"process conditions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Process - translation : Process conditions - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The process should be designed to satisfy three conditions.
这套程序应满足三个条件
In the process of innovation, there are many unsuitable conditions.
在创新过程中 有很多不适应
Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.
卡雷贝不单创造一个过程, 也在世上创造让这个过程发生的 条件.
In that process, there must be respect for diversity and local conditions and customs.
在该过程当中 必须尊重差异及当地的情况和习惯
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.
促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制
Some strides have been made in fulfilling the conditions for admission to the Kimberley Process Certification Scheme.
在创造条件加入金伯利进程证书制度方面有所进展
10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail.
10名爱尔兰共和军犯人正誓死绝食 抗议监狱中的恶劣条件
My country also supports the conditions that the Secretary General has established with respect to continuing the process.
我国还支持秘书长提出的继续开展这个进程的各种条件
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.
在关键时刻 老年人处理消极情绪 和处理积极情绪的能力是一样的
Encourage the Government to continue to engage Palipehutu FNL with a view to bringing them into the peace process, and call upon FNL to join the peace process without further delays or conditions.
36. 鼓励政府继续与解放党 民解力量接触 促使它们参加和平进程 并吁请民解力量不再拖延地 毫无条件地加入和平进程
Combining paid work and family responsibilities to stimulate the completion of the emancipation process by creating favourable economic, cultural and social conditions.
2. 兼顾有偿工作与家庭责任 通过创造有利的经济 文化和社会条件 促进解放进程的完成
Crucially, for the long term success of the peace process in Northern Ireland, he imposed very clear conditions for the participation and negotiations.
让北爱尔兰的和平进程 能够长久维持的关键 是他为参与和谈的双方 加上了十分明确的条件
Since living and working conditions were extremely difficult, very often even risky, during the war, the education process was interrupted almost throughout the country.
由于战争期间生活和工作条件都极为艰苦 甚至往往风险很大 在整个国家教育进程几乎都被打断
They confirm that the conditions for a democratic order are present. Thus, they are not the first step in the process of democratisation, but the last step in a preparatory phase in which at least two conditions have been created.
历史经验表明选举不一定能创造民主 而只能说明这里具备建设民主的条件 因此 选举不是民主进程中的第一步 而是在至少具备两个前提的条件下整个准备阶段的最后一步
Under the Environmental Assessment process, the Government can require that employment equity conditions be part of major projects that require the Government's approval to proceed.
543. 按照环境评估程序 政府可以要求将就业平等条件作为重大项目的一部分 需要政府批准方可实施这些项目
The international community has an important role to play in the process, especially in establishing conditions for a fruitful and sustainable dialogue between the parties.
国际社会在这一进程中 特别是在创造双方进行富有成果的持久对话的条件方面 可以发挥重要作用
It does not matter if consensus among all the parties cannot be reached quickly. The international discussion itself is a process for creating conditions for consensus.
倘若各方一时达不成一致 也没有关系 有关国际讨论本身就是为协商一致创造条件的过程
the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education
(c) 提供服务和福利的方式
We see the process of peacebuilding as an effort to internally improve the conditions for peace by strengthening a society's capacity to manage its conflicts without violence.
我们认为建设和平进程是努力从内部改进和平的条件 加强社会在不采取暴力的情况下处理冲突的能力
In accordance with the latter, the development of an integration process of variable configuration was facilitated, according to the specific needs of countries and varying economic conditions.
根据后一项原则 针对各国的具体需求和不同经济条件 帮助发展一个结构可变的一体化进程
However, we are witnessing with concern a process of militarization of outer space, which is creating conditions that would enable weapons to be deployed in outer space.
然而 我们关切地看到外空军事化的进程 这正在为在外空部署武器创造条件
Third, legal issues, such as conditions for entry into force, should be carefully addressed in the light of the experience gained in the ratification process of the CTBT.
第三 法律问题(例如生效条件)应该根据 全面禁试条约 的批准程序中获得的经验仔细处理
A main consideration guiding the training conducted under the programme is that the subjects covered should play a catalytic role in the development process and should contribute to linking local needs and conditions with the follow up process with respect to major conferences.
本方案培训活动的一个主要指导原则是 所涉的主题应在发展进程中发挥媒介作用 并应有助于将当地的需要和条件与主要会议的后续程序相联系
Those activities are influenced by additional characteristics within the existing business environment, referred to as entrepreneurial framework conditions .27 Those conditions determine a country's capacity to encourage start ups and, combined with the skills and motivations of those who wish to establish firms, influence the entrepreneurial process.
这些活动受到现有商业环境中另一特点 即 创业框架条件 的影响 27 这些条件决定一国鼓励创业的能力 并同希望成立公司者的技能和动力一起影响企业的进程
Commending the Afghan national army and police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their contributions in improving security conditions, including for the electoral process, in Afghanistan,
赞扬阿富汗国家军队和警察 援助部队以及持久自由行动联盟对改善阿富汗境内的安全环境 其中包括选举进程作出的贡献
To plan better living conditions of low income families who live in poor settlements and reverse the process of transforming the big cities into slums, investing in environmental sanitation actions.
