"process area"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Another challenge in any peacebuilding process lies in the area of democratization and good governance. | 和平建设进程中的另一项挑战就是民主化和善政领域 |
| In the area of foreign relations, Afghanistan has successfully completed the Bonn process by seeking international cooperation. | 去年经济增长20 成绩令人瞩目 安全上 阿富汗国民军和警察部队组建顺利 开始独立承担地方治安工作 在反恐和禁毒方面也作出了积极努力 |
| UNRWA states that the Area Personnel Section is in the process of developing applications to automate the processing of the Area Staff entitlements currently made manually outside the human resources management system. | 281. 近东救济工程处表示 地区人事科正在研制应用软件 以便自动化处理目前由人工处理的人力资源管理系统之外的地区工作人员应享待遇 |
| An area of concern to us is the continued low representation of women in all phases of the peacebuilding process. | 令我们关切的一个领域是 妇女在建设和平进程各阶段的代表水平仍然很低 |
| Biometrics can enter into this area of activity in both the travel document itself and the registration and issuance process. | 生物鉴别技术可以在旅行证件本身及登记和颁发进程两方面进入这一活动领域 |
| The consultative task force could be part of the support mechanisms that UNCTAD could provide for the negotiating process in the area of trade facilitation. | 咨询工作组可以成为贸发会议在贸易便利化领域支持谈判进程的一种机制 |
| The European Union also welcomes the progress made in the area of disarmament, demobilisation and rehabilitation (DDR), with over 60,000 men having entered the DDR process. | 欧洲联盟也欢迎解除武装 复员和重返社会 复员方案 方面取得的进展 有6万多名男子加入了复员方案进程 |
| We would like to state for the record, however, that we are already in the process of implementing national plans in the area of human rights education. | 然而 我们要表明 我们正在人权教育方面执行各项国家计划 |
| The first step in that process was the appointment of designated officials and security management teams, and efforts were under way to address gaps in that area. | 该进程的第一步是任命指定的官员和安全管理工作队 现在正在努力弥补在该领域的差距 |
| He mentioned the work in this area done by the Secretariat for the treaty bodies and the development and identification of different structural, process and outcome indicators. | 他提到了秘书处为条约机构所做的工作以及如何编制和颁布不同的结构 进程和和结果指标 |
| An improved participation process in this area is an important asset in a context where the CCD is recognized as a suitable framework for promoting sustainable development. | 在这方面各方参与的情况有所改善对于 公约 被公认为促进可持续发展的适当框架而言 是一种重要的财富 |
| The development and implementation of the process is to be done in active partnership with those working in the area and will enhance their on going efforts. | 这一程序的制定和实施应在这一领域人员积极配合下进行 并将加强他们现在的努力 |
| In the summer of 2003, public debate and market sentiment in the euro area were influenced by Japan s protracted deflation and the expectation of a possibly severe disinflationary process in America. Some observers saw a risk of sustained deflation in the euro area as well. | 另一个过度悲观期出现在一年前 2003年夏天 欧元区的公众辩论和市场观点受到了日本长期通货紧缩和美国预期中严格制止通货膨胀措施的影响 有些观察家认为欧元区也存在出现持续紧缩的危险 |
| A rational process in that area would consist of taking best advantage of those capacities and giving all Member States an equal opportunity for participation in the new force. | 该领域的合理进程应包括最充分利用这些能力 并给予全体会员国参与新部队的平等机会 |
| That is an innovative mechanism, in which efforts to advance and promote women cut across every area of conflict prevention from the peace negotiation process to post conflict reconstruction. | 这是一个具有创新性的机制 这一机制中提高和促进妇女地位的努力跨越和平与安全的每一个领域 预防冲突 谈判进程 和平进程以及冲突后重建 |
| In the area of policy space and international economic governance, UNCTAD had brought to the fore the need for developing countries to participate more actively in the development process. | 在政策空间和国际经济治理方面 贸发会议强调发展中国家应该积极地参与发展进程 |
| The United States has demonstrated its commitment to the post conflict peacebuilding process, and we are working to further strengthen our capacity to contribute to international efforts in this area. | 美国已经展现对冲突后建设和平进程的承诺 我国正在努力进一步加强我国的能力 以促进这方面的国际努力 |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105). | 计算机信息系统干事 P 3 将支助对中央 综合系统的要求 以满足日益增长的对业务工作自动化的要求 同上 第104和105段 |
| The provision also covers the travel of Headquarters staff to the Mission area to provide support on various aspects of the peace process as well as logistical and administrative support ( 869,800). | 所列经费还用作总部工作人员前往特派团提供和平进程各方面支助以及后勤和行政支助的旅费 869 800美元 |
