"not explicitly mentioned"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
However, she deplored the fact that the original amendment to article 10, which explicitly mentioned temporary special measures, had not been adopted by the Turkish Parliament. | 不过 她对明确提到暂行特别措施的第10条的最初修正没有获得土耳其议会通过深感遗憾 |
Justifying the suspension, European Community member States explicitly mentioned the threat to peace and security in the region. | 欧洲共同体成员国在说明中止的理由时 明确提到该地区的和平与安全受到威胁 |
The report was explicitly mentioned also in the 3rd report of the Slovak Republic to which it was annexed. | 斯洛伐克共和国第3次报告也明文提到该报告 该报告附于斯洛伐克第3次报告中 |
In all the cases mentioned, unless explicitly stated otherwise, the victims were civilians or soldiers who had laid down their arms or were not participating in military operations. | 在所有提及的情况中 除非另加说明外 受害者都是平民或已放下武器的士兵或当时没有参加军事行动的士兵 |
Furthermore, the constitution explicitly mentioned women s equal rights in the areas of education, family planning, nationality, employment, wages and political participation. | 宪法 还明提到妇女在教育 计划生育 国籍 就业 工资和参与政治方面的平等权利 |
It can reach into sources that are not explicitly available. | 深入那些平日接触不到的资源 |
Reproductive health is not explicitly included in the Millennium Development Goals. | 40. 千年发展目标中没有明确地将生殖保健包括在内 |
Millennium Development Goals do not address explicitly poverty structured along ethnic lines. | 千年发展目标没有明显涉及因种族而造成的贫穷问题 |
Not if the lady is wise enough to follow our instructions explicitly. | 若她够聪明的话 就会安静地离开这个房间 |
The global objectives and indicators of progress in the 2004 global appeal mentioned 107 indicators of progress, of which only four were explicitly quantitative (specific and measurable). | 2004年全球呼吁中的全球进展目标和指标提到107个进展指标 其中只有四个明确量化(具体 可计量) |
Even though cases of aid, assistance, direction, control and coercion were not explicitly mentioned in the commentary, those acts entailed the responsibility of States by virtue of the involvement of the latter in the conduct of the organization. | 尽管在评注中没有明确提到帮助 援助 指导 控制和强迫的情况 但这些行为使国家承担了责任 因为它参与了该组织的管理 |
Though referred to as temporary immunity , its duration in time is not explicitly limited. | 尽管称作 临时豁免 但对其时限并没有明确限制 |
Some States had explicitly recognized its neutral status others had not objected to it. | 一些国家明确承认奥地利的中立地位 一些国家对此没有提出异议 |
Compare Explicitly Selected Files | 比较所选文件 |
Merge Explicitly Selected Files | 比较所选文件 |
Mr. Chung Wan yong (Republic of Korea) said that the terms letter of credit and bank guarantee had been mentioned explicitly in an earlier version of draft article 2, paragraph 2. | 49. Chung Wan yong先生 大韩民国 说 草案第2条第2款的较早版本中已经明确提到 信用证 和 银行担保 等词 |
Enable explicitly linking against libgcc. | Include experimental php streams. Do not use unless you are testing the code! |
They do not explicitly include energy issues or mention the need for improving access to modern energy. | 这些目标并未明确涵盖能源方面的问题 亦未明确阐述需要增进广大民众获得现代能源的机会 |
The text does not explicitly refer to the non use or threat of use of nuclear weapons. | 案文没有明确提到不使用核武器或以核武器进行威胁 |
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. | 众笑 可惜的是 这些被试着是匿名的 他的名字没有被提及 |
Mansoor was not even mentioned in the judgement. | 判决书里甚至连曼苏尔的名字都没有提到 |
Explicitly set the current transformation matrix. | Explicitly set the current transformation matrix. |
Install all packages as explicitly installed | 以显示安装方式安装全部软件包 |
