"meeting protocol"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| The seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol decides | 缔约方第十七次会议决定如下 |
| Draft decision XVII GG Eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol | GG. 第XVII GG号决定草案 蒙特利尔议定书缔约方第十八次会议 |
| To convene the eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in | 在 举行蒙特利尔议定书缔约方第十八次会议 并尽快宣布确定日期 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, | 6. 决定所有参加 京都议定书 第八条之下的审评工作的专家审评组成员 均须根据第12 CP.9号决定第6段 在一份专家审评服务的协议书上签字 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall | 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, | 铭记 根据第十二条 清洁发展机制是为了协助非 公约 附件一所列缔约方实现可持续发展和为实现 公约 的最终目标作出贡献 并协助附件一所列缔约方实现 京都议定书 第三条之下限制和减少排放的量化承诺 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 |
| The seventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol decide | 维也纳公约缔约方大会第七次会议和蒙特利尔议定书缔约方第十七次会议决定 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session, at its 1st meeting, invited the Vice Chair of the SBSTA, Mr. Abdulla, from Maldives (a Party to the Kyoto Protocol), to chair meetings of the SBSTA during discussion of agenda items concerning the Kyoto Protocol. | 3. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议第一次会议请科技咨询机构副主席 马尔代夫( 京都议定书 缔约方)的Abdulla先生主持科技咨询机构有关 京都议定书 的议程项目的讨论 |
| Role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | B. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的作用 |
| Recalling with satisfaction the adoption of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V) at the Meeting of the States Parties held at Geneva on 27 and 28 November 2003 | 敦促所有尚未加入 公约 及其所附议定书的国家考虑尽快加入 公约 及其所附议定书 |
| Proposed amendment of the Montreal Protocol At its twenty fifth meeting, the Open ended Working Group considered the proposal from the European Community for an amendment to the Protocol calling for an expedited procedure for listing new ozone depleting substances in the Protocol. | 62. 不限成员名额工作组在其第二十五次会议上审议了欧洲共同体提案的一份关于对 议定书 进行一项修正的提案 即要求加速关于把新的消耗臭氧物质增列入 议定书 管制范围的程序 |
| The Open ended Working Group also agreed to suggest that the Seventeenth Meeting of the Parties look further into the matter of the possibility that new Parties joining the Montreal Protocol in the period 2006 2008, might require funding for meeting their obligations under the Protocol. | 147 不限成员名额工作组还商定 应建议缔约方第十七次会议进一步审查在2006 2008年时期内加入 蒙特利尔议定书 的新的缔约方是否有可能需要为履行其在 议定书 下承担的义务而寻求供资的事项 |
| Report of the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol | 蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额工作组第二十五次会议报告 |
| Because this item pertains to the Kyoto Protocol, it is included in the provisional agenda for the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol. | 由于此事与 京都议定书 有关 因此列入作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的临时议程 |
| To convene the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention back to back with the twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol. | 连续召开维也纳公约缔约方大会第八次会议和蒙特利尔议定书缔约方第二十次会议 |
| Article 20, paragraph 2, states that Amendments to this Protocol shall be adopted at an ordinary session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol. | 第20条第2款规定 对本议定书的修正应在作为本议定书缔约方会议的 公约 缔约方会议常会上通过 |
| Following the last meeting of the Working Group, informal consultations had been held to continue consideration of the draft protocol. | 在工作组上一次会议后 进行了非正式协商 继续审议议定书草案 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, at its first session, | 1. 决定启动一个进程 根据 京都议定书 第三条第9款审议附件一所列缔约方2012年以后的进一步承诺 |
| Arrangements for the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议的安排 |
| At the same meeting, the Conference approved the draft questionnaire on the implementation of the Migrants Protocol (CTOC COP 2005 L.9). | 84 在同一次会议上 缔约方会议核可了关于 移民问题议定书 执行情况的调查表草稿 CTOC COP 2005 L.9 |
| Documents before the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议收到的文件 |
| The Montreal Amendment to the Montreal Protocol adopted in 1997 at the 9th Meeting of the Parties states in Article 4B para. | 于1997年在缔约方第九次会议上通过的 蒙特利尔议定书 的 蒙特利尔修正 在第4条第1款中规定 所有缔约方均应自2000年1月1日始 或在该 修正 对之正式生效之日起三个月内 建立并实施一套对附件A B C和E中所列新的 使用过的 经再循环处理的和再生的受控物质的进出口实行许可证的发放制度 |
| Background Article 13, paragraph 6, of the Kyoto Protocol provides that, following COP MOP 1 Subsequent ordinary sessions of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall be held every year and in conjunction with ordinary sessions of the Conference of the Parties, unless otherwise decided by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol . | 21. 背景 京都议定书 第十三条第6款规定 第一届 议定书 公约 缔约方会议之后 其后作为本议定书缔约方会议的 公约 缔约方会议常会 应每年并且与 公约 缔约方会议常会结合举行 除非作为本议定书缔约方会议的 公约 缔约方会议另有决定 |
| Chapter I sets forth the draft decisions which the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting decided to forward for consideration by the seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol. | 第一章中列出了不限成员名额工作组在其第二十五次会议上决定转交蒙特利尔议定书缔约方第十七次会议审议的各项决定草案 |
| Decision of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities | D. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议决定授予特权与豁免 |
| Arrangements for the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session 9 | 三 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议的安排 27 10 |
| We must commit ourselves to meeting the goals of, inter alia, the World Summit on Sustainable Development, Agenda 21 and the Kyoto Protocol. | 我们必须致力于实现各种目标 特别是可持续发展问题世界首脑会议 21世纪议程 和 京都议定书 的目标 |
| The above Optional Protocol was adopted on 8 December 2005 during the 61st plenary meeting of the General Assembly by resolution 60 42. | 上述任择议定书由大会在2005年12月8日第61次全体会议上在A 60 42号决议中通过 |
| Draft report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session | 议程项目19(a) |
| 1 With the concurrence of the Presidents of the General Assembly, seating protocol for the fifty ninth session will remain for this meeting. | 1 征得大会主席的同意 本次会议保留第五十九届会议的席位安排 |
| The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol may agree by a three fourths majority vote of the Parties present and voting at the meeting to override the decision of the enforcement branch, in which event the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall refer the matter of the appeal back to the enforcement branch. | 3. 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议可由出席会议并参加表决的缔约方四分之三多数否决强制执行分支机构的决定 如遇这种情况 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议应将上诉事项退回强制执行分支机构处理 |
| At the same meeting, the Conference approved the draft questionnaire on the implementation of the Firearms Protocol (CTOC COP 2005 L.5), as amended. | 98. 在同一次会议上 缔约方会议核可了修改后的关于 枪支问题议定书 执行情况的调查表草稿 CTOC COP 2005 L.5 |
| Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties. Montreal, 17 September 1997 | 缔约方大会第九次会议通过的 对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案 1997年9月17日 蒙特利尔 |
| Date and venue of the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol | (f) 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第二届会议的日期和地点 |
| Other matters referred to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol by the subsidiary bodies | 14. 两个附属机构提交作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的其他事项 |
| Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties. Montreal, 17 September 1997 | 缔约方第九次会议通过的 对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案 1997年9月17日 蒙特利尔 |
| The above Optional Protocol was adopted on 8 December 2005 during the 61st plenary meeting of the General Assembly by resolution A 60 42. | 上述任择议定书由大会在2005年12月8日第61次全体会议上在A 60 42号决议中通过 |
| Reports demonstrating progress (RDP) achieved by Annex I Parties in meeting their commitments under the Kyoto Protocol were mandated by decision 22 CP.7. | 12. 证明附件一缔约方在履行 京都议定书 之下承诺方面所取得进展的报告(证明进展的报告)是第22 CP.7号决定规定需编拟的 |
| Preparations for the joint Seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and the Seventh Meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention be held in Dakar, Senegal, 12 16 December, 2005 | 10. 于2005年12月12 16日在塞内加尔的达喀尔举办蒙特利尔议定书缔约方第十七次会议 |
| The Kingdom of Saudi Arabia proposes that this amendment be adopted at a meeting during the first session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP MOP). | 沙特阿拉伯王国建议 在作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议( 公约 议定书 缔约方会议)第一届会议上通过该修正案 |
| Statement by the President of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session | B. 作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 第一届会议主席的发言 |
| Welcoming the holding of an informal meeting of experts of the States parties to amended Protocol II and other interested States at Geneva on 31 May and 2 June 2000, which provided for structured discussion on several items under amended Protocol II, | 欢迎2000年5月31日至6月2日在日内瓦举行经修正的第二议定书缔约国及有关国家的非正式专家会议 会议就经修正的第二议定书所涉若干项目进行了分阶段讨论 |
Related searches : Protocol Meeting - Optional Protocol - Proprietary Protocol - Follow Protocol - Standard Protocol - Internet Protocol - Medical Protocol - Operation Protocol - Protocol Design - Research Protocol - Per Protocol - Security Protocol
