"provided with guidance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Guidance - translation : Provided - translation : Provided with guidance - translation : With - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

decreed their destinies, and provided them with guidance.
他预定万物 而加以引导
decreed their destinies, and provided them with guidance.
他預定萬物 而加以引導
Those agencies individual mandates provided them with adequate guidance.
那些机构的个别任务规定为它们提供了充分的指导
Since then, the COP has provided guidance to the GEF in accordance with the MOU, and the GEF has reported to the COP on how it has implemented the guidance provided by the COP.
此后 缔约方会议按照 谅解备忘录 向环境基金提供指导意见 环境基金则向缔约方会议报告了执行缔约方会议所提供指导意见的情况
More particular guidance is provided in minorities specific instruments.
较特定的指导在特定少数民族文书内制订
Guidance counsellors had been provided with materials aimed at increasing the study of science, particularly by girls.
准则顾问收到了一些旨在促使进行更多的科学研究 特别是由女孩进行更多科学研究的材料
Career guidance for preparatory and secondary pupils was provided in each field, in cooperation with host authorities.
各地区均收容当局合作,为初 高中学生提供职业指导
25. The Memorandum of Understanding provided no guidance and this legal logjam continued into 1997, with neither party conceding.
25. 谅解备忘录没有提供任何指导,这一法律 quot 僵局 quot 持续到1997年,双方都不让步
Better guidance, precise instructions and more management training must be provided.
必须提供更好的指导 明确的指示和更多的管理训练
The Director, DMS, appreciated the useful guidance provided by the Executive Board.
76. 管理事务司司长感谢执行局提供的有益指导
These elements provided essential guidance for the seminar's work in this area.
这些因素对研讨会在这一领域的工作提供了必要指导
The MOU clearly provides a means for, inter alia, determining and communicating guidance, the GEF conforming with guidance provided, reconsidering funding decisions under the Convention, and reporting of information from the GEF.
12. 谅解备忘录 除其他外显然提供了一个确定和传送指导意见的途径 由环境基金遵循所提供指导意见 重新考虑 公约 之下的供资决定 并报告环境基金产生的信息
It also provided guidance on technical capabilities necessary for performing measurements and analysis.
它还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供指导
The 2005 World Summit had provided an opportunity, and clear guidance, for action.
2005年首脑会议提供了一个机会和明白的指示 供采取行动
Decides to transmit them to the Economic and Social Council with the comments and guidance provided by delegations at the present session
2. 决定将报告连代表团在本届会议期间作出的评论和指导转递经济及社会理事会
Decides to transmit them to the Economic and Social Council with the comments and guidance provided by delegations at the present session
3. 请开发计划署和人口基金保持高度关注第59 250号决议中提到的大会三年期全面政策审查的后续活动 和
At UNDP, guidance is already being provided in the results management guide (effective 1 January 2006), with training and country office support.
在开发署 成果管理指南 2006年1月1日起生效 已经在提供指南 还提供培训和国家办事处支助
With regard to vocational guidance as an instrument of employment promotion reference is made to the information provided in the previous report.
关于作为促进就业措施之一的职业指导 可参阅上次报告中所提供的资料
Further guidance in this regard shall be provided by the Conference of the Parties.
缔约方电脑会议应在此方面提供进一步的指导
This guidance was provided for States in preparing reports pursuant to resolution 1455 (2003).
向根据第1455 2003 号决议编写报告的国家提供的 准则
Guidance to the subprogramme is provided by the Committee of Experts in Public Administration.
公共行政专家委员会为本次级方案提供指导
Further guidance in this regard shall be provided by the Conference of the Parties.
缔约方大会应在此事项上提供进一步的指导
Support is being provided as needed through advisory notes and continuous guidance to clients.
通过咨询说明和不断指导等方式按需为客户提供支助
The Director, TSD, appreciated the supportive comments and guidance provided by the Executive Board.
87. 技术支助司司长感谢执行局发表支持性的意见和指导
Other United Nations agencies have also provided assistance, guidance and support for training programmes.
其他联合国机构也对训练方案提供援助 指导和支助
Article 13 of the Stockholm Convention states that the financial mechanism will function in accordance with guidance to be provided by the COP.
斯德哥尔摩公约 第13条规定 该财务机制应在缔约方大会的指导之下行使职能
It met with representatives of the International Labour Organization (ILO), who provided guidance to the Committee based on their vast experience with reporting under the ILO conventions.
委员会会晤了国际劳工组织代表 这些代表依据在劳工组织公约之下提交报告方面的丰富经验 向委员会提供指导意见
Conformity with COP guidance
遵从缔约方会议的指导
Those signals provided guidance and a strong positive momentum upon which to build and thereby to close 2005 with a major achievement in Montreal.
这些发展具有指导意义 也造成了强大的积极势头 因而有可能在2005年年末在蒙特利尔取得重大成就
Step 4. The results of step 3 would be provided to the Commission to seek its guidance with regard to proceeding to phase II.
4. 第四步 将把第三步的结果提交给委员会 请委员会就如何继续开展第二阶段的工作提出指导意见
The ACC is charged with providing impetus and direction to the work of the system within the policy guidance provided by the intergovernmental organs.
行政协调会负责在政府间机构提供的政策指导范围内推动和指导全系统的工作
Guidance provided in documents available from NOHSC website at http www.nohsc.gov.au OHSLegalObligations NationalStandards asbest.htm are
可从澳大利亚国家职业健康与安全委员会的下列网页上读取列有工作地点石棉管理和控制业务守则 NOHSC 2018(2004) 的指导文件 http www.nohsc.gov.au OHSLegalObligations NationalStandards asbest.htm 其中载列了下列指导
The resolution reaffirmed progress made to date and provided guidance for building on previous actions.
该决议重申迄今为止取得的进展 并为在以往行动的基础上更上一层楼提供指导
b Guidance values are not provided since this classification is primarily based on human data.
b 不提供指导值是因为这一分类主要是基于人类数据
Little guidance was provided to offices away from Headquarters, nor did standardized coverage criteria exist
对在总部以外的机构没有提供什么指导意见,投保标准也没有标准化
6. Macroeconomic guidance was provided in a country employment policy review carried out in Hungary.
6. 在匈牙利进行的一次国家就业政策审查提供了宏观经济指导
Studying an area known to physicists as dynamic critical phenomena, this experiment provided theorists with new guidance for modeling how systems with many degrees of freedom respond to fluctuations.
这一试验是物理学家称之为动力临界现象的一个领域的研究 它对理论学者提供了新的模型学指导 观察各系统如何在许多自由度上对浮动率作出反应
That unit provided strategic guidance and coordinated key pieces of a transition programme for the Mission.
该股为核查团提供了战略指导 并协调过渡方案的关键部分
Many countries, in further refining their policies on gender mainstreaming, have provided specific guidance on implementation.
许多国家在进一步改进其有关社会性别主流化的政策中 提供了与执行工作有关的具体指导
UNFPA had provided guidance to country offices on inadequate attention to adolescent reproductive health in PRSPs.
人口基金就减贫战略文件中对青少年生殖保健注意不够之事 向国家办事处提供指导
It provided relevant policy guidance to Comsat, the United States signatory to both of these organizations.
它为代表美国在这些组织中签字的通信卫星公司提供有关的政策指导
From the information provided, it was not clear to what extent this guidance had been followed.
提供的资料没有明确表明遵循这种准则的程度
Indeed guidance rests with Us,
我确有指导的责任
Indeed guidance rests with Us,
我確有指導的責任
All offices were then provided with clear budgetary ceilings and guidance on the preparation and review of their country programme management plans office management plans, with the participation of staff.
然后在工作人员参与下 为所有办事处订立了明确的预算最高限额以及编制和审查其国家方案管理计划 办事处管理计划的指导意见

 

Related searches : Guidance Provided - With Your Guidance - With His Guidance - Provide With Guidance - With Guidance From - Comply With Guidance - Specification With Guidance - With The Provided - Provided With Access