"ordinary proceedings"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(e) The restriction of military jurisdiction to essentially military crimes and misdemeanours and the consequent transfer to ordinary courts of all proceedings against members of the armed forces for ordinary crimes and similar acts | (e) 붫뻼쫂맜쾽좨믹놾짏쿞훆퓚뻼쫂ퟯ탐뫍늻맬탐캪,뛸평웕춨램춥짳샭커ힰ늿뛓돉풱쯹랸뗄튻냣ퟯ탐뫍샠쯆탐캪 |
According to the State party, Portuguese law recognizes this form of State liability, but the authors should in this case have instituted proceedings before the ordinary courts. | 据缔约国称 葡萄牙的法律承认这一形式的国家责任 但本案的提交人本应向普通法院提起诉讼 |
In fact, the competent Iraqi authorities occasionally brought legal proceedings against suspects or ordinary criminals in the regions in question in order to protect the safety of people and property. | 事实情况是 在保护人身的安全和财产方面 伊拉克当局无时不在追捕那些在有关地区违法的犯罪嫌疑人和罪犯 |
Ordinary Laws | 普通法 |
Ordinary only | 只有一般 |
Someone ordinary. | 一个普通一点 |
Parties to the Convention that are not Parties to this Protocol may participate, without the right to vote, in the proceedings of any ordinary session of the Meeting of the Parties. | 5. 不是本议定书缔约方的 公约 缔约方可参加本议定书缔约方会议的任何常会 但没有表决权 |
You're just an ordinary little girl living in an ordinary little town. | 你只不过是个普通的女孩 |
(1) Ordinary remedies | (1) 一般补救 |
Ordinary and other | 一般及其他 |
Total ordinary revenue | 补助金 共计 |
That ordinary girl? | 那个相貌平平的女孩 |
Just ordinary Smith? | 只是普通的Smith |
It's quite ordinary. | 其实很平凡 |
An ordinary mirror. | 一面普通的镜子 |
I was an ordinary healthy guy, and she was an ordinary healthy girl. | 我是个平凡普通的男孩 她是个健康积极的女孩 |
Between the time an application for commencement of insolvency proceedings is made and commencement of those proceedings, the debtor is entitled to continue to operate its business and to use and dispose of assets in the ordinary course of business, except to the extent restricted by the court. | 在提出启动无力偿债程序的申请后至启动这些程序之前这段时间 债务人有权继续经营其企业 在企业正常经营过程中动用和处分资产 但法院作了限制的除外 |
Pre trial proceedings for crimes coming under the jurisdiction of ordinary courts of justice shall be conducted by members of the Public Prosecutor apos s Office in their capacity as investigating officials. quot | quot 第2007条 普通法庭对不法行为的速审权属于作为审理员的检察部代理人 quot |
The speed of their proceedings is used as a weapon to justify the existence of these tribunals and to attack the delays in the ordinary courts, and thereby undermining public confidence in them. | 这种审理速度被用作一种武器为这类法庭的存在进行辩护 对普通法院的拖延现象加以攻击 从而破坏公众对普通法院的信任 |
Perfectly ordinary scientific paper. | 非常典型的科学论文 |
There are ordinary heroes. | 有很多平凡的英雄 |
Ordinary pension supplement Special | 普通养恤金补贴 |
B. Ordinary criminal legislation | B. 一般刑事立法 |
That isn't ordinary lightning. | 这不是普通闪电 That isn't ordinary lightning. |
just an ordinary girl. | 只是个普通姑娘 just an ordinary girl. |
Just an ordinary sandwich. | 只是普通的那种 |
Ordinary water will do. | 随便就行了 |
You're an ordinary boxer. | 你不是一个普通的拳击手 |
That's no ordinary look. | 他的表情很怪 |
Tracy's no ordinary woman. | 特蕾西不是普通的女人 |
It's ordinary common sense. | 这是普通常识 |
(j) Unconditional release in proceedings relating to offences under ordinary law, and warranted because innocence is fully demonstrated, does not involve any procedure and is effected immediately without approval of the appeal court being awaited. | 在普通法罪行方面的诉讼程序中 应 quot 充分 quot 表明无罪而批准的无条件释放 不需要经过任何程序 而且是立即执行的 不必等待上诉法院的核准 |
The Commission recalled that the Saami villages may bring proceedings against the State in the ordinary courts, requesting these courts to declare that the Saami, rather than the State, have the rights which they claim. | 委员会回忆说 萨米村庄可以在普通法庭对国家提起诉讼 要求这些法庭宣布萨米人 而不是国家 拥有他们要求拥有的权利 |
Ordinary mindedness is the way. | キ盽み碞琌笵 |
Is an ordinary top hat... | 是一顶普通的礼帽 |
This is no ordinary apple. | 这不是一个普通的苹果唷 |
It's just another ordinary day ? | 这只是平凡的一天 |
This is no ordinary arrest. | 这不是普通的逮捕 |
Just like any ordinary people. | 就像是任何普通人那样 |
If she was only ordinary. | 她要是普通一点多好 |
This wasn't an ordinary knife. | ﺾﺒﻘﻣ ﺍﺫ ﺖﻧﺎﻛ . |
This is no ordinary testament. | 这不是普通的遗嘱 |
I know I'm not ordinary. | 我知道我不平凡 |
Than just an ordinary chance | 只求有個機會 |
Oh, just an ordinary man | 哦 我只是個普通人 |
Related searches : Ordinary Court Proceedings - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day