"principle of solidarity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Principle - translation : Principle of solidarity - translation : Solidarity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Solidarity should be considered a key principle of international relations.
应该把团结视为国际关系的一个关键原则
The principle of solidarity remains inextricably linked to that of freedom.
团结原则继续不可分割地与自由的原则联系起来
Development of the principle of respect and solidarity between the sexes
发展男女之间尊重与团结原则
136. Measures for the disabled are based on the principle of solidarity.
136. 声援支持原则是援助残疾人措施的基础
The principle of international solidarity and co operation must also apply to defensive measures. We recommend
此外 还必须把国际团结与合作原则应用于防卫措施
(a) National public social insurance systems involve assisted distribution on the basis of the solidarity principle
国家公共社会保险制度要求在团结原则的基础上协助分配
Other examples include the principle of legitimacy accountability for both States and their leaders the principle of solidarity responsibility and the stronger emphasis on the promotion of democracy.
其他例子包括 合法性原则 国家及其领导人的责任制 团结原则 责任 以及对促进民主的更有力的强调
A cardinal principle of Cuba's foreign policy is the principled practice of internationalism and solidarity with other peoples of the world.
古巴外交政策的首要原则是与世界各国人民实行国际主义和团结原则性做法
The concept of solidarity was also underlined, not only as a general principle, but also in the context of individual cities.
他们还强调了团结的理念 认为这不仅是总的原则 而且适用于各个城市的具体情况
His delegation would therefore vote against the draft resolution and, as a matter of principle, would stand in solidarity with Uzbekistan.
因此 缅甸代表团将对该决议草案投反对票 并且 作为一个原则问题 将坚定地与乌兹别克斯坦站在一起
In that regard, he welcomed the World Summit Outcome reaffirmation of the principle of solidarity and burden sharing in support of host countries.
在这个问题上 他欢迎 世界首脑会议成果 重申了支持东道国的团结和责任分担原则
In principle, international solidarity and burden sharing should not be seen as a prerequisite for meeting fundamental protection obligations.
原则上 国际成员和负担分摊不应被看作为是履行基本的保护义务的前提条件
We reaffirm the principle of solidarity and burden sharing and agree to support nations in assisting refugee populations and their host communities.
我们一致同意支助帮助难民人口的国家和接纳难民的社区
As many of you have noted, the implementation of the principle of international solidarity and burden sharing in all its aspects is a complex process.
各位中有很多人已经提到 国际声援和负担分摊原则的全面落实是一个复杂进程
Mr. Persson (Sweden) For decades, solidarity with the poor and the oppressed has been a guiding principle for Sweden in international affairs.
佩尔松先生 瑞典 以英语发言 几十年来 声援穷人和受压迫者一直是瑞典在国际事务中的指导原则
The first tier is a pension scheme that is based on social insurance contribution payments and that operates according to the principle of the solidarity of generations.
219. 第一层是基于社会保险缴款的养恤金计划 根据代际团结原则运作
(c) National Solidarity Fund or the challenge of solidarity
(c) 全国团结基金或团结面临的挑战
The Brčko District union agrees on plans, coordinates and implements tasks and activities of common interest for its membership, starting from the principle of equality, mutuality and solidarity.
189. 布尔奇科区工会同意从平等 互利和团结原则出发 计划 协调和执行其会员共同关心的任务和活动
Social integration has not been fully integrated into the general discourse outside social development circles, which underscores the erosion of the principle of solidarity among peoples, societies and nations.
社会融合并没有被充分地纳入社会发展圈子之外的一般性讨论中 这突出表明了有关在各国人民 各个社会以及各国之间实现团结原则受到损害
Some delegations observed that the principle of international solidarity and burden sharing provides an opportunity to recognize and appreciate the various roles, needs and capacities of all such parties.