| This area shown here is an area called the hippocampus. | 这里显示的这个区域是大脑海马区 |
| Designations such as industrialized , and developing countries are intended for statistical convenience and do not necessarily express a judgement about the stage reached by a particular country or area in the development process. | 工业化 和 发展中 国家等名称意在便于统计 不一定表示对某一国家或地区在发展进程中达到的阶段的判断 |
| In the area of preventing and addressing domestic violence there has been progress in making more institutions available to facilitate the filing of complaints, the judicial process and victims' exercise of their rights. | 226. 在预防和处理家庭暴力事件方面 有越来越多的机构来帮助受害者进行案件举报和展开司法程序 受害者更好地享受到了各项权利 |
| Although there is no policy in place yet, the process has commenced as far as Area Staff are concerned with the issuance in 2005 of an extension to the provisions on special leave without pay to allow Area Staff to take up secondments with other United Nations organizations for one year and return to UNRWA. | 虽然政策尚未到位 但对地区工作人员而言 这一进程已经开始 2005年宣布扩大关于无薪特别假的规定的适用范围 允许地区工作人员借调到联合国其他组织工作一年 然后调回近东救济工程处 |
| When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. | 当大脑活跃时 也就是神经区域活跃时 血液会往那个区域流动 |
| The Area | 区域 |
| Widest Area | 最宽区域 |
| Largest Area | 最长区域 |
| Euro area | 欧元区 |
| Exploration area | 勘探区域 |
| Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. | 现在 我们来看看这个森林上的云 我们所看到的是造林区 半开放区 和开放区 |
| The Committee notes with satisfaction that the State party is continuing to make important progress in the area of legislative reform and that some of its previous recommendations were taken into consideration during this process. | 235. 委员会满意地注意到 缔约国在法律改革方面继续取得了重大进展 而且在这一过程中 委员会以前的一些建议得到了考虑 |
| The deployment has restored stability to what was a very volatile area of Southern Darfur and has enabled more than 2,000 residents to return to a badly damaged village to start the arduous rebuilding process. | 部队的派驻使南达尔富尔原本动荡不安的这一地区恢复了稳定 有2 000多名居民回到了受到严重破坏的村庄 开始艰巨的重建工作 |
| In Area North, there is a continued presence of militant forces in the Konduz and Balkh Provinces and of local commanders who oppose the disarmament, demobilization and reintegration process and are involved in illegal activities. | 7. 在北区 昆都士省和巴尔赫省仍有军事力量及反对解除武装 复员和重返社会进程并参与非法活动的地方指挥官 |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | 这个叫做Wellawatta的地方 是科伦坡的高级住宅区 |
| The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park. | 被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内 |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | 其实在那另一边的托拉博拉地区 就是奥萨马 本拉登的藏身之处 这是个部落地区 |
| Another example of the need to sequence carefully is that support to Electricité d'Haiti on the technical side will need to be balanced by assistance in the area of establishing a regular process of bill collection. | 另一个需要仔细安排活动顺序的例子就是 在向海地电力公司提供技术支助的同时 必须协助建立一种定期收款程序 |
| It welcomed the improvement of the funding situation of the majority of the operations of UNHCR, within the context of the Consolidated Appeals Process, but emphasized that more progress needed to be made in that area. | 南部非洲发展共同体满意地看到 在全球呼吁程序的框架内难民事务高级专员办事处大部分行动的资金状况有所好转 但同时强调指出还应在此方面取得进步 |
| In paragraph 135, the Board recommended that the UNRWA Area Staff Provident Fund make the necessary process changes in order to recognize humanitarian loans at amortized cost and to ensure compliance with International Accounting Standard 39. | 298. 在第135段中 委员会建议近东救济工程处地区工作人员节约储金作出必要的程序变动 以按照摊还费用确认人道主义贷款 确保遵守国际会计准则39 |
| V. The Area | 五. 区域 |
| Stop at Area | 停在区域 |
| No Area Limit | 无面积限制 |
| The Monitoring Team recommends that any mandatory licensing process involve all relevant authorities, including those responsible for the area in which the charity's activity falls, and those responsible for the location in which it wishes to work. | 监测小组建议 所有有关当局应参与任何强制性的执照发放程序 其中包括负责慈善机构活动领域的当局和负责慈善机构打算开展活动的地点的当局 |
| If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 18 of the Regulations. | 21. 如果所申请的区域包括一个保留区域的任何部分 应附上一份显示构成保留区域一部分的有关区域的坐标表 并说明申请者根据 规章 第18条具有的资格 |
Related searches : Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area - Penalty Area - Fringe Area - Learning Area - Skill Area - Leisure Area - Picnic Area - Occupational Area - Secured Area