"primary goal"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Goal 2 Achieve Universal Primary Education | 目标2 实现普及初级教育 |
| Goal 2 of the Millennium Development Goals Achieve universal primary education | B. 千年发展目标的目标2 实现普及初级教育 |
| C. Focus on Millennium Development Goal 2 achievement of universal primary education | C. 着重于千年发展目标2 普及小学教育的成果 |
| To this end, achieving Millennium Development Goal (MDG) 2, universal primary education, is a must. | 为此 必须实现第二项千年发展目标 即普及初级教育 |
| The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5). | 实施 千年发展目标 的代价包括 消除极端贫困 具体目标2 消除饥饿 具体目标2 普及初等教育 具体目标3 在各级教育中消除两性差距 具体目标4 降低婴儿死亡率 具体目标5 和降低产妇死亡率 具体目标6 |
| The education related Millennium Development Goals challenge countries to achieve universal primary education (Goal 2) and to promote gender equality and empower women (Goal 3). | 54. 与教育有关的千年发展目标要求各国普及小学教育 目标2 及促进两性平等和赋予妇女权利 目标3 |
| However, by eliminating gender disparities in primary and secondary education, it had fulfilled Millennium Development Goal 3. | 不过 通过消除初级教育和中等教育中的性别差异 泰国已经实现了千年发展目标3 |
| Consequently, it had already achieved the Goal for primary education, with a net enrolment of 98.3 per cent. | 由于采取了这些措施 斯里兰卡净入学率达到98.3 已实现了初级教育的目标 |
| The goal is for 25 percent of the population having access to a primary health care team by 2006. | 目标是到2006年25 的人口有可利用初级医疗保健队的机会 |
| The goal of having all indigenous children attend and complete primary school is still far from being universally achieved. | 26. 让所有土著儿童上完小学的目标普遍远远未能达到 |
| Goal 3 To ensure that, by 2015, children everywhere will be able to complete a full course of primary schooling | 具体目标3 确保到2015年任何地方的儿童 不论女童或男童,都能完成全部初等教育课程 |
| The primary goal of continues to be the proportional representation of women in influential positions in all sections of society. | 主要目标仍是妇女在社会各部门中担任的有影响的职务符合比例要求 |
| Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, | 重申国际商定的实现普及小学教育的发展目标 尤其是在2015年年底前 使世界各地的男女儿童都能上完小学全部课程 |
| Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, | 重申国际商定的发展目标 即实现小学普及教育 特别是到2015年 世界各地的儿童 不分男女 都将能够修完小学全部课程 |
| On the other hand, a significant number of countries have as their primary goal achieving market access Chile is one of them. | 另一方面 大批国家都把实现市场准入作为其主要目标 智利就是其中一个国家 |
| Honduras might be able to attain the goal of ensuring that all children throughout the country can complete a full course of primary schooling. | 洪都拉斯能够实现所有儿童都能完成全部初等教育课程的目标 |
| Pilot schemes using the available instruments, involving a wide range of companies and organisations, are the primary means whereby Mixed' seeks to attain its goal. | 利用现有手段的试点方案涉及多家公司和组织 是 混合 项目寻求实现目标所依靠的主要方式 |
| If the country's immediate aim was to ensure that all boys and girls completed primary education, strategies needed to be developed to surpass that goal. | 尽管首要目标是使所有儿童能够完成初级教育 但还必须看得更远 |
| Goal 4 To eliminate gender disparity in primary and secondary education, preferably by 2005, and in all levels of education not later than the end of 2015 | 具体目标4 最好到2005年在初等教育和中等教育中消除两性差距 至迟于2015年在各级教育中消除此种差距 |
| There is no doubt that the achievement of comprehensive and sustainable development has been, and still is, the primary goal of all major meetings of world leaders. | 毫无疑问 实现全面的和可持续的发展 一直是并仍然是世界领导人历次主要会议的首要目标 |
| The information assembled by the Special Rapporteur also reveals that the goal of enabling all indigenous children to attend and complete primary school is unfortunately far from universal fulfilment. | 51. 特别报告员收集的资料还表明 让所有土著儿童都能够上学和念完小学的目标远远没有全面实现, 这是令人遗憾的 |
| It could support the goal of achieving universal primary education by broadening the availability of quality educational material and enhancing the efficiency and effectiveness of educational administration and policies. | 信通技术可以支持 千年宣言 与卫生有关的发展目标 为保健资源的分配和向广大公众宣传防病知识提供一个有效和高效的渠道 方便看病 诊断和治疗 |
| A major goal of the international community is to provide access to primary health care services to all and to reduce the risks of contracting the major infectious diseases. | 国际社会的一项主要目标是向所有人提供初级保健服务 减少患主要传染疾病的风险 |
| Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling and that boys and girls will have equal access to all levels of education, | 重申国际商定的普及初等教育这一发展目标 特别是到2015年 世界各地的儿童 不分男女 都将能够修完全部初等教育课程 而且男女儿童将能平等接受各级教育 |
| Both the Programme of Action and the Millennium Development Goals reaffirm this right in setting out the goal of achieving universal primary education for both girls and boys by 2015. | 行动纲领 和千年发展目标均确认这项权利 确定了在2015年之前实现女孩和男孩获得普及初级教育的目标 |
| 1. Emphasizes that the primary goal of the introduction of new technology should be to enhance the quality, production, cost effectiveness and efficiency of conference services, in accordance with legislative mandates | 1. 强调采用新技术的首要目标应当是根据立法授权 提高会议服务的质量 产量 成本效益和效率 |
| Special theme Millennium Development Goals and indigenous peoples Goal 2 of the Millennium Development Goals Achieve universal primary education , to be addressed under the thematic approaches of language, cultural perspectives and traditional knowledge | 2. 专题 千年发展目标和土著民族 千年发展目标的目标2 实现普及初级教育 将在语言 文化观点和传统知识这一主题方法下讨论 |
| Many poor countries are wildly off track when it comes to meeting this goal. At the current rate of educational expansion, an estimated 118 million children will be absent from primary school in 2015. | 2000年 全世界立志要在2015年前在全球普及初等教育 UPE 许多贫困国家在完成这个目标的途中远远地偏离了轨道 就目前的教育普及率来看 在2015年将有11,800万儿童无法进入小学 约这个数字两倍的儿童将无法接受中学教育 |
| Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults. | 除正规小学外还有 特殊小学和学校 平行小学(音乐和芭蕾)和成人小学 |
| Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16). | 初等教育的提供者为 小学校 针对发育有问题的儿童的特殊小学校 和成人(16岁以后)初等教育部门 |
| The World Conference on Education for All, held in Jomtien, Thailand, in 1990, set as a goal universal primary education for all children, and UNESCO has made this proposal one of its principal areas of work. | 24. 1990年在泰国宗天恩举行的世界全民教育大会提出了为儿童普及初等教育的目标 教科文组织将这一建议作为其工作的主要重点之一 |
| The Secretary General identified establishing and strengthening such systems as a primary goal of the United Nations in Action 2 of his 2002 report, Strengthening of the United Nations an agenda for further change (A 57 387). | 秘书长在2002年的报告 加强联合国 进一步改革纲领 (A 57 387) 行动2 中 将建立和加强这种制度确认为联合国的首要目标 |
| Thus, the goals regarding education set by the Programme of Action are similar to, but more ambitious than, the target for Millennium Development Goal 2, which is to ensure that universal primary education is achieved by 2015. | 千年发展目标2要求至迟在2015年普及初级教育 而 行动纲领 规定的教育目标与其相似 但更为远大 |
| Primary Bundle | 初等教育套装 |
| Primary sector | 1. 第一产业 |
| BO primary | BO 初等教育 |
| Pre primary. | 学龄前 |
| For example, a United Nations Development Programme (UNDP) review of national Millennium Development Goal reports found that all reports that had identified the factors leading to inequalities in girls' primary education also included explicit commitments to reducing the gender gap.36 | 例如 联合国开发计划署 开发计划署 对国家千年发展目标报告的审查发现 所有指出导致女孩接受初级教育不平等的因素的报告 都明确承诺要减少性别差距 |
| Goal 3. | 目标3. 确认并加强联合国系统对国家一级两性平等工作的协调 |
| Goal 5. | 目标5. 使人力资源政策和做法与机构对两性平等和性别均衡的承诺相一致 |
| Primary body type | 桶跡 2. Primary body type |
| KO pre primary | KO 学前教育 |
| 8.1.2 Primary education | 8.1.2. 初等教育 |
| To overcome the challenges we face and fulfill our promise to our children, we need active support from the international community. The Millennium Development Goal (MDG) of achieving universal primary education was expected to reach its target this year it has not. | 我的承诺正在转化为行动 但我的政府无法独力实现承诺 要克服我们所面临的挑战 兑现我们对儿童的承诺 我们需要来自国际社会的积极支持 曾经我们预期实现全民小学教育的千年发展目标 MDG 将在今年实现 但是没有 因此 过社会更新教育承诺正逢其时 |
| In response, central banks may intervene in currency markets to prevent appreciation, at the cost of accumulating low yield foreign reserves and diverting themselves from their primary goal of price stability. This is the strategy followed by countries such as China and Argentina. | 作为回应手段 各国央行可能干预货币市场以防止升值发生 其代价是吃进低回报的外汇储备并使自己偏离价格稳定性这一首要目标 这是中国和阿根廷这样的国家所遵循的战略 |
Related searches : Goal Striving - Goal Commitment - Clear Goal - Field Goal - Goal Of - Research Goal - Goal Orientation - Target Goal - Secondary Goal - Goal Congruence - Goal Statement - Initial Goal