"relief process"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| It was also proposed that transparency in the debt relief process should be enhanced through accountable mechanisms. | 与会者还提议 应通过问责机制提高减免债务进程的透明度 |
| Another speaker stressed that natural disaster recovery was also part of the process from relief to recovery. | 215. 有代表谈到加强秘书长副特别代表 驻地协调员和联合国国家工作队的作用 |
| These costs might result, for example, from debt relief for countries which may enter the HIPC process or for protracted arrears. | 比如 这些费用可能是减缓可能进入重债穷国进程的国家债务 或减缓持久欠债带来的 |
| The New Zealand relief and reconstruction response that I have just outlined is only the first step in what will be a long term recovery process. | 我刚才概述的新西兰的救济和重建反应仅仅是长期复原进程的第一步 |
| Relief | 弱化 |
| Consequently, all the development actors should be brought into the repatriation process at an early stage in order to bridge the gap between relief assistance and development assistance. | 因此 所有的发展行动者都应参加初期的遣返进程以弥补救济援助和发展援助之间的差距 |
| Emergency relief | 1 紧急救济 |
| Debt relief | 债务减免 |
| Islamic Relief | 国际人权服务社 |
| Disaster Relief | 在区域和国家Subud大会的方案 |
| (a) Relief Services | (a) 救济服务 |
| (ii) Community relief | ㈡ 社区救济 |
| Recognizing that, while the humanitarian situation remains fragile in some parts of Somalia, there is a need to continue the ongoing rehabilitation and reconstruction process alongside the national reconciliation process, without prejudice to the provision of emergency relief assistance wherever and whenever required, as security allows, | 认识到虽然人道主义情况在索马里一些地区仍然岌岌可危 但在进行民族和解的同时 必须在该国继续进行中的复兴和重建过程 只要安全条件许可 随时随地提供必要紧急救济援助不应受影响 |
| Recognizing that, while the humanitarian situation remains fragile in some parts of Somalia, there is a need to continue the ongoing rehabilitation and reconstruction process alongside the national reconciliation process, without prejudice to the provision of emergency relief assistance wherever and whenever required, as security allows, | 认识到虽然索马里一些地区人道主义局势仍然危殆 但在进行民族和解的同时 必须在该国继续进行中的复兴和重建过程 只要安全条件许可 随时随地提供必要的紧急救济援助不应受影响 |
| (b) Countries in the region engaged in the post conflict process and other countries that are involved in relief efforts and or political dialogue, as well as relevant regional and subregional organizations | b 区域内参与冲突后进程的国家和参与救济工作和 或 政治对话的其他国家 以及相关的区域和次区域组织 |
| (b) Countries in the region engaged in the post conflict process and other countries that are involved in relief efforts and or political dialogue, as well as relevant regional and subregional organizations | b 区域内参与冲突后进程的国家和参加救济工作和 或 政治对话的其他国家 以及相关的区域和次区域组织 |
| (b) Countries in the region engaged in the post conflict process and other countries that are involved in relief efforts and or political dialogue, as well as relevant regional and subregional organizations | (b) 区域内参与冲突后进程的国家和参与救济工作和(或)政治对话的其他国家 以及相关的区域和次区域组织 |
| (b) To provide security and support for the distribution of relief supplies and humanitarian relief operations | (b) 对救济品的分发工作和人道主义救济行动提供安全和支助 |
| cooperation,culture,disaster relief | cooperation,culture,disaster relief |
| The United Nations is looking to members of the international community in particular those who have already generously supported the peace process and humanitarian relief to provide further sustained assistance in key areas. | 联合国期待着国际社会成员 特别是那些已经为和平进程与人道主义救济提供慷慨支持者 在关键方面提供进一步的持续协助 |
| Delegates stressed the importance of national ownership of development programmes, the CCA UNDAF process and activities undertaken during the transition from relief to development, and coordination of external assistance by the recipient Government. | 代表们强调 对于发展方案 共同国家评估 联合国发展援助框架进程 从救济转向发展过渡期间的活动以及受援国协调外援等方面 国家必须拥有自主权 |
| Transition from relief to development | 从救济向发展的过渡 |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935年 解脱 抑郁 银行业复苏 |
| This is an immediate relief. | 症状立刻消失了 |
| How Effective is Disaster Relief? | 赈灾的有效性 |
| Humanitarian and Disaster Relief Assistance | 人道主义和救灾援助 |
| Debt sustainability and debt relief | 债务的可持续承受性和减免债务 |
| Relief and social services programme | 救济和社会服务方案 |
| Palestinian Medical Relief Society, Gaza | 巴勒斯坦医疗救济协会 加沙 |
| Palestinian Medical Relief Society, Ramallah | 巴勒斯坦医疗救济协会 拉马拉 |
| Transition from relief to development | 三. 从救济阶段转入发展阶段 |
| Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication. | 电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手 |
| WFP has advocated for full respect for its humanitarian principles in the design and implementation of integrated missions and has continued to work with the Emergency Relief Coordinator on the selection process for Humanitarian Coordinators. | 粮食计划署一直主张在设计和实施综合特派团方面充分尊重其各项人道主义原则 并继续就人道主义协调员甄选过程与紧急救济协调员合作 |
| We can see this process in sharp relief when, following the philosopher Sir Isaiah Berlin, we classify experts as hedgehogs or foxes. Hedgehogs are big idea thinkers in love with grand theories libertarianism, Marxism, environmentalism, etc. | 按照哲学家伯林爵士的说法 我们把专家分为两种类型¾¾ 刺猬型 或者 狐狸型 这样就能更为轻松地理解上面提到的现象 刺猬型评论家醉心于自由主义 马克思主义 环境保护主义等重要的理论 他们对理论的坚定信仰很有感染力 他们最了解如何通过搜罗自己正确而别人错误的理由来激起辩论的热情 |
| Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others. | 56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔 |
| D. Transition from relief to development | D. 从救济向发展的过渡 |
| The Threat of Greek Debt Relief | 希腊债务纾困的威胁 |
| The False Promise of Debt Relief | 减免债务的虚假承诺 |
| When Prevention is Better than Relief | 当防灾胜于救灾 |
| After every difficulty there is relief. | 与艰难相伴的 确是容易 |
| After every difficulty there is relief. | 與艱難相伴的 確是容易 |
| Need for broader external debt relief | 扩大外债减免的必要性 |
| Subprogramme 3 Relief and social services | 次级方案3 救济和社会服务 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| C. Transition from relief to development | C. 从救济阶段转入发展阶段 |
Related searches : Inward Process Relief - Relief Angle - Financial Relief - Cost Relief - Immediate Relief - Symptomatic Relief - Rollover Relief - Bring Relief - Relief Rally - Poor Relief - Bend Relief - Relief Measures - Capital Relief