"public housing project"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Ministry Housing and Public Works | 公共工程与住房部 |
Public housing 18 per cent | 公共住房 合作住房 |
Nicola Harrison, Project Co ordinator, LSE Housing | Nicola Harrison, Project Co ordinator, LSE Housing |
Ministry of Public Works, Transports and Housing | 公共工程 运输和住房部 |
FEDEVIVIENDA National Federation of Public Housing Organizations | FEDEVIVIENDA 全国平民住房组织联合会 |
In addition the Government has formulated guidelines for urban reforms, which included the establishment of public housing funds for urban dwellers, rental increases for public housing and the sale of the existing public housing stock. | 此外,政府已制定了城市改革的原则,这些原则包括为城市居民设立公共住房基金 提高公有住房的租金和出售现有的公有住房 |
Once in public housing, they enjoy the same housing benefits as do local residents. | 在轮候分配永久房屋期间 他们可获安排暂住中转房屋 |
Project Lead public liaison | 工程领导 公关 |
Project activities include public education, substance abuse treatment, child care, teaching life skills and parenting skills, facilitating client linkages with and access to health care, housing and social services. | 项目活动包括公共教育 药品滥用治疗 儿童照料 传授生活技能和养育子女技能 便利服务对象与医疗保健 住房和社会服务的联系 提高其利用机会 |
Governments were also encouraged to promote public public and public private partnerships for financing and developing infrastructure and affordable housing. | 决定还鼓励各国政府推动公营 公营和公营 私营部门伙伴关系 以资助和建设基础设施和可负担得起的住房 |
250. Public housing is not reserved for any specific population group. | 250. 公共住房并不为人口中的任何特定群体所保留 |
283. Problems exist in certain areas of the public housing sector. | 283. 在公共住房部门的某些领域存在着一些问题 |
These include the allocation of public land for housing, undertaking extensive sites and services projects, regularization of informal settlements, a range of housing finance institutions, promotion of building materials and housing construction by the public, private and cooperative sectors. | 这些方案包括分配用于建造住房的公共土地 实施用地建造和配备服务的项目 使非正规住区合法化 建立各类住房筹资机构 促进公共 私人和合作社生产建筑材料和建造住房 |
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. | 笑声 但是Sudhir 他回去了 他走回了那幢房子 |
(b) A housing project known as Ramot D was announced and will involve the building of 130 housing units in the Banina Ramot quarter. | (b) 宣布了一个称为拉莫特D的建房项目 它将涉及在巴尼纳拉莫特居民区建造130套住房 |
(d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes | ㈣ 确保残疾人可以参加公共住房方案 |
A gradual increase in tenants apos participation in the operation of housing associations has contributed to increasing the quality of public housing. | 房客越来越多的参与住房协会的工作,致使公共住房的素质有所提高 |
Major reforms to reactivate mobility in the housing market are also being introduced and can thus encourage willing and able occupiers of public housing to move to private sector housing. | 正进行重大改革以恢复住房市场的流动性 鼓励居住在公共住房中的愿意并且有能力者搬入私人住房 |
The lack of public housing and decreasing public housing stocks (combined with the increasing costs of housing), particularly in the United States and Australia is grave, especially for women who are fleeing situations of domestic violence, released from prison and living on low incomes. | 这对逃离家庭暴力的妇女 从监狱中获释的妇女和靠低收入维生的妇女影响很大 |
Public housing agencies could promote better housing by providing credit to the poor, who usually lack access to the formal housing finance market, through, for example, affordable mortgages and microcredit schemes. | 政府房屋局可推动提供更佳的住房 办法是向贫者提供信贷 因为他们常常没有办法进入正规的房屋信贷市场 例如提供负担得起的房屋贷款和各种微额信贷 |
The panellists were María Antonia Trujillo, Minister of Housing, Spain Silvia Andere, Public Administrator in the Municipal Urbanization Corporation of Belo Horizonte, Brazil Sylvia Martinez, Senior Adviser at the United States Federal Housing Finance Board and Elliott Sclar, co coordinator of the Millennium Project Task Force 8 and Professor of Urban Planning and Public Affairs at Columbia University, United States of America. | 参加小组讨论的有 西班牙住房部长Maria Antonia Trujillo 巴西贝洛奥里藏特城市化问题公司公共事务管理员Silvia Andere 美国联邦住房信贷委员会高级顾问Sylvia Martinez 和千年项目第8工作队联合协调员 美利坚合众国哥伦比亚大学城市规划和公共事务教授Elliott Sclar |
The panellists were Maria Antonio Trujillo, Minister of Housing, Spain Silvia Andere, Public Administrator in the Municipal Urbanization Corporation of Belo Horizonte, Brazil Sylvia Martinez, Senior Adviser with the United States Federal Housing Finance Board and Elliott Sclar, co coordinator of the Millennium Project Task Force 8 and Professor of Urban Planning and Public Affairs at Columbia University, United States of America. | 参加小组讨论的有 西班牙住房部长Maria Antonia Trujillo 巴西贝洛奥里藏特城市化问题公司公共事务管理员Silvia Andere 美国联邦住房信贷委员会高级顾问Sylvia Martinez 和千年项目第8工作队联合协调员 美利坚合众国哥伦比亚大学城市规划和公共事务教授Elliott Sclar |
