"relevant for"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Relevant - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Population trends relevant for development
一. 发展相关的人口趋势
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
不过同样具有相关价值的 是在疾病和康复方面
(c) Relevant programmes of the proposed strategic framework for the biennium 2006 2007 (relevant fascicles of A 60 6)
(c) 2006 2007两年期拟议战略框架的相关方案(A 60 6号文件的相关分册)
In accordance with the relevant provisions of the Kyoto Protocol, not all unit types are relevant for each account or transaction type.
6. 根据 京都议定书 的相关规定 并非所有单位类型都与每个账户或交易类型相关
(vi) Other parties directly relevant for the country under consideration.
㈥ 与所审议国家直接相关的其他当事方
All these approaches call for effective monitoring at relevant levels.
所有这些方法均须在相关各级进行有效监测
Is there enough room for input from the relevant stakeholders?
有关利益相关方是否有提供意见的充分余地
for those approved institutions that do not meet the relevant provisions.
对于不符合相关规定的已批设机构
the obligation to extradite for offences provided under the relevant treaty
对有关条约所定罪行的引渡义务
That is the way for the United Nations to stay relevant.
这是保持联合国相关性的途径
List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments
与计算调整额有关的清单审评资源一览表
The note provided detailed information on relevant work processes gave an update on the current status in all relevant work areas provided background information that may be relevant for servicing of the Committee and listed actions to be taken by each office in all relevant areas.
过渡说明提供了有关工作进程的详细资料 更新了相关工作领域的现况 提供了可能与向委员会提供服务有关的背景资料 并列明了每个单位在各相关领域采取行动的清单
Relevant sections of the proposed strategic framework for the biennium 2008 2009
2008 2009两年期拟议战略框架的有关章节
(a) Implications for the relevant financial regulations and rules of the Organization
(a) 对本组织有关财务条例和细则的影响
Finally, an analysis of the indicators for social security coverage is relevant.
最后 还应当对社会保障覆盖指标进行分析
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
强调必须全面执行安全理事会的有关各项决议
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
深信必须充分执行所有相关的安全理事会决议
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
深信需要充分执行安全理事会所有有关决议
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
强调需要充分执行安全理事会所有有关决议
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions,
强调必须充分执行安全理事会的有关各项决议
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation
2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查
For ease of reference, the relevant conventions signed by Mexico are listed below
为了便于查询 现将墨西哥签署的相关公约列表如下
Stressing the necessity for the full implementation of all relevant United Nations resolutions,
强调必须充分执行联合国所有有关决议
However, the budget for the Mission for 2006 07 would take full account of the relevant recommendations.
但2006 07年联海稳定团预算将会充分考虑到这些建议
UNICEF communication strategies for immunization emphasize approaches which are especially relevant to excluded groups.
82. 儿童基金会免疫传播战略强调要采用与被排斥群体特别相关的方式
Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice,
审议了附属科学技术咨询机构的有关建议
Also stressing the necessity for the full implementation of all relevant United Nations resolutions,
还强调必须充分执行联合国所有有关决议
Special and fairly generous provisions in the relevant laws exist for maternity leave etc.
相关的现行法律还对孕产假等事项做出慷慨的专项规定
Expresses deep appreciation for the assistance provided by Member States and relevant OIC bodies.
7. 对成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供的援助深表赞赏
5. States should guarantee appropriate access to information relevant for the pursuance of remedies, including claims for compensation.
5. 各国应保障能够适当获取与寻求救济 包括索取赔偿相关的资料
We have really no choice but to make the United Nations relevant for now and for the future.
我们确实别无选择 只能使联合国切合于现在和将来
A not applicable categorization may well be sensible for some of the less relevant indicators for smaller countries.
对较小国家而言 把一些关系不甚密切的指标列入 不适用 一类或许是明智之举
We have established the parameters for a reporting framework, however, in agreement with the relevant United Nations agencies and departments, and have established links with many relevant academic research institutions.
不过 我们已经就报告框架的要素 与联合国有关机构和部门取得协议 并且与许多有关学术研究机构建立了联系
Following the recommendations of the Commission, the Secretariat had circulated the relevant chapter of the report of the Commission to international organizations asking for their comments and for any relevant materials which they could provide to the Commission.
5. 按照委员会的建议 秘书处向各国际组织分发了委员会报告中有关的一章 向它们征求意见和它们可能向委员会提供的任何有关材料
Now something more relevant to us. Many students asked me for advice on university programme.
好多同學我問佢哋大學想讀咩科呀噉
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets
63. 吁请各国酌情建立回收丢失渔具和鱼网的系统
But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads.
这个主意就像是 比如说 在报纸上 我们给你展示相关的广告
The equipment was constructed of material considered as most relevant for chemical warfare related purposes.
这包括容量在100至3 000公升范围内的反应器 热交换器 蒸馏槽及适合这一容量范围的其他部件
Training activities for the judiciary and other relevant personnel, organized jointly with UNODC, were welcomed.
与会者欢迎同毒品和犯罪问题办事处联合组织的对司法机关和其他有关人员的培训活动
The prevention of sexual harassment in health care is a matter for the relevant organisations.
防止保健领域的性骚扰是有关组织的问题
The door should be kept open for UNIDO's participation in all relevant United Nations gatherings.
应保持敞开大门 以便工发组织能够参加联合国所有相关的会议
The relevant measures for border controls in the Islamic Republic of Iran are as follows
伊朗伊斯兰共和国采取了以下边境管制的有关措施
Expresses deep appreciation for the assistance extended by some Member States and relevant OIC institutions.
6. 对某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供的援助深表赞赏
Expresses deep appreciation for the assistance extended by some Member States and relevant OIC institutions.
13. 对于某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供援助深表赞赏
6. Calls upon the United Nations, in collaboration with other relevant organizations and agencies, to provide support for dialogue involving Governments and other relevant stakeholders on international migration and development issues
6. 吁请联合国同其他相关组织和机构协作 支助各国政府同其他利益有关者就国际移徙与发展的种种问题进行对话

 

Related searches : Particularly Relevant For - Relevant For This - Highly Relevant For - If Relevant For - As Relevant For - Being Relevant For - Relevant For Today - Become Relevant For - Relevant For You - Not Relevant For - Is Relevant For - Only Relevant For - More Relevant For - Are Relevant For