"provision of documents"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Documents - translation : Provision - translation : Provision of documents - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Provision of solicitation documents
招标文件的提供
Provision of documents and opinions by the technical ministries within the scheduled time frame
技术部委在工作时间表限期内提供资料和意见
In the systems that recognize ERAs as an optional phase, general procurement rules address the provision of solicitation documents.
10. 在承认电子逆向拍卖为任择阶段的制度中采购通则涉及招标文件的提供
Decisions needed to be taken as to which documents were particularly important and on the provision of commensurate additional resources.
需要决定哪些文件特别重要,而且必须就增拨相应的资源问题做出决定
It requested the secretariat to make provision for the adequate and timely distribution of documents to Parties in paper form
履行机构请秘书处作好准备 以文本形式向这些缔约方适当和及时地分发文件
A number of NGOs highlighted the need for the timely provision of official documents and other information in print and in electronic form.
18. 许多非政府组织强调需要及时以印刷品和电子形式提供正式文件和其他资料
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities
(j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施
Does this interpretation of the provision indeed have a firm basis in official legal documents and in academic literature about the Convention?
关于该条款的这一解释在有关 公约 的正式法律文件和学术文献中有没有确凿的根据
In line with the recommendation of the Ad Hoc Committee, the Department was exploring innovative measures for the provision of selected documents in Braille.
根据特设委员会的建议 事务部正在探究将选中的一些文件用盲文表述的创新措施
(c) Provision is also made for the lease of photocopiers ( 53,800), external printing ( 50,000), freight, mail and pouch services ( 171,900), which includes the costs of stuffing and mailing approximately 400,000 documents per biennium, and off site storage of documents ( 65,000).
(c) 还编列经费 用于租赁影印机(53 800美元) 外部印刷(50 000美元) 货运 邮件和邮袋服务(171 900美元) 其中包括每两年期装运和邮寄约400 000份文件的费用和外地储存文件(65 000美元)
3. Add a footnote to paragraph 2 quot Countries may wish to waive the requirement for the provision of some or all of these documents quot .
3. 第2款增加一句脚注 quot 各国或愿放弃对于提供部分或全部这些文件的要求 quot
The Section successfully negotiated with all relevant national authorities for the provision of temporary travel documents, enabling the witnesses to travel to and from Arusha.
该科与所有有关国家当局进行成功谈判 以提供临时旅行文件 使证人得以往返阿鲁沙
10. Add the following footnote to paragraph 2 quot Countries may wish to waive the requirement for the provision of some or all of these documents quot .
10. 뗚2뿮퓶볓쿂쇐뷅힢 ꆰ룷맺늻럁쏢돽쳡릩늿럖컄볾믲쯹폐헢킩컄볾뗄튪쟳ꆱꆣ
10. Add the following footnote to paragraph 2 quot Countries may wish to waive the requirement for the provision of some or all of these documents quot .
10. 第2款增加下列脚注 quot 各国不妨免除提供部分文件或所有这些文件的要求 quot
quot 10. Add the following footnote to paragraph 2 apos Countries may wish to waive the requirement for the provision of some or all of these documents apos .
ꆰ10. 뗚2뿮퓶볓쿂쇐뷅힢ꎺꆮ룷맺믲풸럅웺뛔폚쳡릩늿럖믲좫늿헢킩컄볾뗄튪쟳ꆯꆣ
The memoranda are not legally binding documents and do not commit either party to the provision of financial or staffing resources for any proposed joint working arrangement.
备忘录不是有法律约束力的文件 并不责成任何一方为任何拟议的共同工作提供财政或工作人员资源
The Department for General Assembly and Conference Management is responsible for providing meetings services, including interpretation, the provision of meeting records and the editing, translation, reproduction and distribution of documents.
谨提请注意 在装有同声传译声频系统的会议室 应爱护使用麦克风 频道转换开关 表决开关及耳机等敏感的电子装置
f. Provision of accreditation and liaison services and distribution of official documents to media representatives in connection with their coverage of United Nations activities, including media liaison for the Secretary General
f. 负责核准媒体代表报道联合国活动并提供联络服务 包括为秘书长提供媒体联络 并向媒体代表提供正式文件
That cooperation was in the form of exchange of programmes and information and provision of technical advice and expertise, in particular regarding the drafting of concept papers, project documents and conference reports.
合作方式是交换方案及信息 提供技术意见和专门知识 特别是有关草拟概念文件 项目文件及会议报告
Among other things, the provision requires the formula for evaluation of non price criteria that are to be presented in the auction to be disclosed in the invitation documents.
除其他方面之外 这一规定要求在邀请招标文件中公布用于评价应在拍卖中提供的非价格标准的公式
The reports and documents prepared under the subprogramme will be widely disseminated in connection with the provision of advisory services, training and workshops at the national and international levels.
将通过在国家和国际各级提供咨询服务 培训和举办讲习班广为传播本次级方案的报告和文件
The documents referred to in the paragraph were documents of title.
这一款提到的单证指所有权单证
List of Documents
Annex III
List of documents
Language of documents
文件所用的语文
List of documents
17 March 2005
list of documents
list of documents
Number of Documents
文档
Accordingly, it was proposed that the Secretariat revise the provision to provide that a tender must be submitted in the form as required in the solicitation documents.
因此 有与会者建议秘书处应对该案文加以修订 以规定必须按照招标文件的要求以任何形式提交投标书
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
The outcome had been positive, eliciting an increased flow of registration documents for previously unregistered objects, the establishment of more national registries and increased provision of information under General Assembly resolution 1721 B (XVI).
结果令人满意 登记了更多以前未登记的物体 设立了更多国家登记处 按大会第1721 B(XVI)号决议要求提供了更多信息
Under the supervision of the Chairman, the incumbent would be responsible for the provision of 24 hour security services to the headquarters office of the Commission to protect and maintain the confidentiality of identification documents.
在职者在主席的监督下负责向委员会设在总部的办公室提供24小时的警卫服务,以保护和维持查验文件的保密性
(g) Library services provision of library services and information to staff, member States, United Nations libraries and depository libraries and other clients, including the acquisition of publications, databases indexing of ESCWA documents on the Official Documents System to make them available to Internet users and developing library Internet and Intranet web pages.
(g) 图书馆事务 向工作人员 成员国 联合国图书馆和托存图书馆及其他用户提供图书馆服务和资料 包括购买出版物 数据库 为正式文件系统上的西亚经社会文件编制索引 以供互联网用户查阅 编制图书馆的互联网 内部网的网页
List of documents 30
文件清单 . 29
List of documents 25
文件清单26
Verification of insurance documents
B. 核实保险单
List of documents 15
一 会议纪要
Identification of forged documents
查验伪造证书
Identification of forged documents
证件识别
Negotiable documents of title
所有权可转让凭证
Negotiable documents of title
可转让所有权凭证
List of documents 12
页 次
List of documents 17
文件清单17
List of documents 24
文件清单24
ANNEX List of documents
LAU文件一览表 LAu . AO0

 

Related searches : Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Provision Of Performance - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help - Provision Of Reserves - Provision Of Figures