"release from prison"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The release of prisoners from prison, | 从监狱释放囚犯 |
I shall arrange for the release from prison of three French resistance. | 我会安排释放三名法国抵抗志士 |
Human rights officers interviewed one demonstrator, Mr. Dragan Petrovic, after his release from prison. | 人权官员在示威者Dragan Petrovic先生获释后采访了他 |
The claimant also seeks compensation for lost personal property, lost wages, and losses associated with his release from prison. | 索赔人还索赔个人财产 工资损失和与其出狱相关的损失 |
Two international development workers were kidnapped on 13 July by armed Palestinians seeking the release of a family member from prison. | 7月13日 几名武装的巴勒斯坦人试图将一名家人抢救出狱 于是劫持了两名国际发展工作人员 |
(viii) Press release, 22 June 1998 Palestinian prisoner dies in Ramli Prison Hospital | ㈧ 新闻稿,1998年6月22日 quot 巴勒斯坦犯人在Ramli监狱医院死亡 quot |
82. The Special Rapporteur was encouraged by the release, on 12 August 1997, of Milorad Marceta from Luke prison in Bihac (Federation). | 82. 特别报告员感到鼓舞的是 比哈奇(联邦)Luke监狱于1997年8月12日释放了MiloradMarceta |
(c) Sergeant Martin Obwong, a prison officer attached to the industrial area remand prison in Nairobi, who reportedly died on 18 March 1995 following his release from Makongeni police station in Nairobi. | Martin Obwong中士是内罗毕工业区扣押监狱的1名监狱看守 据报道他在被内罗毕Makongeni警察派出所释放之后1995年3月18日死亡 |
This second arrest came only seven weeks after his release on 3 January 2005 from prison, where he had been detained since 1996. | 他这次第二次被逮离他2005年1月3日获释出狱只有几个星期 他自1996年以来一直被关在监狱里 |
According to media reports on 5 December 1996, the President of the Sudan ordered the release of nearly 200 women from Omdurman prison. | 45. 据报界1996年12月5日报道 苏丹总统命令把将近200名妇女从恩图曼监狱里释放出来 |
Than Nyein, Member of Parliament elect, was due for release from prison on 19 January 2005 however, the authorities have reportedly extended his prison sentence for another year, in spite of a serious deterioration in his health. | 2005年2月13日把他的软禁再延长一年 当选议员Than Nyein本应于2005年1月19日释放出狱 然而 据报当局不顾他的健康情况严重恶化 把他的刑期又延长了一年 |
295. On 30 November, Palestinian administrative detainee Ataef Alian ended her 41 day hunger strike after receiving assurances from the PA that Israel would review her case for release from prison. | 295. 11月30日,巴勒斯坦行政拘留犯Ataef Alian结束了为期41天的绝食,因为她得到巴勒斯坦权利机构的保证,以色列将审查她的案子,将其释放 |
Prisoners with terminal diseases, including AIDS, should be considered for early release and given proper treatment outside prison. | 对患有不治之症 包括艾滋病的囚犯 应考虑提前释放并在监外给予适当治疗 |
Upon his release from Damon Prison, Katamesh expressed his solidarity with those who were still in prison because of the policy of administrative detention, adding that even during the racist regime in South Africa, arrests were only for six months . | 从Damon监狱获释后,Katamesh声援仍在监狱内被行政拘留的人 他表示, quot 即使在南非种族主义当政时期,拘留时期最长才6个月 quot |
He did not perform work during the period from 5 December 2000 to 21 May 2001 and his computer was not returned to him until his release from prison on 3 August 2001. | 2000年12月5日至2001年5月21日期间 他没有参加工作 他的计算机直到2001年8月3日获释时才归还给他 |
It informed the Committee that the Advisory Committee on the Power of Pardon had not recommended Mr. Pinto apos s early release since, according to a report submitted by a Welfare Officer, his attitude appeared to militate against his release from prison. | 它告知委员会,赦免权咨询委员会并没有建议提早释放Pinto先生,因为根据福利官提出的报告,他的态度似乎不利于他的释放 |
Article 4 Release from arrest | 第4条 被扣船舶的释放 |
Article 4 Release from arrest | 第4条 被扣押船舶的释放 |
However, the rules on conditional release mean that the person in question only needs to serve half the prison term. | 然而 关于有条件释放的规定意味着有关人员只需要服一半的刑期 |
From a prison cell | 是在監房中發生的 |
216. On 21 October, hundreds of Hamas supporters attended a rally in Abu Dis to celebrate the release from prison earlier in the month of their spiritual leader, Sheikh Ahmad Yassin. | 216. 10月21日,数百名哈马斯支持者在Adu Dif参加集会,庆祝在这个月早些时候他们的精神领袖谢赫 艾哈迈德 雅辛被释放出狱 |
