"rather small"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Rather - translation :
宁

Rather small - translation : Small - translation :
小

  例子 (外部来源,未经审查)

Indeed, it's rather small.
确实是挺小的
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.
干细胞为新的起点带来了希望 这个希望是循序渐进的 是用细胞移植来代替是器官移植 是用修复器官来代替是取代器官
Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all.
在我開始聊天之前 我寧願不說話
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
接下来 天敌登场了 微小的掠食虫 说微小是因为它真的很小
However, the percentage of women occupying senior positions in both public and political sectors is rather small.
然而 妇女在公共和政治部门高级职位所占的百分比相当小
This suggests that net private borrowing using debt instruments has been rather small over this recent period.
这表明近期利用债务证券进行私人借款的净值很小
In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation.
在机构资源规划这样一些举措中 软件成本一般只占整个执行成本的很少一部分
Our discussion on the small arms draft resolution last week clearly benefited from a more open ended exchange of views rather than closed consultations.
我们上周举行的关于小武器问题决议草案的讨论由于采取了一种更开放的意见交流方式 而不是进行关门协商 明显更有成效
There was a request to decrease the number of meetings and to hold them in sequence rather than in parallel (to accommodate small delegations).
它们要求减少会议数量 会议依次举行 不要平行举行(以便让小型代表团参加)
Yes, it's better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small.
的确 多挣些钱是件好事 大学毕业肯定比中途辍学好很多 但是这些对幸福感的影响都微乎其微
The recent trends in the rates of HIV AIDS diagnosis in the indigenous population are based on relatively small numbers and may reflect localized occurrences rather than national patterns.
在土著人口中 艾滋病毒 艾滋病诊断率的最新趋势是以相对少量人口为依据做出的 只反映出地方情况而不是整个国家的模式
Called the scanning low frequency microwave radiometer, the new system is smaller than older ones and can be operated from small, single engine aircraft rather than the four engine C 130.
这种新系统称作扫描低频微波辐射计 体积比旧式仪器小 可在小型单引擎飞机上操作 而无需使用四引擎C 130飞机
While large market economies are moving towards making resale price maintenance a rule of reason issue, rather than a per se illegal practice, such practices harm small economies like Costa Rica.
虽然大市场经济体趋向于将转售价格维持看作一个推理规则问题 而不是本身违法的做法 但这种做法却损害哥斯达黎加这样的小经济体
Finally, in non medical aerosols and solvents, the reduction potentials are noted as being likely to be rather small because most of the remaining uses are critical to performance or safety.
最后 在非医疗用汽溶胶和溶剂方面 排放量的减少潜力据知亦可能较低 其原因是大多数所余用途对于绩效和安全方面的考虑而言均属关键用途
In relative terms, the largest group (although in absolute numbers probably rather small) consists of victims of Armenia's 1988 earthquake who spent long periods in temporary shelters before entering the territories.
相对而言 最多的一类人 就其绝对人数而言 他们可能为数不多 系亚美尼亚1988年地震的灾民 他们在临时搭成的窝棚内住了很长时间 然后才来到该地
Scarce resources might be more effectively used by concentrating spending on the investigative resources of the law enforcement agencies rather than as a general drive to attempt to licence alternative remittance business which is often done from small shops, normally for small sums remitted by low paid expatriate workers
集中将稀缺资源用于执法机关的调查更为有效 而不是作出一般性努力 试图为非常规汇款企业颁发许可证 这些汇款往往由小店铺寄出 通常是低收入侨居工人汇寄的小笔钱
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
A similar political signal is needed today to overcome EU member states resistance to decisions that advance a common foreign policy. Here, too, the sum needed would probably be rather small compared to the overall EU budget.
今天 欧盟需要同样的政治信号克服其成员国对推进共同外交政策的决定的抵制 而所需要的总数相对欧盟总预算来说可能也将是九牛一毛而已