And here's the public service announcement for this project. | 这是项目的公共广告 |
These initiatives should be targeted at housing providers, as well as the general public. | 这些主动措施的目标应是住房提供者 以及广大公众 |
Uganda is encouraging home ownership and is divesting most of the public housing stock. | 它正在放弃大部分现有公共住房 |
If family expenses for housing and public utilities exceed 30 of its (the family's) aggregate income, a housing allowance is given to those in need. | 如果一个家庭住房公用事业费的支出超过家庭总收入的30 可享受住房津贴 |
To prevent further homelessness, it is critical that States meet their obligation of non retrogression and refrain from reducing public housing stocks, reducing access to housing subsidies, and reducing access to redress for housing violations, in the face of continuing housing violations. | 52. 为防止无家可归的情况加剧 面对不断发生的侵犯住房权行为 各国必须履行其不后退的义务 避免减少公共住宅存量 削减住房补贴或减少和削弱补救住房侵权行为的机会 |
They are regularly offered temporary residence in interim housing4 pending allocation to permanent public housing. | 自从政府放宽了居港7年的规定(我们参照 经济 社会与文化权利的国际公约 而提交的首份报告第382段有关该公约第十一条 的部分 已论述这项规定) 新来港人士已较从前更快获配公屋 |
Until then only a few, and limited, public measures had been taken to provide housing. | 在那之前 国家只采取了少数而有限措施 提供住房 |
As partners, each state or territory is responsible for the delivery of public housing, but waiting lists for housing can be as long as several years. | 各州 区作为伙伴负责提供公共住房 但住房等候者名单可能长达数年 |
The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing. | 该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房 |
Lithuania had privatized some 87 per cent of the public housing stock by 1995 and the majority of the remaining housing will be transferred to local authorities. | 86. 立陶宛到1995年时已使87 的公共住房实现私有化,剩下的大部分住房已转交地方当局管理 |
There has been an overall decrease in the level of housing construction, but the ratio of private sector housing construction compared to public sector has been increasing. | 整个住房建造率有所下降,但是与公共住房相比,私人住房的建造率正在增加 |
quot (v) Mobilizing innovative financial and other resources public and private for housing and community development | quot (五) 调动创新的财政资源及其他资源,包括公私财源,以促进住房和社区发展 |
Public project evaluation must therefore follow parameters that account for externalities. | 公共项目的评价必须根据考虑到各种外部因素的参数 |
Employment generating growth presupposes a labour intensive growth path, with the emphasis on public works programmes and investment in infrastructure, including public housing schemes. | 创造就业的增长以劳动密集型增长道路为前提条件 侧重于公共工程项目以及基础设施方面的投资 包括公共住房计划 |
In order to improve housing conditions for the urban poor, the Government is proposing two programmes for the next five years urban renewal and public rental housing construction. | 为了改进城市贫困阶层的住房状况,政府正为下一个五年提出两个方案 城市重建和公共出租住房的建造 |
329. The Committee notes that the housing policy of the Government of Hong Kong endeavours to elaborate a long term programme for public housing construction and to encourage private sector housing construction so as to make adequate and affordable housing available to all residents of Hong Kong. | 329. 委员会注意到 香港政府的住房政策是要为建造公共住房拟订一项长期方案 并鼓励私有部门的房屋建造业 以便为所有的香港居民提供适足和支付得起的住房 |
As at 26 August 2005, there was one such operational housing project, located at Port Augusta in South Australia. | 截至2005年8月26日为止 南澳大利亚的奥古斯塔港建有一个这种正常运作的住房区 |
As regards housing, a small enterprise development project has been approved at a total cost of EC 2.561 million. | 在住房方面已经核准一个小企业发展项目,需费共256.1万东加勒比元 |
Mobilization of local financial resources is a key element in implementing policies for housing and public services. | 128. 动员地方金融资源是执行住房和公共服务的关键要素之一 |
The 2003 agreement provided AUS 4.75 billion for the provision of public, community, indigenous and crisis housing. | 2003年该协定提供了47.5亿澳大利亚元 用于公共 社区和土著住房和危机情况下所需住房 |
4.3.1. Efforts to expand and improve public housing shall be pursued with the cooperation of the State. | 4.3.1. 应在国家的协助下进行社会住房方面的努力 |
Another glass project is in a public library in San Jose, California. | 这是另一个在 在加州圣何塞公共图书馆的 玻璃作品 |
Azerbaijan is continuing with the reform of the housing sector but low levels of affordability limit the participation of the needy population in the public or private sector housing programmes. | 22. 阿塞拜疆正继续进行住房行业的改革,但是住房价格过高限制了需要住房的居民参加公共或私人行业的住房方案 |
Related searches : Public Housing - Housing Project - Public Project - Public Rental Housing - Public Housing Authority - Public Housing Stock - Public Housing Estate - Public Sector Housing - Public Housing Company - Social Housing Project - Public Works Project - Public Art Project - Public Tender Project - Public Procurement Project