"provisional measures"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Provisional - translation : Provisional measures - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. For the purpose of this article provisional or protective measures' means
2. 在本条中 临时性或保护性措施'系指
With a view to clarifying the notion of provisional or protective measures , it was suggested that a paragraph 2 should be inserted in draft article 74, containing a definition of provisional or protective measures, with the following text
139. 为了澄清 临时性或保护性措施 这一概念 有与会者建议在第74条草案中添加一个载有临时性或保护性措施的定义的第2款 该款的案文如下
It is interesting to note that the straddling fish stocks Agreement has modified the Tribunal's competence to prescribe provisional measures, since it allows the Tribunal to prescribe provisional measures not only to protect the rights of the parties, but also to prevent damage to the fish stocks in question.
有意思的是 跨界鱼类种群 协定 变更了法庭规定临时措施的权限 因为它允许法庭规定不仅保护当事方的权利 而且防止损害有关鱼类种群的临时措施
24. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
24. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第六十届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
27. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
27. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
18. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入第五十六届会议临时议程
21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
21 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第五十七届会议临时议程
22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
22 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
20. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
20. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第五十九届会议临时议程
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
27. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
27. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Measures to eliminate international terrorism .
27. 决定将题为 消除国际恐怖主义的措施 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
The Working Group was reminded of the work currently under way in UNCITRAL Working Group II on arbitration to define provisional measures.
有与会者提醒工作组注意关于仲裁的贸易法委员会第二工作组中目前正在进行的界定临时措施的工作
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Consolidation of peace through practical disarmament measures .
10. 决定将题为 以实际裁军措施巩固和平 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Consolidation of peace through practical disarmament measures .
5. 决定将题为 以实际裁军措施巩固和平 的项目列入大会第五十六届会议临时议程
6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Consolidation of peace through practical disarmament measures .
6. 决定将题为 以实际裁军措施巩固和平 的项目列入大会第五十七届会议临时议程
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Consolidation of peace through practical disarmament measures .
8. 决定将题为 以实际裁军措施巩固和平 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Consolidation of peace through practical disarmament measures .
10. 决定将题为 以实际裁军措施巩固和平 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Confidence building measures in the regional and subregional context .
9. 决定将题为 区域和次区域建立信任措施 的项目列入大会第六十届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled Transparency and confidence building measures in outer space activities .
2. 决定将题为 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled Transparency and confidence building measures in outer space activities .
2. 决定将题为 外层空间活动透明度和建立信任措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Confidence building measures in the regional and subregional context .
9. 决定将题为 区域和次区域建立信任措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
5. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第六十届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Confidence building measures in the regional and subregional context .
9. 决定将题为 区域和次区域建立信任措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
2. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled Transparency and confidence building measures in outer space activities .
2. 决定将题为 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Confidence building measures in the regional and subregional context .
9 决定将题为 区域和分区域建立信任措施 的项目列入大会第五十九届会议临时议程
3. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Transparency and confidence building measures in outer space activities .
3. 决定将题为 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Confidence building measures in the regional and subregional context .
9. 决定将题为 区域和次区域建立信任措施 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Transparency and confidence building measures in outer space activities .
4. 决定将题为 外层空间活动中的透明度和建立信任措施 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Confidence building measures in the regional and subregional context .
9. 决定将题为 区域和次区域建立信任措施 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
A 60 228 Item 109 of the provisional agenda Measures to eliminate international terrorism Report of the Secretary General A C E F R S
A 60 228 项目109 消除国际恐怖主义的措施 秘书长的报告 阿 中 英 法 俄 西
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
6. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
5. 决定将题为 关于常规武器领域建立信任措施的信息 的项目列入大会第六十届会议临时议程
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
6. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
Meanwhile, the school has arranged the emergency engineering and maintenance company to taken necessary provisional measures in the school to ensure the safety of campus environment.
同时 学校已安排紧急工程维修公司於校内进行必要的临时措施以确保校园环境的安全
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
5. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
5. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第五十九届会议临时议程
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
6. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction .
6. 决定将题为 防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
Likewise, the Tribunal is empowered to order provisional measures pending agreement between coastal States and fishing States as concerns the conservation and management of straddling stocks.
同样 授权法庭在沿海国家和捕捞国家就养护和管理跨界鱼类种群达成协议之前规定临时措施
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
5. 决定将题为 关于常规武器领域建立信任措施的信息 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
5. 决定将题为 关于常规武器领域建立信任措施的信息 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
5. 决定将题为 关于常规武器领域建立信任措施的信息 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
On accountability, the policy we developed has served as an incitement to the Provisional Institutions of Self Government to address accountability problems and take corrective measures where necessary.
关于问责制 我们制定的政策有助于鼓励临时自治机构处理问责制问题 并在必要时采取纠正措施
This is a decrease of 808 prisoners since 2000, owing to the new law which granted criminal competence to the Tribunaux de grande instance, along with provisional release measures.
自2000年以来囚犯减少了808人 原因有二 实行新法 将刑事管辖权赋予高等法院 执行暂时释放措施

 

Related searches : Provisional Payment - Provisional Application - Provisional Agenda - Provisional Invoice - Provisional Date - Provisional Tax - Provisional Basis - Provisional Attachment - Provisional Patent - Provisional Price - Provisional Budget - Provisional Agreement - Provisional Liquidator