While noting that discrimination is prohibited under the Constitution, the Committee regrets that the grounds mentioned in the Constitution are not in full compliance with article 2 of the Convention and that no additional legislation exists that explicitly prohibits all forms of discrimination and in greater detail. | 478. 委员会注意到 宪法 禁止歧视 但是感到遗憾的是 因为 宪法 所提到的依据不完全符合 公约 第2条 同时没有其它法律明确而且更加具体地禁止一切形式的歧视 |
The figures mentioned by the Special Rapporteur were not corroborated. | 报告员提供的数字没有依据 |
Since the handbook focuses on the improvement of national practices, the issue of global poverty comparison was not explicitly analysed. | 9 由于 手册 侧重改进各国的做法 因此没有对全球贫穷比较问题进行详尽的分析 |
The Rome Declaration does not explicitly request that countries harmonize their development assistance with reference to the Millennium Development Goals. | 罗马宣言 没有明确要求各国参照千年发展目标使其发展援助标准化 |
226. The Committee is concerned that the constitution of the United Republic of Tanzania did not explicitly define gender discrimination. | 226. 委员会关切的是,坦桑尼亚联合共和国宪法没有对性别歧视作出明确定义 |
And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses | 我确已派遣许多使者 他们中有我在以前已告诉你的 有我未告诉你的 真主曾与穆萨对话 |
And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses | 我確已派遣許多使者 他們中有我在以的已告訴你的 有我未告訴你的 真主曾與穆薩對話 |
53. Regrets that the above mentioned proposals have not been submitted | 53. 틅몶뗄쫇짏쫶붨틩짐캴쳡돶 |
Moreover, the observers had not mentioned those allegations in their report. | 此外 观察员们没有在报告中提到这些情况 |
Allegations of torture have not been mentioned in the Iranian press. | 伊朗报纸上没有提到关于酷刑的指控 |
I was in a circumstance of selfdefense and that's not mentioned | 我是自衛,這一點毫無疑問 |
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public. | 如果有某啲野無出現喺微博 佢喺中國公眾眼中就會好似無出現過一樣 |
This function sets the default scale parameter for all subsequent bc math functions that do not explicitly specify a scale parameter. | This function sets the default scale parameter for all subsequent bc math functions that do not explicitly specify a scale parameter. |
These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them. | 这些孩子们被禁止 读报 听广播 或是 读课外书 |
The legislation shall stipulate explicitly that the principle of non discrimination is not subject to any type of limitation or derogation. | 立法应明确规定 无歧视原则不受任何形式的限制或减损 |
41. Various other initiatives and efforts have been adopted by Governments which are not explicitly described in national plans of action. | 41. 一些国家的政府还采取了其他各种主动行动和努力,但在国家行动计划中未作明确的表述 |
And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 宗教往往是这些做法背后的理由 |
Its members' independence is guaranteed explicitly in the Regulations. | 委员会的规章条例明确保障了其成员的独立性 |
The Namibian Constitution explicitly forbids sex discrimination (Article 10). | 1.2 纳米比亚宪法 明确禁止性别歧视 第10条 |
Thus, voyage charters should explicitly be specified and excluded. | 因此应当明确说明并排除航次租船合同 |
Among the Governments that reported on this question, none were explicitly opposed to such an exercise or stated explicitly that they were unwilling to participate. | 在对上述问题作出答复的政府中,没有任何国家的政府明确反对这样的准则,或表明不愿参与拟订工作 |
And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly. | 我确已派遣许多使者 他们中有我在以前已告诉你的 有我未告诉你的 真主曾与穆萨对话 |
Related searches : Explicitly Mentioned - Mentioned Explicitly - Not Explicitly - But Not Mentioned - Were Not Mentioned - If Not Mentioned - Not Mentioned Above - Is Not Mentioned - Are Not Mentioned - Not Specifically Mentioned - Was Not Mentioned - Not Explicit Mentioned - Matters Not Mentioned