"pending regulatory approval"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Approval - translation : Pending - translation : Pending regulatory approval - translation : Regulatory - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Additional resources were requested pending management approval.
现已请求增拨资源 尚待管理部门核准
Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim.
在缔约方大会核准之前 本 谅解备忘录 将暂行适用
Egypt has drafted a master plan document, approval of which is still pending.
埃及已起草了一项总体计划文件 该文件尚待核准
An additional 14 projects were selected for approval pending further contributions to the Trust Fund.
另选定了14个项目待信托基金得到更多的捐款后予以核可
(i) Release on bail is not allowed in any case, not even when an acquittal is pending approval
㈠ 在任何情况下都不得保释 即使在等待对无罪判决的核准时也不得保释
Approximately 22.1 million (56 per cent) of the 39.3 million was pending approval, while the balance of 17.2 million (44 per cent) had been approved but was pending disposal.
还能腾出工作人员 经常对承包商的业绩和交付情况以及口粮的包装 储存和温度控制进行评价
Pending the results of that review, the Committee recommends approval of one P 3 post for the Peacekeeping Financing Division.
委员会建议 在审查结果出炉以前 核准为维持和平经费筹措司设立一个P 3员额的提议
The Department informed the Board that the draft policies and procedures were pending the approval of the expanded senior management team.
在科特迪瓦行动 虽然阿比让处于安全 第三阶段 但16名国际工作人员和32名当地工作人员没有完成该课程
In both countries, pending approval of the overall strategy, selected priority aspects are taken up for implementation on their individual merit.
在这两个国家 在总体战略获得核准前 根据具体情况有选择地执行了战略中的某些优先内容
As at 1 November 2005, the addition of 139 individuals and 1 entity, submitted to it over the past years, is pending Committee approval.
截至2005年11月1日 去年向委员会提交的139个个人和一个实体正等待委员会批准 以加入名单
The bill on matrimonial dispositions, successions and regimes has been pending approval by the Council of Ministers and the Parliament for more than five years.
有关婚姻财产分配 继承和制度的法案等待部长理事会和议会批准已5年多
The 248 million in preliminary spending for the tunnels, which have yet to win regulatory approval, already is the topic of an ongoing federal audit.
这两条隧道的2.48亿美元初期费用支出尚未获得监管部门批准便已经成为一项正在进行的联邦审计的主题
But, after more than three decades of active research and development, no clinically viable product has obtained regulatory approval, owing to the significant scientific challenges.
但是 拜重大科学挑战所赐 在三十多年的积极研究和开发后 仍未有可临床使用的产品获得监管批准
Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology.
执行还有待于该厅请求设立的另两名信息技术审计员员额获得核准 并且也有待于编制一份信息技术审计战略
The review of participating States' legislation and or draft legislation pending parliamentary approval showed that progress made between January 2004 and March 2005 had been considerable.
对参加国的立法和 或立法草案在获得议会批准之前进行的审查结果表明 在2004年1月至2005年3月期间取得了相当大的进展
Upon approval of pending fund raising applications, the provisions made for other research programmes and administrative costs are minimal and will be increased as funding comes forward.
2. 待审批的经费筹措计划一经核准 为其他研究方案和行政费编列的经费将保持在最低限度 并随资金到位不断增加
Under this route no prior approval from the regulatory authority such as the RBI or Government of India is required for setting up a JV WOS abroad.
根据这一办法 建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度政府其他监管机构批准
Under this route no prior approval from the regulatory authority such as the RBI or Government of India is required for setting up a IJV WOS abroad.
在这种方式下 建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度其他监管机构批准
Pending approval by the Government of Jamaica, the Supplementary Agreement is being provisionally applied as it has been since its signature by both parties on 17 December 2003.11
在牙买加政府核可之前 补充协定 自双方于2003年12月17日签字后已予临时适用
The same water districts also announced this year they would not pay to complete the current preliminary work on the tunnels unless the project first won regulatory approval.
这些供水管理区今年也都宣称 在该工程获得监管部门的批准之前 它们不会为完成当前的初期工作而承担费用
Accordingly, pending the outcome of the review, the Committee recommends against approval of the seven additional staff proposed for the office, with a consequential proportionate reduction in operational requirements.
因此 在审查结果产生之前 委员会建议 不赞成核准为这个拟订的办公室设立这七名工作人员 并相应按比例减少业务所需经费
Pending
发送中
Pending
待定中
pending
推迟
Pending
待定
Pending
预览待生成No preview available
Pending
等待中Job state
(c) Adopt specific prohibitive and regulatory law provisions regarding the acquisition, possession, storage in the domicile, sale and use of firearms including their surrender at the time of arrest and pending trial
(c) 通过有关购置 拥有 在住所储藏 销售以及使用枪械的具体的禁止和管制法律规定 包括有关在逮捕时和审判前交出枪械的规定
No unit or individual can entrust others or being entrusted to hold or manage equity of the securities firm without approval of the securities regulatory agency under the State Council.
未经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 任何 单位 或者 个人 不得 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 .
The Code also devolves to local governments responsibility for the enforcement of certain regulatory powers including enforcement of environmental laws, enforcement of national building codes, and approval of subdivision plans.
法规 还向地方政府授予落实某些管理权力的职责 其中包括落实环境法律 落实国家建设法规 以及批准住宅小区规划的职责
Pending such review and revision, the Committee recommends approval of one P 3 post for the Peacekeeping Accounts Section and two of the General Service posts proposed for the Accounts Division.
在审查和修订工作进行以前 委员会建议核准为维持和平账务科设立一个P 3员额和为账务司设立两个一般事务员额的提议
OIOS will seek to achieve that objective within existing resources, in collaboration with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, pending the approval of the 2006 2007 proposed programme budget.
在2006 2007年拟议方案预算尚未获准之前 监督厅将力图在现有资源范畴内 协同方案规划 预算和账户厅实现此项目标
U Approval Approval For Alternative Arrangements
U 批准 批准 变通安排
Pending commands
待定命令
Pending cases
尚未解决的案件
Still pending
还未定
For the years 1998 and 1999, it is expected that the above activity will be continued, pending the approval in September 1997 of the WIPO programme and budget for 1998 and 1999.
1998年和1999年 预期上述活动将会继续开展下去 正待1997年9月核准1998和1999年知识产权组织的方案和预算
Regulatory issues
监管问题
Regulatory action
管制行动
Approves an interim one month budget allocation for January 2006 in the amount of 25.6 million (E ICEF 2005 AB L.3), pending final approval of the biennial support budget for 2006 2007
1. 在最后核定2006 2007两年期支助预算之前 为2006年1月核定一个月的临时预算拨款25.6百万美元(E ICEF 2005 AB L.3)
Cancel pending shutdown
中断已推迟的关机任务
Pending To dos
未决的待办事项Comment
Pending To dos
待办事宜the to do is due today
Detention pending trial
审前拘留
C. Cases pending
C. 未决案件

 

Related searches : Pending Approval - Regulatory Approval - Pending Approval From - Pending For Approval - Pending Your Approval - Is Pending Approval - Approval Is Pending - Pending Credit Approval - Pending Board Approval - Pending Final Approval - Obtain Regulatory Approval - Regulatory Approval Process - Received Regulatory Approval - European Regulatory Approval