"ongoing management"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Management - translation : Ongoing - translation : Ongoing management - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Section carries out ongoing administrative management and substantive monitoring functions.
74. 该科履行行政管理和实务监测职能
Botswana commends the Secretary General for his ongoing efforts to implement management reform of the United Nations.
博茨瓦纳赞赏秘书长不断进行努力 实施联合国管理改革
Monitoring will have been conducted through regular home visits by 350 social workers and ongoing supervision of senior field management.
由350名社会工作者定期进行家访和外地高级管理人员不断进行监督 监测特别困苦救助方案的执行情况
Banks must develop policies and procedures in areas such as customer acceptance, customer identification, ongoing transactions monitoring and risk management.
银行必须在接受客户 查验客户身份 监测进行中的交易以及风险管理等方面制定政策和程序
The Advisory Committee requests that MINURSO not take any action that would prejudice the outcome of the ongoing management review.
咨询委员会请西撒特派团不要采取任何会损害当前管理审查结果的行动
1.18 An enhanced capacity for collection, analysis and management of data will complement ongoing reform efforts in the Agency's budgetary processes.
1.18 为了配合正在工程处预算编制方面进行的改革 将加强数据收集 分析和管理能力
In Africa, the ongoing initiatives for rehabilitating degraded land are focused on reforestation, soil conservation and integrated management of water resources.
20. 在非洲 关于恢复退化土地的现行倡议侧重于重新造林 土壤保持和水资源综合管理
Ongoing regional processes have made great strides in developing criteria and indicators that contribute to defining and assessing sustainable forest management.
现行区域进程在发展定义和评估可持续森林管理的标准和指标方面取得了巨大进展
Ongoing NIP processes and GEF support regional projects provide some opportunities in this regard. Effective stockpile management is an issue requiring serious attention in many countries.
目前的国家执行计划进程及全球环境基金支助的区域项目在这方面提供了一些机会 有效的库存管理是很多国家应认真注意的一个问题
(c) Supporting ongoing and future negotiations to establish new regional or subregional fisheries management organizations and arrangements in areas where such bodies are not currently in place, and to strengthen existing subregional and regional fisheries management organizations and arrangements
(c) 支持为在目前尚无区域或分区域渔业管理组织和安排的地区建立此种组织和安排 以及为加强现有的分区域和区域渔业管理组织和安排而正在进行的谈判和今后进行的谈判
Ongoing reconciliation, as well as the management of conflicts between nomads and farmers, will require a great deal of political attention and resources for compensation and development.
当前的和解以及管理游牧人和农民之间的冲突 需要很多的政治上的关注和进行赔偿和发展所需要的资源
The adherence to the relevant rules and administrative instructions is within the purview of the ongoing monitoring by the Office of Human Resources Management of the exercise by departments, offices and field operations of the delegated human resources management authority.
相关规则和行政指示的遵守情况 这属于人力资源管理厅对各部厅以及外勤业务行使下放给他们的人力资源管理权力情况进行监测的权限范围内
Welcoming ongoing efforts by the international system to capture, consolidate and disseminate lessons learned from the tsunami response and recovery to guide future disaster management at all levels,
欢迎国际系统不断努力吸取 巩固和宣传从海啸救灾和灾后复苏获得的经验教训以指导各级未来的灾难管理工作
Ongoing activities include the development of standards and recommendations in sustainable transport, promotion of energy efficient technology and energy efficient investment projects and promotion of sustainable forest management.
正在进行的活动包括 制定可持续运输的标准和建议 推广高效能源技术和高效能源投资项目 以及促进可持续森林管理
Requests the Executive Secretary to report to COP 8 on developments on current and ongoing management collaboration with other Convention secretariats and with United Nations organizations located in Bonn
34. 请执行秘书向第八届缔约方会议报告目前正与设在波恩的其他公约秘书处以及联合国各机构开展的管理合作情况
She encouraged UNHCR to take the opportunity of the ongoing reform of the United Nations system to enhance its internal management and improve efficiency in its use of funds.
她鼓励难民专员办事处抓住正在开展的联合国机构改革这一契机 加强内部管理并提高利用资金的效率
(o) UNICEF strives for efficiency, economy and excellence in its management and operations, within the framework of its organizational strategic plan, and monitors and assesses its performance on an ongoing basis.
(o) 儿童基金会在其组织战略计划框架内 力争其管理和业务都做到高效 节约和卓越 并不断监测和评估自己的业绩
In the past two years some significant policy instruments have been introduced, such as the Governmental Water Resource Policy (2004), the National Policy for Integral Solid Waste Management (2004), the National Environmental Education Policy (2004), the National Fire Management Policy (2005) and the Soil Conservation Policy (ongoing).
近两年来 创设了重要工具 例如水资源政府政策(2004) 国家废料和固体废物综合管理政策(2004) 国家环境教育政策(2004) 国家火灾管理政策(2005)及土壤资源养护政策(进展中)
Ongoing discussions
现行讨论
Ongoing activities
三. 长期性活动
Ongoing activities
E CN.3 2006 1
This is ongoing.
这项工作在持续进行
Ongoing informal consultations.
进行中的正式协商
Efforts are also ongoing to increase awareness inside the United Nations of Intranet capabilities, and build on existing features, such as the Procurement and Facilities Management tracking systems, that give transparency to administrative processes.
还在作出努力 在联合国内促使人们进一步认识到内联网的能力 利用现有的功能 例如采购和设施管理跟踪系统 使管理工作具有透明度
The ongoing structural changes include the establishment of distinct capacities for policy, planning and coordination compliance, evaluation and monitoring and training and standardization, as well as strengthening of the Critical Incident Stress Management Unit.
目前进行的结构改革包括建立政策 规划和协调 遵守 评价和监测 培训和标准化等方面的不同能力 并扩大创伤性应激反应事务股的编制
Peacekeeping and related functions were the most important part of the Organization's management structure and successful design and implementation of ongoing reform efforts in such areas as human resources management, procurement, information and communications technology, and results based budgeting were expected to increase significantly the efficiency and effectiveness of those functions.
维持和平和有关职能是本组织管理结构的最重要部分 成功制定和落实在人力资源管理 采购 信息和通讯技术以及成果预算编制等领域正在进行的改革工作预计将大大提高这些职能的效率和效力
This report, the seventh in the series of comprehensive reviews of administration and management of United Nations agencies, funds and programmes, had the overall objective of improving the management and administration of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) by contributing to the ongoing reform exercises undertaken by UNHCR.
该报告是全面审查联合国各机构 基金和方案的行政和管理情况系列报告中的第七份报告 其总目标是推动联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)持续进行的改革 以期改进难民专员办事处的管理和行政工作
7. Other ongoing research
7. 其他正在进行中的研究
These are ongoing experiments.
这些是正在进行的试验
F. were still ongoing.
原定的4月21日审讯延后到5月7日
Ongoing priorities and themes
4. 进行中的优先事项和主题
Ongoing international assistance efforts
三. 进行中的国际援助努力
Ongoing and mandated activities
该决定将于2006年生效
Ongoing and mandated activities
第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题
Ongoing and mandated activities
2 进行中的经授权的活动
Ongoing and mandated activities
这次会议的成果值得本区域各国认真研究
Ongoing and mandated activities
三 驾驭全球化的战略
The measures are ongoing.
这些措施是持续性的
Ongoing priorities and themes
现有优先项目和主题
Ongoing priorities and themes
现有优先事项和专题
That exercise was ongoing.
这项工作仍在进行
The briefing is ongoing.
情况介绍在进行中
The Meeting noted that the Office for Outer Space Affairs had invited interested entities to join the ongoing initiative relating to the development of pilot projects for water resource management that included the use of space technologies.
26. 会议注意到 外层空间事务厅已邀请有关实体参加正在进行的与水资源管理试验项目的发展有关的倡议 其中包括空间技术的应用
Ongoing international programmes and projects
5. 正在进行的国际方案和项目
Recent initiatives and ongoing programmes
B. 最近的举措和进行中的方案

 

Related searches : Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment - Ongoing Litigation - Ongoing Review - Ongoing Activities - Ongoing Changes - Ongoing Communication - Ongoing Crisis - Ongoing Services - Ongoing Negotiations - Ongoing Interest - Ongoing Focus