一些代表团说 国际声援和负担分摊原则为确认和评价所有这些方面的各种作用 需要和能力提供着机会
Instruments of a universal or regional nature which define and sustain the principle of international solidarity and burden sharing are already at our disposal to legitimize and guide our efforts.
我们现在已经具备了界定和坚持国际声援和负担分摊原则的普遍性或区域性文书 把我们的努力纳入法规并加以指导
Instruments of a universal or regional nature, which define and sustain the principle of international solidarity and burden sharing, are already at our disposal to legitimize and guide our efforts.
我们现在已经具备了界定和坚持国际声援和负担分摊原则的普遍性或区域性文书 把我们的努力纳入法规并加以指导
However, where conflict has already erupted, many delegations saw early and effective peacekeeping activities as elements of and contributions to the application of the principle of international solidarity and burden sharing.
但是 许多代表团认为 在冲突已经爆发的地方 早期和有效地维持和平活动是适用国际声援和负担分摊原则的构成内容 并可对此起促进作用
234. Quite apart from the principles of decentralization, integration and national solidarity, the principle of the continuity of the development activities constitutes in itself alone an effective and lasting remedy for poverty.
234. 除了权利下放 一体化和全国团结原则之外 继续不断地开展发展活动的原则本身是消除贫困现象的有效和持久方法
However, where conflict has already erupted, many delegations saw early and effective peace keeping activities as elements of and contributions to the application of the principle of international solidarity and burden sharing.
但是 许多代表团认为 在冲突已经爆发的地方 早期和有效地维持和平活动是适用国际声援和负担分摊原则的构成内容 并可对此起促进作用
(h) To prepare a study that will take account of the existing differences within the Ibero American community with a view to applying the principle of solidarity in order to rectify current imbalances
(h) 研究伊美共同体内的现有差异 以应用团结原则来解决现有不均衡问题
As the projected life expectancy for women is considerably higher than that of men, the principle of gender solidarity is applied and calculations use the average projected life expectancy for men and women.
由于妇女的预期寿命大大高于男子 故运用了两性综合原则 计算采用男子和妇女的平均预期寿命
CEIS Italian Centre of Solidarity
CEIS 意大利团结中心
Solidarity Fatigue
团结疲劳
2) solidarity
2 团结
International obligation and duty of solidarity
10. 国际声援的义务和责任
The principle of cooperation must complement the principle of competition.
必须用合作的原则来补充竞争的原则
Principle 32 Restrictions on the principle of due obedience
原则32 对应有的服从原则的限制
PRINCIPLE 32. RESTRICTIONS ON THE PRINCIPLE OF DUE OBEDIENCE
原则32. 对应有的服从原则的限制
Principle 35 Restrictions on the principle of the irremovability of judges
原则35 对法官不可撤职原则的限制
PRINCIPLE 35. RESTRICTIONS ON THE PRINCIPLE OF THE IRREMOVABILITY OF JUDGES
原则35. 对法官不可撤职原则的限制
Principle 32 Restrictions on the principle of the irremovability of judges
原则32 对法官不可撤职原则的限制
PRINCIPLE 32. RESTRICTIONS ON THE PRINCIPLE OF THE IRREMOVABILITY OF JUDGES
原则32. 对法官不可撤职原则的限制
Strengthening intergenerational solidarity
加强代际团结
Sanctions and Solidarity
制裁与团结
Europe s Solidarity Imperative
欧洲需要团结
Expansion is Solidarity
扩大就是团结
Labour Justice Solidarity
C 经济问题 24
World Solidarity Fund
世界团结基金
AND SOLIDARITY (CIDSE)
目标与目的

 

Related searches : Out Of Solidarity - Expression Of Solidarity - Community Of Solidarity - Bonds Of Solidarity - Sense Of Solidarity - Spirit Of Solidarity - Show Of Solidarity - Feeling Of Solidarity - Sign Of Solidarity - Solidarity Fund - Social Solidarity - Solidarity Tax - Solidarity Mechanism