"provides strategic direction"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
It also provides strategic direction for the development of detailed operational modalities for the implementation of the Plan after 2007. | 报告还提供了制订关于2007年之后该战略计划实施的详细运作方式的战略方向 |
A. Policy and strategic direction | A. 政策和战略方向 |
Strategic direction, corporate oversight and accountability | 1. 战略指导 总部监督和问责制 |
3.3 The Under Secretary General formulates policies and provides policy guidance, coordination and direction for the preparation and review of the proposed strategic framework and the biennial budget and provides policy guidance, coordination and direction on management reform issues to programme managers of the Secretariat. | 3.3 副秘书长就拟议战略框架和两年期预算的编制和审查工作拟定政策 提供政策指导 协调和领导 并在管理改革问题上向秘书处各方案主管提供政策指导 协调和领导 |
Provides direction, advice and guidance on policies and procedures. | 就政策和程序提供指示 建议和指导 |
Headquarters provides overall strategic direction and guidance that reflect linkages to the United Nations system and the policy guidance of the Executive Board, and also is responsible for strategic planning, advocacy and oversight for the organization as a whole. | 90. 总部提供能够反映与联合国系统之间的联系以及执行局的政策指导的总体战略方针和指导 并负责整个组织的战略规划 宣传和监督 |
The findings also helped to set strategic direction for future cooperation. | 这些结果还有助于为今后的合作确定战略方向 |
The Department provides clear and coordinated direction as a mission undergoes liquidation. | 当一个特派团进入清理结束阶段时 维和部发出明确和协调的指示 |
The Second Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003 2012, also provides strategic direction for regional activities towards the achievement of an inclusive, barrier free and rights based society for persons with disabilities. | 50 102 联合国系统对非洲科学和技术的支助 |
(a) Providing the overall strategic direction and management of the secretariat of the Commission | (a) 向委员会秘书处提供全盘战略指导和管理 |
A number of developments, including the creation of strategic alliances, pointed in this direction. | 有些动态 包括建立战略联盟等 就是向这一方面发展 |
(c) Contribution to strategic direction to major reports on drugs and crime and to the review of the regional country strategic programme frameworks | (c) 促进对关于毒品和犯罪问题的主要报告的战略指导和审查区域 国别战略方案框架 |
Based on this strategic Direction, ministers and heads of ministerial agencies and governmental bodies, chairmen of people's committees of provinces and central level cities are actively developing and implementing their own agencies' strategic direction for sustainable development. | 以该指令为基础 各部部长及各部级机构领导 各省和中心城市的人民委员会主席都在积极制定和实施本机构的可持续发展战略方针 |
It comprises strategic direction, corporate oversight and accountability, resource mobilization, strategic partnerships and communication, management, and a central component for headquarters and country offices. | 76. 本节论述预算的管理和行政部分 包括 战略指导 总部监督和问责制 资源调集 战略伙伴关系和通信 管理及总部和国家办事处的核心部分 |
The Action Plan provides a strategic framework to counter racism and promote diversity. | 该行动计划提供了打击种族主义和促进多样性的战略框架 |
The Valuing Diversity Round Table provides strategic advice, information, and expertise to the Government. | 470. 多样性评估圆桌会议向政府提供战略建议 信息和专业知识 |
At present, the Ministry of Planning and Investment is providing guidelines for the implementation of this strategic Direction. | 目前 规划和投资部正在为实施上述战略性指令提供指导方针 |
(a) Provide strategic direction, assistance and hands on support to the UNICEF country offices in the priority countries | (a) 为重点国家的儿童基金会国家办事处提供战略指导 协助和实际支助 |
The need to follow closely the strategic guidance and direction of the General Assembly on the implementation of mandates. | 应密切贯彻大会关于执行职务的战略性指导和领导 |
The need to follow closely the strategic guidance and direction of the General Assembly on the implementation of mandates. | 应密切贯彻大会关于执行职务的战略性指导和领导 |
A board composed of resident representatives from country offices provides strategic oversight to the regional centres. | 由各国办事处驻地代表组成的理事会对区域中心进行战略监督 |
But promising everything to everyone provides no direction. In truth, having 169 priorities is like having none at all. | 但承诺为任何人做任何事并没有指明方向 事实上 169项重点等于没有重点 |
The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre. | 13.21 国贸中心的组织结构以执行主任为首 下分三个实务司和一个方案支助司 |
At its fifty ninth session, the General Assembly considered UNODC's contribution to the United Nations strategic framework for the period 2006 2007 the plan provides an integrated vision of the future direction, with clear lines of accountability for core aspects of the Office's mission. | 47. 大会第五十九届会议审议了毒品和犯罪问题办事处对联合国2006 2007年战略框架所作的贡献 该计划对今后的发展方向进行了综合的展望 明确了办事处核心任务各方面的责任 |