Four hundred prisoners sentenced before the Oslo Peace Accords remained in prison, despite the call by the Accords for their release. | 在 奥斯陆和平协定 签署前判刑的400名囚犯仍被关在监狱 尽管该协定呼吁释放这些囚犯 |
Yes, from the prison yard. | 是 我從天臺上拿過來的 |
From Abashiri, the prison town. | 从纲走监狱之城来 |
1.2 A request for interim measures to release the author from prison in Sri Lanka, submitted at the same time as the communication, was denied by the Special Rapporteur on new communications. | 1.2 新来文事务特别报告员拒绝了与来文同时提出的一项要求斯里兰卡监狱释放提交人的临时措施请求 |
271. On 2 January, a Palestinian administrative detainee was released from detention in Damon Prison a month and a half before the date set for his release under extended administrative detention orders. | 271. 1月2日,Damon监狱内一名被行政拘留的巴勒斯坦人提早获释,较延长行政拘留令原定的释放日期提早1个半月 |
On accessibility of legal advice, he submits that prison internal legal services are rare in German prisons and that his deportation directly after his release on parole prevented him from contacting a lawyer. | 关于取得法律咨询的机会 他提出 监狱内部法律服务在德国并不多见 而他在假释之后直接被递解出境 使他无法与律师联系 |
e. In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women. | e. 土著寄宿舍同澳大利亚政府合作 在阿德莱德为出狱者 特别是为土著妇女经营有一家提供转送等服务的寄宿舍 |
The prison authorities apparently informed him repeatedly that the reports sent to the Advisory Committee were very unfavourable, militating heavily against his release. | 监方似曾反复告诉他,提交咨询委员会的报告对他非常不利,严重影响他的释放 |
I've just come from prison and... | 我刚从监狱出来... |
The Committee was informed that one mentally ill prisoner had committed suicide in 1997 after the director of the prison decided to release him but the General Security Service had ordered that he remain in prison. | 委员会被告知,1997年,有一名患有精神病的囚犯在典狱长决定释放他,但以色列安全总局却命令继续将他关押在监狱里之后自杀 |
Which doth not nourish nor release from hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
Which doth not nourish nor release from hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
Well he got his release from a bottle. | 最终... ...他在一个瓶子上得到了解脱 |
It's my request for release from Arabia, sir. | 是我要求调离阿拉伯的申请信 先生 |
Mr. Talibi has been transferred from the prison of Isfahan to Evin prison in Tehran. | Talibi先生从Isfahan监狱转移至德黑兰的Evin监狱 |
It assisted two inmates serving prison sentences to apply for amnesty to the de facto President, ensuring the release of one of the inmates. | 它还协助两名正在服刑的囚犯向事实上的总统申请赦免 其中一名囚犯获释 |
It examines the legal situation of detained persons in this prison and, in the absence of substantial grounds for detention, it can recommend release. | 它审查国家监狱中被拘留者的法律状况,在缺少充足的拘留理由的情况下可以建议释放他们 |
Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence. That mission was completed in 1994, when apartheid fell and South Africans chose Mandela as their first democratically elected president. | 在1980年 除了南非之外的所有非洲黑人都获得了自治权 而曼德拉在十年后的获释则使非洲更进一步实现了一种近乎完全独立的状态 这个使命最终在1994年完成 种族隔离制度终于崩溃 南非人也将曼德拉选为本国首位民选总统 |
Jeff Smith Lessons in business from prison | Jeff Smith 监狱里的商业课程 |
He got away from the reformatory prison. | 他从少管所里出来了 |
At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release. | 在开放式监狱中 他被金融犯所影响 同时那些金融犯 教唆他出狱后为其 工作 |
(vi) On 13 February the prison authorities informed the prisoner of the warrant for his release, and of the Prosecutor apos s order revoking it. | 2月13日 监狱当局将对他的释放令和检察官撤消释放令的命令通知了该囚犯 |
(3) quot Release quot for the purpose of this article shall not include any unlawful release or escape from arrest. | (3) 就本条而言 quot 释放 quot 不包括任何非法释放或从扣押中逃脱 |
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | 视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球 |
Related searches : Release Prison - Escape From Prison - Escaped From Prison - Released From Prison - Release From - Release From Masking - Release From Hold - Release From Encumbrances - Release From Pledge - Release From Risk - Release From Debt - Release From Pain