"originally intended"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Originally - translation : Originally intended - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It is not part of the Work and Care Act, as was originally intended the current government decided to make it a separate act.
它并非像最初打算的那样是 工作与照管法 的一部分 本届政府决定使其成为一部独立法律
Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
9. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目
Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor.
14. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目
It was originally intended to protect direct and vital great Power interests, not as a tool for disciplining the rest of the membership on the Council or aborting debate on certain issues.
否决权最初的意图 是用以保护大国直接的和至关重要的利益 而不是作为一种手段 惩处安理会其他成员 或使对某些问题的辩论夭折
It had originally been intended that the Doha Round would address investment, but the developing countries chose to downgrade the issue and concentrate on agriculture instead. This tactic has proven to be a two edged sword.
多哈回合谈判本打算探讨投资问题 但发展中国家却选择降低议题等级 把重点转移到农业问题上 事实证明 这样的策略利弊参半
Rather, it exposed the fact that this Criminal Court was originally intended for developing and weak States, and that it is a tool for the exercise of the culture of superiority and to impose cultural superiority.
相反 它揭露了一个事实 即刑事法庭的原始意图是针对发展中国家和弱国的 它是一个实施文化优越性和强加文化优越性的工具
He's from Korea originally.
他其实是韩国人
I'm originally from China.
我来自中国
I am originally from Jordan.
我来自约旦
Originally, you were very stubborn.
原来你很倔
In terms of the efforts of INFOCAP to act to provide such information, the recent IFCS evaluation documented that INFOCAP has not been able to provide the overarching framework for information exchange for capacity building that was originally intended.
就INFOCAP为采取行动提供此类信息所作出的努力而言 最近政府间化学品安全论坛的评价记载说 INFOCAP未能提供原设想的能力建设信息交流整体框架
Dumas Malone was from Mississippi originally.
Dumas Malone的家乡在密西西比
The room originally had no furniture.
本来这间房间里没有家具
So, this was the contents page originally.
这个呢 是最初内容页的设计
This poem was originally written in French.
這首詩本來是用法文寫的
Originally the sample was aged 18 to 94.
这组人最开始的年龄从18岁到94岁不等
Originally, I knew nothing about it at all!
我本来什么也不知道啊
His mother originally came from a forest in Africa.
它的母亲来自非洲丛林
So originally I was going to go to India.
因此我想去印度看看这一切
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
他们叫做类星体 类星体原意是指类似恒星的物体
I find this problem easier than I originally thought.
我发现问题比我原以为的容易
Originally I tried to do the words figure and ground.
起初我想用 图像 和 背景 的单词
Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000.
第二人生 最初有16个模拟器 现在有20000个
Originally, this was all solid with a hole in it.
最开始这是一个开洞的实体
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear.
最初起草的该段不偏不倚而且清楚明了
Claim No. 4002545 was originally in the E2 claims category.
512. 因此 小组建议对索赔单元的这个部分赔偿5,909,343美元
No pun intended.
并非刻意的双关
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
Originally, you had the most complex societies, the hunter gatherer village.
起初 是一个复杂的 靠狩猎与采集维生的村落
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
D. 第5000183号索赔 公众健康
The trial in this case originally commenced on 27 November 2003.
23. 此案审判最初于2003年11月27日开始
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.
它原本是 沿着第十大街的货运线
This is the community that I originally showed you the slide of.
这是我一开始向你们展示的社区
I find the problem easier than I originally believed it to be.
我发现问题比我原以为的容易
Consequently, five accused originally proffered by the prosecution will not be referred.
因此 检方最初提出的五名被告不会被移转
Originally numbering 18 members, the Commission has grown dramatically over the years.
委员会最初有18个成员 后来成员数目剧增
Progress in achieving the MDGs is far from what was originally envisaged.
在实现千年发展目标方面取得的进展与原先设想的进展相去甚远
The mission, originally scheduled for January 1996, has been delayed to March 1997.
190. 该飞行任务原定于1996年1月执行 现已推迟至1997年3月
The word belief itself originally meant to love, to prize, to hold dear.
信仰 这一词的原意是关爱 赞赏以及珍视
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
最初Furby只有2个眼睛 底部有一些电池
This report is organized around the core questions originally posed to the MA
本报告围绕最初向千年评估提出的核心问题谋篇布局
He intended to act accordingly.
他打算采取相应行动
Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable.
西兰花不是中国的蔬菜 事实上 它是意大利的蔬菜
They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas.
他们也接触本来用作神经毒气的化学制品 例如氯化苦
Originally inhabited by the Arawaks, Anguilla was first colonized by British settlers in 1650.
2. 安圭拉最初于1650年被英国殖民者变成殖民地 其原始居民为阿拉瓦克人

 

Related searches : As Originally Intended - Intended - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived