"raise debt"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Debt - translation : Raise - translation : Raise debt - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

If you still find yourself there, stop the desire to deleverage by having the Treasury guarantee risky assets, or issue safe ones, in order to raise the quality of debt in the market this, too, will make holding debt more attractive.
如果你发现你仍未走出萧条 通过让财政部担保风险资产或发行安全资产以提高市场上的债券的质量来停止去杠杆化 这样也能让持有债券更有利
3. If you still find yourself there, stop the desire to deleverage by having the Treasury guarantee risky assets, or issue safe ones, in order to raise the quality of debt in the market this, too, will make holding debt more attractive.
3. 如果你发现你仍未走出萧条 通过让财政部担保风险资产或发行安全资产以提高市场上的债券的质量来停止去杠杆化 这样也能让持有债券更有利
When an economy is closer to full employment, government borrowing to finance budget deficits can crowd out private investment that would raise productivity and the standard of living. Budget deficits automatically increase government debt, requiring higher future taxes to pay the interest on that debt.
在正常情况下 我会反对这样的预算赤字和政府开支的增长 当一国经济的就业率达到几乎饱和的时候 政府通过借贷来解决预算赤字会排挤可以提高生产力和生活水平的私人投资 预算赤字会自动增加政府的债务 于是需要更高的税收来支付这些债务的利息 由此产生的高税率又扭曲了经济上的激励作用 从而造成未来的经济表现疲软
(e) fully support efforts by the international community to raise bilateral grants to the LDCs and other low income countries, in addition to those grants provided through debt cancellation
(e) 全力支持国际社会在通过债务勾销提供赠款外 提高给最不发达国家和其他低收入国家的双边赠款
Advocates of austerity counter that confidence in the government s credit might collapse, and the government might have to roll over its debt on unfavorable terms. Worse, the government might be unable to refinance its debt at all, and then would have to cut spending and raise taxes sharply.
紧缩政策的支持者会反驳这样会大大损害政府信誉 而当政府欲将债务延期时 宽松条件可能已不再成立 更加不利的是 政府可能完全无法对债务进行再融资 届时便只剩下大幅削减支出并增加税收一途
In some countries with high levels of debt and impaired growth, fiscal stimulus could raise the risk premium on sovereign debt and be counterproductive others have more flexibility. Countries vary widely in terms of household balance sheet damage, which clearly affects the propensity to save and hence the multiplier effect.
在一些高负债且经济增长受损的国家 财政刺激可能会提高主权债务的风险溢价而起到相反的作用 其它国家则有更大的灵活性 就家庭资产负债表损害 这种损害显然影响了人们的储蓄倾向 而言 各个国家的差异很大 乘数效应也是如此 既然不确定性是一种现实 我们就需要判断力来支撑
Some analysts most prominently Jeffrey Sachs have argued that the best way forward is to cut the yield on Greek debt to that of German public debt. Germany currently pays a little over 3 nominal interest on 10 year debt, half of what Greece is being charged for emergency loans and far less than Greece would pay if it attempted to raise money in private markets.
以哥伦比亚大学经济学教授杰弗里 沙斯为代表的一些分析家认为最佳处置方式就是将希腊债务的利率降到德国公债的利率水平 目前德国10年期公债的名义利率稍高于3 只相当于希腊为紧急贷款所支付利率的1 2 更远远低于希腊在私人市场筹款的利率
But the stimulus measures transformed a banking crisis into a fiscal and sovereign debt crisis. From 2010 onwards, governments started to raise taxes and cut spending in response to growing fears of sovereign default.
结果 形势得到了控制 并出现了比预期更猛的反弹 但刺激措施将银行危机转换为了财政和主权债务危机 2010年以降 为了应对人们对主权违约的担心 各国政府开始增税减支 从那时开始 复苏之势被逆转了
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
Banks serve a special function in the economy that does warrant a special role for the government not in setting pay, but in imposing effective capital requirements. Higher and pro cyclical equity capital requirements on banks, combined with a requirement to raise contingent long term debt debt that converts into equity in a crisis is a better way forward.
银行在经济中有着特殊的功能 政府在银行业也扮演着特殊的角色 不是在制定薪酬 而是在控制有效资本范畴 对银行的更高和顺周期的股权资本的要求 以及后备长期债券的要求 在危机发生时债权将转换为股权 就是一个更好的解决方式
The Paris Club has also recently allowed debt buy backs or prepayment operations.21 In 2005, a number of debtor countries offered a prepayment at par of whole or part of outstanding Paris Club debt, taking advantage of lower interest rates to raise funds on capital markets for that purpose or using their extra cash funds.
28. 巴黎俱乐部最近还允许进行债务回购或预还业务 21 2005年 因为一些债务国提出按面值全部或部分预还巴黎俱乐部未偿债务 利用较低利率在资本市场上为此目的筹款或利用其额外的现金款项
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
说真的 如果你有带计算器的话 举起你的手 举起你的手
Raise your hands.
请举手
Raise your leg.
把你的腿抬起來
In the short term, he suggests that countries with reserve currencies spend more (especially to finance public sector investments) and issue more debt. Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.