A small Strategic Planning Unit would be set up to advise on critical medium term trends that might affect the Organization apos s programme of work and to recommend strategic policy direction. | 将成立一个小型的战略规划股,就可能影响联合国工作方案的关键性中期趋向提供咨询,并建议战略政策方向 |
Better strategic oversight and direction will be provided on HR issues of concern to Geneva, New York, Panama and Bangkok locations. | 将在人力资源关注事项上更好地为日内瓦 纽约 巴拿马和曼谷提供战略监督和指导 |
(a) Provides effective strategic guidance and control to the Organization as well as efficient operational and financial management. | (a) 向本组织提供有效的战略指导和控制以及高效的业务和财务管理 |
To provide strategic direction to all components of the Programme, and to improve the performance and assure the accountability of the Organization. | B.17. 向所有方案构成部分提供战略指导 改进绩效并确保本组织的问责制 |
The recent establishment of a Strategic Planning Unit in the Office of the Secretary General could be a step in that direction. | 最近在秘书长办公室设立战略规划股 可能是朝这个方向迈出的一步 |
2.1 The Department of Management formulates policies and procedures and provides strategic guidance, direction and support to all entities of the Secretariat, including the offices away from Headquarters, in three broad management areas, namely, finance and budget, human resources, and physical resources (support operations and services). | 2.1 管理事务部在财务和预算 人力资源和物力资源 支助业务和支助事务 三大管理领域拟定政策和程序 并向秘书处所有单位 包括总部以外各办事处提供战略指导 领导和支助 |
Gender mainstreaming strategy does not preclude targeted, women focused interventions, but provides the strategic framework in which they operate. | 12. 两性平等主流化战略并不排除采取有针对性的 以妇女为重点的措施 而是为这些措施的实施提供了战略框架 |
The Executive Director provides overall direction, supervision and management for the implementation of the legislative mandates and the approved programme of work. | 5. 执行主任负责对执行法定职责及核准的工作方案加以全面的指导 监督和管理 |
3.8 The Under Secretary General provides strategic guidance and management oversight concerning the implementation of the capital master plan project. | 3.8 副秘书长向基本建设总计划的执行工作提供战略指导和管理监督 |
The Bali Strategic Plan provides a coherent platform for internal coordination, promotion of synergies, and exchange of information within UNEP. | 巴厘战略计划 为环境规划署内部进行协调 增进协同增效和交流信息提供了协调一致的平台 |
Then how should China develop its new frigates? This has a direct bearing on its future orientation and the strategic direction of Chinese navy. | 那么说中国的新型护卫舰应该如何发展 这与其将来的定位和我们中国海军的战略方针有着直接关系 |
Overall management and strategic and policy direction of the organization are provided by the Office of the Administrator through the Administrator and Associate Administrator. | 77. 署长办公室通过署长和协理署长负责向本组织提供全面管理及战略和政策指导 |
In the day to day activities of regional organizations, the leadership provides direction and responses to issues as they arise in the region. | 在区域组织的日常活动中 它们的领导人应该对处理该区域出现的有关问题提供指导和对应办法 |
In this context, he observed that the Synthesis of proposals provides the AGBM with a clear direction on how its work should proceed. | 对此 他说 提案汇编为特设小组提供了应如何开展工作的明确方向 |
The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks. | 估计数还用于支付其他运费和有关费用 其中包括补充战略部署储存所需的运费 |
We look to the London conference in January 2006 to provide the necessary planning frameworks, benchmarks and strategic direction for the future rebuilding of Afghanistan. | 我们期望2006年1月举行的伦敦会议为阿富汗今后重建提供必要的规划框架 基准和战略方向 |
The UNDP Executive Team will act as an internal advisory body to BDP on the strategic direction of the global programme at twice yearly meetings. | 开发计划署执行小组将在每年两次的会议上 充当发展局在全球方案战略指导方面的内部咨询机构 |
He highlighted strategic dilemmas regarding the direction United Nations peacekeeping should take over the next 5 to 10 years to consolidate past successes and reforms. | 他在谈到在今后5到10年内为了巩固过去的成就和改革成果 联合国维持和平行动应采取何种方向时 突出说明了存在的战略困境 |
It would be available at any time to start up new missions and provide strategic direction and organization to police operations in new peacekeeping operations. | 这支队伍随时能够启动新的特派任务 在新维持和平行动的警务行动中提供战略指导和进行组织工作 |
Table 2 of the Secretary General's report provides a list of the missions that received strategic deployment stocks equipment during this period. | 秘书长的报告表2开列出在此期间收到过战略部署储存装备的特派团 |
At the same time, certain central level competence and coordination functions should be maintained to provide ongoing strategic direction, monitoring, training and coordination of external funding. | 同时 应当维护中央一级的能力和协调职能 以提供目前的战略指导 监测 培训和外部供资的协调 |
Related searches : Provides Direction - Strategic Direction - Provides Clear Direction - Provides Technical Direction - Provides Direction For - Future Strategic Direction - Set Strategic Direction - New Strategic Direction - General Strategic Direction - Strategic Direction Setting - Overall Strategic Direction