"racial group"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Group - translation :
组

Racial - translation : Racial group - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Indigenous organizations urged States to implement previous recommendations of the Working Group, as well as recommendations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD).
12. 土著组织敦促各国落实工作组先前的各项建议以及消除种族歧视委员会的各项建议
Members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) will be part of the group of experts invited for the session on complementary international standards.
8. 消除种族歧视委员会委员将应邀作为专家参加补充性国际标准会议的讨论
Elimination of racism and racial discrimination elimination of racism and racial discrimination
消除种族主义和种族歧视 消除种族主义和种族歧视
The group cited incidents such as racial slurs against black students at the University of Missouri and the death of Tory Sanders, 28, a black man from Tennessee.
该组织援引了密苏里大学对黑人学生的种族诽谤以及 28 岁田纳西州黑人男性托利 桑德斯的死亡事件
In this regard, States should ensure that the courts do not apply harsher punishments solely because of an accused person's membership of a specific racial or ethnic group.
34. 在这方面 各国应保证法庭不单凭某一被告人从属于某一具体的种族或族裔群体而判处较严厉的处罚
11. Also expresses its profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination, including propaganda, activities and organizations based on doctrines of superiority of one race or group of persons that attempt to justify or promote racism and racial discrimination in any form
11. 又深切关注并明确谴责所有形式的种族主义和种族歧视 包括以一个种族或群体具有优越性为依据 企图提倡任何形式的种族主义和种族歧视或为其辩解的宣传 活动和组织
The Working Group believes that all States should implement measures to promote understanding, tolerance, gender equality and friendship among all nations and racial, national, ethnic, religious and linguistic groups.
64. 工作组认为 所有国家都应当实施有关措施 增进各国以及不同种族 民族 族裔 宗教和语言上的群体相互之间的理解 容忍 两性平等和友好
Some observers highlighted the importance for the Working Group of coordinating its on site visits with the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
一些观察员着重指出 工作组必须与当代形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员协调其现场访问
Racial Medicine u0027s Revival
种族药品的复兴
Racism and racial discrimination
B. 种族主义和种族歧视
FIPIR Fórum Intergovernamental de Promoção da Igualdade Racial the Intergovernmental Forum for the Promotion of Racial Equality
FIPIR 促进种族平等的政府间论坛
He fought against racial discrimination.
他反對種族歧視
He's opposed to racial discrimination.
他反对种族歧视
Racism, racial discrimination and xenophobia
1. 种族主义 种族歧视和仇外心理
The observer for Ethiopia, on behalf of the Group of African States emphasized that in spite of the various attempts the Group of African States, made by the international community to abolish practices and policies based on racist and xenophobic motivations, racial discrimination and racist stereotypes persisted.
10. 埃塞俄比亚观察员代表非洲国家集团发言 他强调说 尽管非洲国家集团以及国际社会为消除基于种族主义和仇外心理的做法和政策作出了种种努力 但种族歧视现象和种族主义定型观念依然顽固存在
Special Secretariat on Policies for the Promotion of Racial Equality (Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial)
促进种族平等政策特别秘书处
(a) Declaring an offence punishable by law any dissemination of ideas based on racial superiority or hatred, incitement to racial discrimination and all acts of violence or incitement to such acts against any race or group of persons of another colour or ethnic origin, and the provision of any assistance to racist activities, including the financing thereof
(a) 宣告传播以种族优越或仇恨为根据的思想 煽动种族歧视 对任何种族或属于另一肤色或族裔的人群实施暴力行为或煽动此种行为 以及对种族主义者的活动给予任何协助 包括筹供经费在内 概为犯罪行为 应依法惩处
This Convention defines genocide as () acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, racial or religious group , and in such cases includes deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part .
公约 界定的灭绝种族 系指蓄意全部或局部消灭某一民族 人种 种族或宗教团体 包括 故意使该团体处于某种生活状况下 以毁灭其全部或局部的生命
Garvey speaks up for racial pride.
Garvey毫无保留地宣扬种族主义
People are concerned about racial problems.
人们有关心种族问题
Elimination of racism and racial discrimination
消除种族主义和种族歧视
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia
(a) 种族主义 种族歧视和仇外心理
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia
七 防止歧视
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia
伊朗(伊斯兰共和国)
(a) Racism, racial discrimination and xenophobia
种族主义 种族歧视和仇外心理 防止歧视和保护土著人民 防止歧视和保护少数
Elimination of racism and racial discrimination
71. 消除种族主义和种族歧视
Elimination of racism and racial discrimination
69. 消除种族主义和种族歧视
Elimination of racism and racial discrimination
71. 消除种族主义和种族歧视
SEPPIR Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial the Special Secretariat on Polices for the Promotion of Racial Equality
SEPPIR 促进种族平等政策特别秘书处
The Secretariats are also responsible to foster initiatives against racial inequality in the country, through the National Policy on Racial Equality.
它们还负责通过 国家种族平等政策 促进打击巴西种族不平等的各项活动
Literally there are people who might be in school in Arkansas or Tennessee and might never interact in a positive affirmative way with someone from another part of the country, or of another racial group.
其实也许那些在阿肯色或田纳西州上学的人 永远都不会跟 那些来自国内其他地区或其他种族群体的人有非常积极正面的交流
The Committee notes with concern that it has proved difficult for complainants, under the Racial Discrimination Act, to establish racial discrimination in the absence of direct evidence, and that no cases of racial discrimination, as distinct from racial hatred, have been successfully litigated in the Federal courts since 2001 (arts. 4 and 6).
35. 委员会关切地注意到 根据 种族歧视法 在没有直接证据的情况下 申诉人难以证实种族歧视的行为 自从2001年以来 没有一起向联邦法庭投诉的有别于种族仇恨的种族歧视案获得过胜诉(第四和六条)
Protection against hate speech and racial violence
三 防止煽动仇恨言论和种族暴力的侵害的保护措施
Item . Elimination of racism and racial discrimination
项目 消除种族主义和种族歧视
(a) Elimination of racism and racial discrimination
(a) 消除种族主义和种族歧视
Item . Elimination of racism and racial discrimination
法律依据 大会第59 261号决议
(a) Elimination of racism and racial discrimination
(b) 联合国关于暴力侵害儿童问题研究独立专家的报告(A 60 282)
All else being equal, a given level of physical abuse is more likely to constitute degrading or inhuman treatment or punishment when motivated by racial animus and or coupled with racial epithets than when racial considerations are absent.
如果受到种族意向的驱使而且(或)带有种族偏见 在其他方面相等的情形下 一定程度的躯体虐待比没有种族考虑因素的情况更加有可能构成 有辱人格或不人道的待遇或惩罚
(a) That the mere fact of belonging to a racial or ethnic group or one of the aforementioned groups is not a sufficient reason, de jure or de facto, to place a person in pretrial detention.
仅仅由于从属于某一种族或族裔群体或上述提及的某一群体这一事实 从法律上或在事实上都不能构成充足的理由将某人进行审前拘留
(c) To declare as an offence punishable by law all dissemination of ideas based on racial superiority or hatred, incitement to racial discrimination, as well as all acts of violence or incitement to such acts against any race or group of persons of another colour or ethnic origin, and also the provision of any assistance to racist activities, including the financing thereof
(c) 宣布下列行为是应依法惩处的罪行 所有传播基于种族优越或仇恨的思想的行为 煽动种族歧视以及侵害任何种族或另一肤色或族裔的族群的暴力行为或煽动此类行为 为种族主义活动提供任何援助 包括财政资助
(c) To declare as an offence punishable by law all dissemination of ideas based on racial superiority or hatred, incitement to racial discrimination, as well as all acts of violence or incitement to such acts against any race or group of persons of another colour or ethnic origin, and also the provision of any assistance to racist activities, including the financing thereof
(c) 宣布下列行为是应依法惩处的罪行 所有传播基于种族优越或仇恨的思想的行为 煽动种族歧视以及侵害任何种族或另一肤色或族裔的群体的暴力行为或煽动此类行为 为种族主义活动提供任何援助 包括财政资助
The Working Group urges States to ensure the mainstreaming by political parties of racial discrimination in national political debates and programmes, and to place a particular focus on people of African descent in countries where they live.
101. 工作组促请各国确保各政党将种族歧视问题纳入国家政治辩论和方案主流 并且应特别关注生活在各国的非洲人后裔
Recalling the definition of racial discrimination set out in article 1 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
回顾 消除一切形式种族歧视国际公约 第一条确定的种族歧视的定义
The Convention on the Elimination of Racial Discrimination
消除种族歧视公约
Elimination of racism and racial discrimination 69 (a)
消除种族主义和种族歧视 69(a)

 

Related searches : Racial Diversity - Racial Tension - Racial Prejudice - Racial Divide - Racial Slur - Racial Hatred - Racial Justice - Racial Identity - Racial Purity - Racial Abuse - Racial Background - Racial Minority - Racial Disparities