"rather short"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The next poem is also rather short. | 笑声 下首诗也是很短的一首 |
| Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long run prospects for sales revenues rather than on short run cash flow problems. | 有这种关系后 对企业的资金支持 更多是基于公司长期销售收入的前景 而非短期现金流动问题 |
| This entails adopting monetary and fiscal policies that seek to expand employment and reduce poverty and focusing on long term development rather than short term allocative efficiency. | 这需要通过货币和财政政策 力求扩大就业和减少贫穷 并且着重长期发展而不是短期的分配效率 |
| Part of the problem is blinkered decision making. EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences. | 问题的一部分在于决策过程缺乏远见 欧盟领导人狭隘地只关注限制短期金融和政治成本 而不进行关于更广大的长期后果的战略思考 |
| What's good? Short, short bullet points. | 什么好 短 简短的要点 |
| Bulgaria has always regarded economic and social development as an incremental and coherent effort of all parties involved in the process, rather than as the application of some short term, miraculous solutions. | 保加利亚一向认为 经济社会发展是参与进程的所有各方的一种不断和一致的努力 而不是运用哪种短期的神奇办法 |
| In short, specific terrorist threats should be fought through narrowly targeted counter terrorist operations, while moderates should undercut extremism through the politics of compromise rather than the false and dangerous delusions of military victory. | 简而言之 应当通过目标明确的反恐措施来打击具体的恐怖主义威胁 而温和派则应当通过妥协的政治 而非虚假而又危险的军事胜利幻觉来削弱极端主义 |
| It hoped not to spend time on micromanaging budget issues, but rather to focus on strategic priorities and conclude consideration of the proposed programme budget rapidly, with a short and concise draft resolution on the matter. | 它希望不要花时间对预算问题进行微观管理 而是集中注意战略性优先事项和迅速结束对拟议方案预算的审议 并就此事通过一项简短的决议草案 |
| I'm short. | 我很矮 |
| Short break | 暂短会间休息 |
| China s Short March | 中国 30年的短短征途 |
| Europe s Short Vacation | 欧洲的短暂假期 |
| I am short. | 我个头矮 |
| Short term Recommendations | 短期建议 |
| The catch is that the multiplier turns negative by year two extra government spending contracts, rather than expands, medium term and long term economic growth. Moreover, the short run effect is lower in highly indebted countries, and can even be negative during economic expansions if households and firms, expecting higher taxes to pay for future spending, save, rather than spend, the cash. | 问题在于 从第2年开始 乘数就会变负 增加政府支出会抑制而不是扩张中期和长期经济增长 此外 重债国的短期效果也会打一个折扣 甚至在经济扩张期内变成负值 如果预期未来支出税会有所提高的家庭和企业将现金储蓄起来而不是花掉的话 |
| So, short term peacekeepers. | 因此 第二个原则就是短期维和 |
| Short circuited boolean evaluation | ɏһ¼ |
| Short circuited boolean evaluation | ưµ㼯A |
| I'm the short one. | 我是照片里最矮的那个 |
| Take a short cut. | 走捷徑 |
| We short change ourselves. | 我们这是自欺欺人 |
| Big mouth. Short legs. | 大嘴 短腿 |
| The Short Asian Century? | 短暂的亚洲世纪 |
| The Long Short Run | 长短期 |
| I'm short of money. | 我缺钱 |
| I like short hair. | 我喜欢短发 |
| Life is very short. | 人生十分短暫 |
| I am too short. | 我太矮了 |
| The results fall short. | 结果甚少 |
| Short term (2005 2006) | 短期 2005 2006年 |
| First, thanks to an effective albeit porous capital control regime in China, short term hot money (capital coming into China aimed at arbitrage, rent seeking, and speculation) could not enter (and then leave) freely and swiftly. Second, short term capital flows usually would strengthen rather than weaken upward pressure on the RMB s exchange rate, because speculators, persuaded by China s gradual approach to revaluation, bet on appreciation. | 原因有二 其一 由于中国卓有成效 尽管漏洞很多 的资本管制 短期 热钱 即流入中国以套利 寻租和投机为目的的资本 无法迅速自由地进出 其次 短期资本流通常加强而不是削弱了人民币的生孩子压力 因为投机者在中国渐进的升值态度的指引下 都在赌人民币会升值 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
| Otherwise, the Lisbon Strategy could merely empower an inefficient bureaucracy, rather than boosting the EU s democratic legitimacy. In short, the Lisbon Strategy could lead Europe to become a real power in the coming decades, or it could fuel further growth of Euroskepticism. | 否则 里斯本战略可能只会造成低效官僚的膨胀 而不是促进欧盟民主的合理化 简言之 里斯本战略要么会在未来数十年内使欧洲成为真正的巨人 要么会促进 欧洲怀疑论 的进一步滋生 |
| And what I'd like to do is take you up to the canopy, not by putting all of you into ropes and harnesses, but rather showing you a very short clip from a National Geographic film called Heroes of the High Frontier. | 我想要做的是带你们到林冠部分 不用绳索和吊带把你们带上去 而是给你们看一个短片 来自国家地理频道的短片叫 雨林林冠的探险家 |
| In addition, we are struggling to find some way to create incentives for people in the financial services industry that will have them more interested in serving the long term interests even of their own companies, rather than securing short term profits. | 另一方面 我们努力 寻找创建激励机制的方法 使得金融服务业界的人 能够更重视 为长远的利益服务 哪怕仅仅是为他们自己的公司的长远利益 而不只是为了取得近期眼前的利润 |
| They were evolved for a world in which people lived in very small groups, rarely met anybody who was terribly different from themselves, had rather short lives in which there were few choices and the highest priority was to eat and mate today. | 在大脑为之进化的世界里 人类生活在很小的群体当中 周围都是和自己一样的人 人们的寿命非常短 选择也非常少 人们决定最重要的事情就是 今朝有酒今朝醉 |
| With the political context undermining the right mix of short and longer term measures, national policymaking has stumbled into partial approaches and unusual experimentation. The focus has been on buying time, rather than on implementing a sensible transition to a sustainable policy stance. | 由于政治环境破坏了短期 长期措施的正确组合 国家政策制定陷入了局部方案以及异常的实验性举动之中 其焦点在于拖延时间而不是实施合理措施从而过渡到可持续的政策立场 其实如果当初能及时考虑极度不平等问题的话 那么各国所面对的潜在状况就不会有如此大的不确定性 |
| In short, the requirements for each Party or Parties set forth in this article are not subject to the existence of international trade in the chemicals, but rather inclusive of a wide range of measures contributing to the implementation of the Convention. | 31 简而言之 这一条中对各缔约方提出的要求并不是以化学品国际贸易的存在为条件 而是包括范围广泛的推动执行 公约 的措施 |
| Let me conclude by saying that terrorist financing is not a short term policy with short term goals. | 最后我想说 打击资助恐怖分子不是一个短期政策 目标也不是短期目标 |
| blog,comedy,humor,short talk | blog,comedy,humor,short talk |
| Cartoons are basically short stories. | 卡通实际上也就是短篇小说 |
| We ran short of money. | 我们缺钱了 |
Related searches : Rather Short Time - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely