"procedural requirements"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Procedural requirements - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| It may be recalled in this regard that the rules of procedure contain certain procedural requirements concerning the handling of submissions. | 在这方面 不妨注意到 议事规则载有若干关于处理划界案的程序规定 |
| The implementation of resolution 59 276, both at Headquarters and in the field, depends to a large extent on the procedural requirements of recruitment. | 4. 第59 276号决议的实施 无论是在总部还是在外地 在很大程度上都取决于征聘工作的程序要求 |
| Mr. Castellanos was requested to identify the alleged errors in the report and to provide evidence for those allegations in accordance with the procedural requirements mentioned. | 曾请Castellanos先生指出报告中指称的错误 并根据上述程序性要求为那些指称提出证据 |
| 6.4 The Committee refers to its jurisprudence that in situations where a State party circumscribes rights of appeal with certain procedural requirements such as time limits or other technical requirements, an author is required to comply with these requirements before he or she can be said to have exhausted domestic remedies. | 6.4 委员会提及其判例指出 在缔约国以诸如时限或其他技术要求等程序性要求限制上诉权的情况下 提交人在可被认为已用尽国内补救办法之前 必须达到这些要求 |
| Other procedural matters | 第 64 条 其他程序性事项 |
| Procedural issues None | 程序性问题 无 |
| Procedural issues None | 程序性问题 无 |
| Key procedural issues | 关键程序性问题 |
| Adoption of procedural report | Original ENGLISH |
| Procedural issues Action popularis | 程序性问题 民众诉讼 |
| Organizational and procedural decisions | 组织安排和程序性决定 |
| Procedural assessment under article 3 | 根据第3条所作的程序性评估 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae | 程序性问题 以属事管辖为理由 不予受理 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae | 程序性问题 以属事管辖为由不予受理 |
| C. Procedural aspects of ERAs | C. 电子逆向拍卖的程序方面 |
| Adoption of the procedural report | 程 序 性 报 告 |
| Adoption of the procedural report | 12. 通过程序性报告 |
| (a) Legal and procedural framework | (a). 法律和程序框架 |
| Moreover, it entails some procedural problems. | 而且 该决议草案还有一些程序性问题 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 用尽国内补救办法 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 援用无遗国内补救办法 |
| Procedural issues Failure to substantiate claims | 程序性问题 未就申诉提出实证 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 没有用尽国内补救办法 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 未援用无遗国内补救办法 |
| Procedural issues Admissibility ratione temporis continuing effect | 程序性问题 属时管辖可否受理的问题 持续效力 |
| Procedural issues Failure to substantiate the complaint | 程序性问题 未能证实申诉 |
| In considering well known obstacles, it was pointed out that, in many countries, compulsory use of customs brokers' services increases costs and often results in additional delays, as these brokers are not always aware of current procedural requirements. | 11. 在审议众所周知的障碍时 会议指出 在许多国家 强制使用客户中介服务增加了成本 并且常常造成额外的拖延 因为这些中介商并非一向能够认识到现行程序的要求 |
| Procedural issues Request for review of admissibility decision | 程序性问题 请求复审关于可否受理问题的决定 |
| Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation | 程序性问题 未能证实存在指称的违反情况 |
| Concerned at the procedural requirements applicable to the movement of foreign nationals and equipment to and within a country that may impinge on the timely acceptance, deployment to the disaster site and activities of international urban search and rescue teams, | 关切外国人员及设备前往一国和在该国内部流动所适用的程序要求 可能妨碍及时接收 灾难现场的及时部署和国际城市搜索救援队的活动 |
| It notes that the procedural and substantive requirements for the interception of telephone calls are clearly defined in section 125g of the Dutch Code of Criminal Procedure and in the Guidelines for the Examination of Telephone Conversations of 2 July 1984. | 委员会注意到 荷兰 刑事诉讼法 第125g节和1984年7月2日 电话交谈审查准则 都清楚地界定了对电话进行干涉的程序和实质性条件 |
| Section V. Legal, Policy, Procedural and Institutional Implementation Mechanisms | 第5节 法律 政策 程序和体制执行机制 |
| The draft convention may therefore create inopportune procedural obstacles. | 15. 因此 公约草案可能会产生一些不适当的程序障碍 |
| Procedural issues Failure of State party to provide information | 程序性问题 缔约国未提供资料 |
| Procedural issues Inadmissibility under article 2 of the Protocol | 程序性问题 根据 任择议定书 第二条不可受理之事项 |
| The new Assembly held two sessions without procedural violations. | 新议会举行了两次会议 没有出现违反议事规则的情况 |
| Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation | 程序性问题 未援用无遗国内补救办法 缺乏确凿证据 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies substantiation of the complaint | 程序性问题 国内补救办法已用尽 证明申诉的真实性 |
| Procedural issues Non substantiation of claim for purposes of admissibility | 程序性问题 要求受理的未经证实的申诉 |
| Procedural issues Inadmissibility ratione materiae non exhaustion of domestic remedies | 程序性问题 据属物理由 不予受理 未援用无遗国内补救办法 |
| Procedural issues Substantiation of claims by author Admissibility ratione materiae | 程序性问题 证实提交人的宣称 根据属物理由的受理 |
| Procedural issues Substantiation of claim by author Admissibility ratione materiae | 程序性问题 提交人为申诉提出的实证 依属物理由的受理 |
| The court is only allowed to review certain procedural issues. | 法院只能审查某些程序问题 |
| Procedure for submitting procedural and other documents (articles 474 and 475) | 提交程序文件和其他文件的程序 第474和475条 |
| Procedural issues Exhaustion of domestic remedies, abuse of right of submission | 程序性问题 用尽国内补救办法 滥用提交的权利 |
Related searches : Procedural - Procedural Issues - Procedural Skills - Procedural Memory - Procedural Act - Procedural Method - Procedural Costs - Procedural Guidelines - Procedural Guidance - Procedural Documentation - Procedural Guarantees - Procedural Information - Procedural Complications - Procedural Measures