"personal rights"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Rights to pensions or disability insurance are inseparable personal and material rights they cannot be transferred to other persons or inherited. | 领取养恤金或残疾保险金权是不可分割的个人的物质权利 这些权利不可转让给他人或继承 |
| Report submitted by the Personal Representative of the High Commissioner for Human Rights, Christine Chanet | 人权事务高级专员个人代表 克里斯蒂娜 夏内女士提交的报告 |
| Rights to pension and disability insurance are inalienable personal material rights and they cannot be transferred to or inherited by other persons. | 领取养恤金和残疾保险的权利是不可剥夺的个人物质权利 但这些权利不可转让或由他人继承 |
| Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative, | 忆及联合国人权事务高级专员已任命一位个人代表 |
| Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative, | 铭记联合国人权事务高级专员任命了一名个人代表 |
| According to the Family Law Act agreements which restrict the personal rights and freedoms of spouses are void. | 根据 家庭法法案 限制配偶个人权利和自由的协议无效 |
| The reforms under way must take into account women's legal rights, including under the family and personal status laws. | 正在进行的改革必须考虑到妇女的法律权利 包括在家庭法和人身法下的权利 |
| She had made clear her personal commitment to accord equal attention to economic, social and cultural rights alongside civil and political rights, although world events often drew more attention to the last two rights. | 34. 她明确表示她个人会致力于使经济 社会和文化权利受到与公民和政治权利同样的关注 尽管世界上各种事件的发生往往会使人们给予后两种权利更多的关注 |
| (f) Report of the Personal Representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Cuba (Commission resolution 2005 12, para. 1) | 法律依据 委员会第2003 21 2004 18 2004 21 2005 14 2005 15 2005 16 2005 17 2005 18 2005 19 2005 20 2005 21 2005 22 2005 23 2005 24和2005 25号决议 |
| Lecturer on UNDP Egyptian Government Capacity Building Program on Human Rights (training of judges and public attorneys, media personal and others) | 开发计划署 埃及政府人权方面能力建设方案讲师(培训法官和检察官 媒体人员和其他人等) |
| The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
| The same personal rights as husband and wife including the right to choose a family name, a profession and an occupation. | g 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
| The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation. | 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
| In conclusion, the source considers that Mr. Martínez Ramírez' rights to personal liberty, legal guarantees and due process have been violated. | 17. 最后 来文提交人认为 Martínez Ramírez先生享有人身自由 法律保障和适当程序的权利受到侵犯 |
| (g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | 206. 家庭内部关系应建立在男女双方互相尊重 团结及权利和责任的绝对平等之上 |
| (g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | g) 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
| He admitted that he was indeed motivated by a personal prejudice respect for human rights and international humanitarian law in the region. | 他承认 他确实有着个人偏见促成的动机 在该地区尊重人权和国际人道主义法 |
| The Government of the Sudan must ensure that the rights of detainees, particularly their personal and physical integrity, are upheld and respected. | 苏丹政府必须确保被拘留者的权利 尤其要保护及尊重其人格和人身安全 |
| g) The same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation | (g) 夫妻有相同的个人权利 包括选择姓氏 专业和职业的权利 |
| Personal | 成就 |
| It heard statements made under oath by eight witnesses with direct and personal knowledge of the human rights situation in the occupied Syrian Golan. | 委员会听取了亲身了解被占的叙利亚戈兰高地人权状况的8名证人的宣誓证词 |
| Personal Organizer | Personal Organizer |
| Personal data | 个人数据 |
| Personal data | 一. 个人资料 |
| Personal details | 个人资料 |
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| In her report on the situation of human rights in Cuba, the Personal Representative of the High Commissioner for Human Rights recommends that Cuba should accede to the International Covenant on Civil and Political Rights and its Optional Protocols and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights . | 人权事务高级专员个人代表在关于古巴的人权状况报告中建议古巴应当加入 公民权利和政治权利国际公约及其任择议定书 和 经济 社会 文化权利国际公约 |
| And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? | 要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢 |
| There is first the problem of environmental damage caused to the land of indigenous peoples, with an impact on the enjoyment of their land rights and with implications for a wide variety of their personal rights. | 首先有对土著人民的土地造成环境损害的问题 这影响到他们享有土地权 并对他们的广泛的个人权利产生影响 |
| Personal Alarm Scheduler | 个人报警调度器 |
| Personal Finance Manager | 个人财务管理器 |
| Personal Information Manager | 个人信息管理器 |
| Personal Time Tracker | 个人时间跟踪器 |
| Your personal tutor | 私人家庭教师 |
| Change personal information | 改变个人信息 |
| Personal File Sharing | 个人文件共享 |
| 5,000 personal weapons. | 5 000件个人武器 |
| 5,000 personal weapons. | 5 000件个人武器 |
| Since gaining its independence, Turkmenistan had worked to create real guarantees of the exercise of the personal, political, economic, social and other rights of its citizens. | 43. 土库曼斯坦自从获得独立以来努力切实保障实现公民的个人 政治 经济 社会权利和其他权利 |
| He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. | 他无法摆脱自己的问题 和他个人的恶行 包括凶杀和奸淫 |
| In international human rights protection and in many national human rights catalogues, a distinction is made between the so called negative rights indicating the areas in which States are not allowed to interfere (personal liberty, freedom of speech, freedom of assembly etc.) and so called positive rights, the rights that States are obliged to provide for the citizens . | 在国际人权保护方面和在许多国家的人权分类中 区别了所谓的消极权利 即国家不允许干涉的领域(个人自由 言论自由 集会自由等等)与所谓的积极权利 即国家必须为公民提供的权利 |
| At the 20th meeting, on 23 March 2005, the Personal Representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the human rights situation in Cuba, Ms. Christine Chanet, introduced her report (E CN.4 2005 33). | 3. 在2005年3月23日第20次会议上 联合国人权事务高级专员负责古巴人权状况的个人代表克里斯蒂娜 夏内女士介绍了她的报告(E CN.4 2005 33) |
| Article 20 Personal mobility | 第二十条 个人行动能力 |
| It's emotional. It's personal. | 内在世界 是主观的 感性的 个人的 它是你的观念 思想 感觉 梦想 |
Related searches : Personal Privacy Rights - Personal Data Rights - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression - Personal Visit - Personal Equipment - Personal Motivation