沃尔夫给抵御这场危机开出的药方简单 明智并且无懈可击 在短期 他建议拥有储备货币的国家增加支出 特别是公共部门投资融资 发行更多债务 他指出 这些国家的央行应该将通胀目标提高到每年3 甚至4
American policymakers have another major difficulty the US Congress. The last minute agreement to raise the US debt ceiling and reopen the government has left Republican Party extremists in a weakened position, while President Barack Obama has emerged strengthened.
美国决策者还有另一个大难题 美国国会 最后时刻就美国债务上限达成一致并使政府重新开门让共和党极端分子处于不利地位 而总统奥巴马则拥有了优势 但这一事件树立了危险的先例 不管与伊朗达成什么协议 都会包括放松经济制裁 而这需要立法机构批准 因此计划中的协议极有可能因为国会的短视而夭折
Most economists failed to foresee the economic dynamics that actually led to the crisis, because they failed to pay enough attention to the rapid increase in US total debt. Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
而大多数经济学家之所以无法预见到危机背后的真正经济驱动力 是因为他们对美国总债务的快速增长缺乏足够的关注 实际上他们把注意力都放在了美国的外债上 却忽视了家庭负债 抵押贷款和消费者债务 公共负债 商业债务和金融债务等方面的问题
And the government has indicated that, if the need arises, it is prepared to raise taxes to achieve its goal of gradually reducing public debt and improving public services. The business community, despite some initial reluctance, seems willing to go along.
诚然 世界油价的大幅下跌对哥伦比亚是个不利的消息 近几年来 哥伦比亚已成为主要碳氢产品生产国 但强大的预算规则 类似于智利 使哥伦比亚很好地锚定了财政政策 政府已经表态 如果有需要准备采取增税实现逐渐减少公共债务和改善公共服务的目标 商界尽管一开始有些不情不愿 但现在似乎也愿意配合
Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance. Commitments never to raise taxes have left the US dependent on debt finance and, more frightening, on those who are ready to veto refinancing it.
即使世界上存续时间最长的古老民主制度也无法避免自我管治的腐蚀 永不加税的承诺导致美国只能依赖债务融资 更可怕是的是 依赖于那些时刻准备否决再融资的人
You can't raise money.
这样是筹不到钱的
Then thereby raise dust,
卷起尘埃,
Then thereby raise dust,
捲起塵埃,
Debt
债务
Debt
债 务
They are always able to raise tax rates in order to service their debt. In poor countries, by contrast, powerful vested interests often resist higher taxes on the wealthy, and widespread poverty makes it difficult to impose universal consumption taxes on the poor.
根据这一观点 发达国家具有更成熟的财政 它们总是能够提高税收以维持债务 而穷国正好相反 权势既得利益通常会抵制提高富人税负 而普遍存在的贫困又使得对穷人征收通用消费税的做法难以行得通
The United Nations must play a pivotal role in ensuring that the issues of trade, debt relief, investment and industrial modernization receive the highest priority if the global objective is to raise the standard of living of the people of the developing countries.
如果全球目标是提高发展中国家人民的生活水平 联合国必须发挥首要作用 确保贸易 债务减免 投资和工业现代化问题成为当务之急
Options for lower debt burdens on Governments of heavily indebted developing countries include debt cancellation and debt swaps for sustainable development.
减轻重债发展中穷国政府的债务负担包括取消债务和债务转换可持续发展
Hurry and raise your hands!
现在连小学生都不能体罚了
Raise medical health care contributions?
提高医疗保健的出资额
Raise base into power exp.
Description
Raise up your left hand.
舉起左手
We can raise our dykes.
我们可以提高防水墙的高度
Federal assumption of the states war debts also yielded an advantage in terms of economic development once states no longer had any debt, they had no need to raise any revenues through direct taxation, which might have impeded the growth of America s internal market. Indeed, after the federal government assumed the states debt (already a small part of the total), state revenues fell by 80 90 .
联邦将各州战争债揽下还产生了经济发展的优势 各州卸下了战无负担 因此不必通过可能阻碍美国内部市场发展的直接税开源 事实上 在联邦政府揽下各州债务 只是总债务的小头 后 各州岁入下降了80 90 各州也因此在一段时间内不必担心财政状况
To address the debt burden problem, many African countries at first resorted to repeated debt rescheduling which focused on debt service flows, resulting in steadily increasing debt stocks and related service payments.
为了解决债务负担问题 许多非洲国家最初采取不断重新安排债务偿还期的做法 这种做法着重于还债额流量 造成债务额和相关的债息支付额逐步增加
Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand.
请举起你们的右手 好 有多少人 不知道我在讲什么的 请举你们的左手 好
We can just raise taxes a bit and close that gap, especially if we raise taxes on the rich.
我们可以增税 来消解这个鸿沟 特别的要提高富人的税率
External debt
七. 外债
Debt relief
债务减免
External debt
6. 外债
Debt relief, debt swaps or debt cancellation could offer important means for mobilizing resources for accelerating progress towards the water and sanitation goals.
57. 债务减免 债务转换或者取消债务 可成为调动资源以加快实现水和环卫目标方面的进展速度的重要手段
Raise x to the power y.
Description
They raise their hands like this.
像这样举手
Can you just raise the hand?
举下手好吗?
(d) Debt burden
(d) 债务负担
Restructuring Debt Restructuring
重组债务重组

 

Related searches : Raise Debt Capital - Raise New Debt - Raise With - Raise Hope - Raise Data - Raise Costs - Raise Problems - Raise Invoice - Raise Request - Raise Alarm - Salary Raise - Raise Eyebrows