So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.
并没拥有淀粉 这是植物的食物 它拥有十分类似褐色脂肪的东西 以燃烧脂肪的速度 燃烧它 进行代谢 大约以一只小猫的速度进行
Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message. But, for several reasons, the Turkish military is likely to limit its operations to small scale incursions and air strikes on specific targets rather than launch an all out war.
埃尔多安向伊拉克库尔德人发出了一个有力的信息 但是 有好几个原因会使土耳其军队很可能把它的军事行动限制在小规模的入侵和对特定目标实施空中打击上 而不会爆发一场全面战争
There have been isolated efforts to address current gender issues but the tendency is to seek small, women focused activities that complement the mainstream rather than engaging in gender analyses that increase UNDP understanding or stimulate new approaches.
存在着单独的处理当前两性平等问题的努力 但总的倾向是寻求小规模 以妇女为中心的活动 来补充主要工作 而不是进行两性状况分析 从而加深开发计划署对这个问题的理解或启发新的方法
He's rather handsome.
他相当帅
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了
That is rather unexpected.
这真是很意外
I'd rather go swimming.
我寧願去游泳
I'd rather stay here.
我宁愿呆在这里
It's rather cold today.
今天天气挺冷的
I'd rather not say.
我宁愿不说出来
This is the history of the marines small wars, small arms.
这是海军陆战队的历史 小型的战争 轻型的武器
We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity.
我们是小国 经济规模小 缺乏财政多样性
I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are.
我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄
At the same time, in many parts of the world small arms are also the breadwinners and the primary means of protection for civilians struggling to survive in societies where the rule of the gun rather than the rule of law dominates.
与此同时 在世界许多地区 小武器对于那些在 枪杆子出政权 而不是 法治至上 的社会中为生存而挣扎的平民而言 也是养家糊口的手段和主要的保护手段
They were evolved for a world in which people lived in very small groups, rarely met anybody who was terribly different from themselves, had rather short lives in which there were few choices and the highest priority was to eat and mate today.
在大脑为之进化的世界里 人类生活在很小的群体当中 周围都是和自己一样的人 人们的寿命非常短 选择也非常少 人们决定最重要的事情就是 今朝有酒今朝醉
This seemingly small change could have far reaching consequences. Rather than being regulated by a contract, the value of labor is being subjected to the same market forces buffeting any other commodity, as services vary in price depending on supply and demand.
与企业不同的是 Uber和司机之间的关系并不依赖于传统的雇佣合同 相反 该公司软件充当司机和消费者的中间人 并因此收取一定的费用 这个看似微小的变化可能产生深远的影响 劳动力价值不再受制于一纸合同 而是随服务价格决定于供需变化 受制于控制其他商品的同样的市场力量
Clearly, the insured risks were a small part of the total risk. Moreover, much of that risk, even if insured, continues to be borne in Japan, rather than being spread effectively to foreign investors, so Japan is still alone in bearing the costs.
在日本运营的各大保险公司赔付了大部分损失 而世界银行所预计的赔付总金额为330亿美元 可见保险风险也只占总风险的极小部分 此外大部分风险 即便购买了保险 依然要由日本来承担 而非有效地分散到了外国投资者手中 因此日本依然要独自承受损失
Employers can avoid the mandate by reducing an employee s workweek to less than 30 hours (which the law defines as full time employment). But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.
但不论是雇主强制购买还是个人要求购买都不可能有效 雇主可以通过把雇员的周工作时长降低到30小时 法定全职工作时间标准 以下 但即使是对全职雇员 企业也可以选择支付相对较少的罚款 而不提供保险 罚金为每人2 000美元 远远少于目前雇主家庭保单费用的平均成本16 000美元
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
大事化小 小事化无
a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops
a 建立小型商业团体 重点是小商店
Small arms.
47. 小武器
I'd rather stay at home.
我寧願待在家裡
A rather destructive action game.
相当具有破坏性的动作游戏

 

Related searches : Is Rather Small - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely