上 |
| (b) Joint medical services (IAEA) 15.61 per cent | (b) 联合医务处 原子能机构 15.61 |
| (c) Medical, psychological and material assistance and | (c) 提供医疗 心理和物质帮助 |
| Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. | 这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 |
| There is no organized medical care, but one of the villagers is able to provide basic medical services. | 没有正规的医疗保健服务 但据说有一个村民能提供基本医疗服务 |
| Forms of support financial, housing, medical and educational assistance and assistance in finding employment. | 支助的形式 财政 住房 医疗和教育援助 并协助寻找就业机会 |
| The reduced requirements for medical services, medical supplies, medical equipment and troop self sustainment are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 33. 医疗事务 医疗用品 医疗设备和部队自我维持项下所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束 |
| Cuban cooperation with Haiti goes beyond direct medical assistance. | 古巴与海地的合作超出了直接的医疗协助 |
| While mention was made of protection and assistance to trafficked persons, these did not seem to go beyond medical and social services, some skills training, and the establishment of shelters. | 与会者提到对被贩运者的保护和援助问题 但讨论的范围似乎并未超出医疗和社会服务 某种技能训练 以及设立庇护所等问题 |
| (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. | 阿富汗 紧急医疗援助 在赫拉特省提供紧急教育援助 |
| The first women's shelter was opened in Tartu in November 2002. Women who have become victims are provided with temporary shelter, counselling, medical assistance and information about services provided by various agencies. | 第一家妇女庇护所于2002年11月在塔尔图成立 向妇女受害者提供临时庇护所 咨询 医疗援助和关于各类机构所提供的服务的信息 |
| (g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告 或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查 |
| The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc. | 227. 保健中心提供一般的医疗保护 儿童保健 预防保健 以及普通牙科 与卫生和传染病防治相关的活动 紧急医疗援助等 |
| Preconditions for equal participation include awareness raising, medical care, rehabilitation and support services. | 均等参与的先决条件包括提高认识 医疗照顾 康复和支助服务 |
| Another component of our response is the assistance being provided directly by the Australian Defence Forces and Australian Federal Police, which have fielded relief teams to assist with medical and victim identification services. | 我国救灾行动的另一部分是由澳大利亚国防军和澳大利亚联邦警察直接提供援助 他们已经派出救灾小组 协助医疗和遇难者身份辨别工作 |
| During its stay, the team of medical specialists carried out many surgical operations and gave medical assistance to more than 1,000 persons. | 医疗专家队在逗留期间做了多次外科手术 并给1 000多人实施医护协助 |
| Policies aimed at the prevention of delivery of essential services or assistance, including obstruction of aid delivery or access to food, water, sanitation or essential medical supplies in certain regions or targeting specific groups. | 旨在不向某些区域或不为某些具体群体提供基本服务或援助的政策 其中包括阻止提供援助 或阻断获得食品 水 环卫服务或基本医药品的机会 |
| The expenses were for providing (a) medical treatment of disease and illness (b) vaccinations (c) family planning services (d) water and sanitation facilities and services and (e) overtime and other payments to medical and support personnel. | 提议的第三索赔单元数额为4,606,514美元 要求赔偿的是 其他费用 包括行政费用 将难民搬迁和疏散到医疗中心和医院的费用 以及伊朗所述的 不利的客观条件 |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | 对所有的孩子提供基本的医疗服务和早期的教育 |
| Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务 |
| Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律和社会服务 |
| The perpetrators were arrested in seven cases and six victims received medical assistance. | 7起案件的作案者被捕 6名受害者获得医疗援助 |
| 7. Further to basic assistance, victims should receive additional assistance and support in accordance with their individual needs directly arising from sexual exploitation and abuse. This assistance and support will comprise medical care, legal services, support to deal with the psychological and social effects of the experience and immediate material care, as necessary. | 7. 除获得基本援助外 受害人应根据其直接由性剥削和性虐待造成的个人需要 获得其他援助和支持 这种援助和支持包括医疗服务 法律服务 协助克服受害经历造成的心理和社会影响以及必要时提供即时物质关怀 |
| In the health sector, medical services have been made available to 17 million Venezuelans who previously had no access to any type of medical attention. | 在保健方面 享受医疗服务的委内瑞拉人达到了1 700万 过去他们得不到任何的医护 |
| A medical team of 37 people, of whom 15 are doctors, will soon start offering medical services to the inhabitants of the Aceh region of Indonesia. | 一只由37人组成的医疗队 其中15人是医生 很快将启程 为印度尼西亚亚齐地区的居民提供医疗服务 |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律和社会服务 |
| Volunteers of Nigerian professionals in medical services, land engineers, teachers to developing countries on request | 尼日利亚医疗服务 土地工程师 应请求去发展中国家任教的尼日利亚专业人员志愿者 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 21. 对布隆迪的咨询服务和技术援助 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 75. 对布隆迪的咨询服务和技术援助 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 75. 对布隆迪的咨询服务和技术援助65 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 2005 70. 人权与过渡时期司法 |
| Advisory services and technical assistance for Burundi | 弃权 |
| He requested medical assistance in Sweden at the clinic for asylum seekers in Fittja. | 申诉人要求在瑞典Fittja庇护寻求者诊所求医 |
| The European Union provided social, economic and medical assistance to countries affected by landmines. | 40. 欧洲联盟向雷患国提供了社会 经济和医疗援助 |
| Space technology had a vital role to play in enhancing medical services, medical consulta tions and the monitoring of epidemic disease, particularly in remote and rural areas. | 空间技术在加强医疗服务 医疗咨询和监测流行病方面可发挥重要作用 在农村和偏远地区尤其如此 |
| Pregnant women can not only enjoy 24 hours of medical services free of charge and one on one inquiry with doctors, but also pay for medical counseling. | 孕妈不仅可以免费24小时和一对一的主管医生问诊 还可以付费定向寻医问诊 |
| Medical Services Victims who do not reside in the shelter are given basic necessities and medical care in the framework of the facilities of the Immigration Administration. | 167. 医疗服务 不住在庇护所的受害者可以在从移民管理局各机构内领取基本的必需品并享受医疗服务 |
| All that is conferred is core funding for services provided by medical practitioners, with funding for non core services left to the Province's discretion. | 所给予的是对执业医生提供的服务的核心资助 而非核心服务的资助则由省里决定 |
Related searches : Medical Assistance - Assistance Services - Medical Services - Medical Assistance Program - Medical Assistance Company - Emergency Medical Assistance - Seek Medical Assistance - Travel Medical Assistance - Medical Assistance Provider - Roadside Assistance Services - Technical Assistance Services - Medical Billing Services - Medical Care Services - Provide Medical Services