制订计划改善居住在贫穷社区的低收入家庭的生活条件 彻底改变大城市转变为许多贫民窟的过程并提供环境卫生行动所需资金
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
当时的天气状况也极为反常
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
但是这些是在模拟原始的情况下进行的 非常乱糟糟的环境 而不是无菌的实验室环境
Better measurement of such flows will lead to more accurate assessment of economic conditions, thus helping to formulate better macroeconomic and structural policies and support the development process as a whole.
更好地计量这些资金流动将能使经济条件的评估更为准确 从而有助于制定更好的宏观经济和结构政策 支持整个发展进程
(j) To continue to implement its commitment to the democratization process and the rule of law and to create, in this context, conditions that would allow for a democratization process that is genuine and wholly reflects the aspirations of the people of the country and ensures their full participation
(j) 继续履行其对民主化进程和法治的承诺 并为此创造条件以实现充分体现全国人民意愿并保证他们充分参与的真正民主化进程
Whereas socioeconomic development monitoring had focused on human outcomes social and economic conditions human rights monitoring also required considering several actors, process as well as outcome indicators, and benchmarking to measure progressive realization.
社会经济发展监测着眼于人类成果即社会和经济条件 而人权监测则需要考虑几个行为者 进程和成果指标 以及测量逐步落实情况的基准
Employment conditions
就业状况
(q) To continue to implement fully its commitment to the democratization process and the rule of law and to create, in this context, conditions that would allow for a democratization process that is genuine and that wholly reflects the aspirations of the people of the country and ensures their full participation
(q) 继续充分履行其实现民主化进程和法治的承诺 并在这方面创造条件 实现真正的充分体现全国人民意愿 保证他们能充分参与的民主化进程
United Nations peace missions support the peace process in host countries by funding quick impact projects aimed at improving the living conditions of war affected people and assisting in the rehabilitation of local economies.
51. 联合国维持和平特派团支持东道国的和平进程 为速效项目筹措资金 目的是改善饱受战争影响的人民的生活条件 协助地方经济复苏
Given these favorable conditions, the US has already begun on shoring its industry a process that will most likely continue for several decades. As other advanced economies become increasingly services based, the US is reindustrializing.
在如此有利的条件下 美国已开始工业的 在岸化 这一过程极有可能会持续几十年 当其他发达国家日渐依赖服务业的时候 美国正在重新工业化
The United Nations has the best credentials to assist Iraq in its political process as well as to create the right conditions to enable Member States to take part in peacebuilding and reconstruction in Iraq.
联合国最有资格在其政治进程中协助伊拉克 并创造适当的条件以使会员国能参加伊拉克的建设和平和重建工作
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
但慈悲 被触发 被鼓励的条件 都是特殊情况
Entrepreneurial framework conditions
1. 创业框架条件
Poor hygiene conditions.
NAFA 补习学校
Improving employment conditions
3 改善就业条件
(c) Climatic conditions
(c) 气候条件
Visiting missions to the Non Self Governing Territories were of vital importance to compile first hand information on the living conditions and aspirations of the people living there, with a view to expediting the decolonization process.
47. 非自治领土视察团具有极其重要性 可以搜集有关那里人民生活状况和意愿的一手情报 以促进非殖民化进程
The pace of refugee return slowed considerably in the last quarter of 2004 and in the first months of 2005, mostly due to refugees' concerns relating to security conditions and the electoral process in the country.
2004年第四季度和2005年头几个月内 难民返回率在相当大程度上减缓 主要由于难民对安全状况及该国选举进程的担心
In that context, I commend the Afghan National Army and Police, the International Security Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their contributions in improving security conditions, including for the electoral process in Afghanistan.
在这方面 我赞扬阿富汗国家军队和警察 国际安全援助部队以及持久自由行动联盟为改善安全条件 包括为阿富汗的选举改善安全条件作出的贡献
Welcomes the willingness shown by the Government to achieve a peaceful solution with the Palipehutu FNL, and reiterates its call upon this movement to join the peace and national reconciliation process without further delays or conditions, and its intention to consider appropriate measures that might be taken against those individuals who threaten this process
8. 欣见布隆迪政府表示愿意与解放党 民解力量达成和平解决 再次呼吁该运动不再拖延地无条件加入和平与民族和解进程 并重申安理会拟考虑对那些威胁这一进程的人采取适当措施

 

Related searches : Conditions - Pathological Conditions - Drought Conditions - Upset Conditions - Given Conditions - Limiting Conditions - Additional Conditions - Winter Conditions - Demanding Conditions - Starting Conditions - Transport Conditions - Macroeconomic Conditions - Production Conditions