"notary public services"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Notary - translation : Notary public services - translation : Public - translation : Services - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Do you know the notary?
你认识公证人吧?
In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document.
在此种情形下 公证机关或宣誓公证人的签名仅表明公证机关或宣誓公证人的身份 并确定公证机关或宣誓公证人与文书内容之间的联系 但并不表明公证机关或宣誓公证人认可文书中所载的信息
Come with me to the notary now.
您等会儿就带我去公证
It'll be left at the notary first
先放在公证人处
Afterwards you only have to sign at the notary
之后只要在公证处签名就行了
Maybe young master notary invited him to the wedding.
288) 也許是公證人邀請他參加婚禮.
G. Public education services
GG 公共教育服务
Promotional services Public information
游客服务 . 55
In the latter situation, the victim makes a declaration before a notary.
在后者的情况下 受害人要向公证人做申诉
Public Services International (Special, 1997)
非政府组织会议代表掌握全球机会联盟 名册地位 2004年
Media, public and library services
本手册载有联合国总部的一般性资料,整个第六十届会议期间适用
Media, public and library services
代表团应注意到 它们对所举办的任何活动的内容和进行方式负有责任
3. Services to the public
3. 럾컱릫훚
3. Services to the public .
3. 럾컱릫훚 4 610 000
3. Services to the public
3 릫훚럾컱 2.2 0.9 3.1
Public health and social services
公共卫生和社会服务
Non resident clients have similar identification requirements as domestic clients and require copies of documents presented as identification to be certified by a public notary or a Brazilian Embassy official abroad.
对非居民客户和对国内客户一样 需要经过同样的身份确认 并要求作为身份证件出示的文件副本需有公证人或巴西海外使馆官员的确证
PSI Public Services International XLI(I)
公用事业工会国际 . 第四十一届(第一期)
PSI Public Services International. XLI(I)
PSI 公用事业工会国际 四十一届理事会第一期会议
47. Public information programmes contractual services.
47. 新闻方案订约承办事务
Entities operating public infrastructure facilities are often regarded as providers of public utilities or public services , although the notions of public utilities or public services have evolved over time and vary widely among States.
运营公共基础结构设施的实体常被视为 quot 公用事业 quot 或 quot 公共服务 quot 的提供者 虽然 quot 公用事业 quot 或 quot 公共服务 quot 的概念随着时间演变 并在各国之间有很大的差异
Income section 3 Services to the public
收入第3款 服务公众
IS3. Services to the public Total Notes
IS3. 럾컱릫훚 5 217.4 4 610.0 (607.4)
Deterioration in public health and education services.
公共保健和教育服务恶化
Promotional services 61 Protocol 7 Public information 44
邮件和送信服务 56
With regard to the possible scope of cross certification and recognition, it was stated that, to a certain extent, functions performed by a certification authority resembled functions performed by a notary public under some legal systems.
85. 关于交叉验证和承认的可能范围 有人指出 从某种程度上来说 一个验证局的职能类似于某些法律制度下的一名公证人的职能
After a two year traineeship at the Court and in the Public Prosecutor apos s Office in 1970, he passed the bar exam required for practising as a judge, a prosecutor, a barrister or a notary.
1970年在法院和公共检察官办公室实习两年后 他通过作为法官 检察官 律师及公证人所需的律师资格考试
The notary of Ferencváros local government ordered the author to cease interfering with L. 's property rights.
Ferencváros地方政府的公证人命令撰文者停止阻扰L.F.的财产权
All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary.
所有基金会和协会经公证核准后均向商会登记
This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services.
这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加
Programme of Access to Digital Services in Public Libraries.
公共图书馆数字化服务项目
The Act on public sector procurements, leases and services.
959. 关于公共部门采购 租赁和服务的法案
3 Services to the public j 5 271 400
3 럾컱릫훚 j 5 271 400
However, the transactions for which such certification by a notary public were needed varied among different legal systems, and it would not be feasible to attempt to harmonize national solutions concerning formality requirements for the underlying transactions.
但是在不同的法律制度下 须由一名公证人进行这类核证的交易则各有不同 因此试图对基本交易的手续要求提出一个各国统一的办法是不可行的
494. The free services delivered by public health care institutions include all kinds of services, except
494. 公共保健机构提供的免费服务包罗万象 但下述服务并不免费
Many Governments subsidize services sectors such as air, maritime and public railway transport, telecommunications, utilities (water and electricity) and public good type services (education and health).
41. 对于空运 海运和公共铁路运输 电信业 公用服务(供水和供电)和公共货物类型的服务(教育和医疗卫生)等等 许多政府提供补贴
These principles should also be applied in delivering public services.
31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中
(f) In Panama, the strengthening of the public defence services.
(f) 在巴拿马 加强公设辩护服务
Public services, principally for teachers and pupils in the educational system and representatives of public welfare organizations.
公众服务 主要针对教育系统的师生和公共福利组织的代表
It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed. Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.
第四个因素是政府质量 近几年来 政府滥用权力为执政精英 他们的支持者以及各种特殊利益牟利的例子层出不穷 给监管 公共投资 服务和增长造成消极影响 好的公共服务 公共投资和公共政策管理至关重要 吸引和动员高技能公共管理者的国家能过获得傲视同侪的表现
The law prohibits discrimination in the provision of products or public services, granting entry to public places, or providing services in a public place due to certain grounds, including gender, sexual preference, personal status and parenthood.
该法禁止在提供产品或公共服务 允许进入公共场所或在公共场所提供服务方面基于某些理由的歧视 包括性别 性倾向 个人状况和父母身份
4.8 By its note of 27 August 2004, the State party repeated that it had established contact with the author, retained a lawyer for her in the civil proceedings and established contact with the competent notary and child welfare services.
4.8 缔约国于2004年8月27日发来照会 重复表明已同撰文者取得联系 为她提供了律师进行民事诉讼 而且还同有关公证处和儿童福利事务处建立了联系
Expenditure for public health services overseas was 700 thousand in 2003.
2003年海外公共保健服务支出额为70万美元
Services can be augmented by public private partnerships or other strategies.
保健服务可以经由公私合伙或其他战略扩大
3. Services to the public Total, income sections 2 and 3
3. 럾컱릫훚 2 221 400 904 800 3 126 200

 

Related searches : Notary Public - Public Notary - Advocate Notary Public - Notary Public Signature - Acting Notary Public - Notary Public Office - Deliver Public Services - Public Services Provider - Poor Public Services - Public Services Law - Public Services Company - Public Water Services