"requisite skills"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
The training focused on providing social workers with the requisite skills to enable them, in turn, to equip foster parents with the necessary skills to provide proper foster care in the refugee camps. | 该培训的重点是为社会工作者提供必需的技能 使他们反过来能够向养父母传授必要的技能 以便在难民营里提供适当的寄养服务 |
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth | (c) 确保为正规和非正规教育 包括为帮助青年获得必要技能的方案提供充足资金 |
It is therefore a force multiplier and should be available to every mission at all levels of command, along with the requisite skills for its application. | 因此 它是增强战斗力的手段 应提供给每个特派团的各级指挥 并配以必需的实施技能 |
7. In order to overcome the mismatch between the skills that youth possess and the specialized demands of labour markets shaped by globalization, Governments, with appropriate support from the international community, should provide funding and opportunities in both formal and non formal education for youth to acquire requisite skills, including through skills development programmes. | 7. 受全球化影响 劳动力市场出现了种种专门的需求 与青年掌握的技能产生差异 为克服这种差异 各国政府应当在国际社会的适当支持下 在正规和非正规教育领域为青年提供资金和机会 包括开办各种技能发展方案 使之获得必要的技能 |
It also regrets that the National Council of Children and the other bodies, ministries and councils lack the requisite institutional capacity, skills and financial resources to carry out their mandates. | 委员会还遗憾地感到,全国儿童事务委员会和其它各组织 各部和各级委员会缺乏必需的体制能力 技能和资金,无法履行它们的职责 |
It also regrets that the National Children apos s Council and the other bodies, ministries and councils lack the requisite institutional capacity, skills and financial resources to carry out their mandates. | 委员会还遗憾地感到 全国儿童事务委员会和其它各组织 各部和各级委员会缺乏必需的体制能力 技能和资金 无法履行它们的职责 |
The frequency, changing nature and scope of such emergencies call for an increased response from the international community in terms of more resources and the provision of the requisite skills in disaster prevention and management. | 这种紧急情况的频率 多变性和规模要求国际社会增加资源以提高应对能力 并提供预防和管理灾难的必要技能 |
The Commission is conducting the requisite investigation. | 该委员会正进行必要的调查 |
Only then will the requisite capacity be developed. | 只有这样才能发展必要的能力 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 |
Providing the requisite technical services is a demanding task. | 49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务 |
On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided. | 2002年12月13日 该官方谈判人员提供了所需的保证 |
(c) Arrangements to provide legal advisers with requisite literature | (c) 安排向法律顾问提供必要的文献资料 |
Hence, the health situation remains below the requisite standard. | 因此,保健状况仍然低于要求的标准 |
We also welcome in that context the efforts of the Division in publishing a training manual to assist States in developing the requisite knowledge and skills in preparing their submission in respect of the outer limits of the continental shelf. | 在这种情况下 我们还欢迎该司开展工作 出版训练手册 帮助各国发展必要的知识和技能 以便拟订大陆架外部界限方面的划界案 |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
Africa shows the weakest capacity to report the requisite information. | 非洲报告所需资料的能力最弱 |
Other approaches include refusal skills, social skills and decision making skills, and the enhancement of self esteem. | 其他办法包括推脱的技能 社交技能 作出决定的技能 以及提倡自尊自重 |
Upon enquiry, the Committee was informed that the Department was actively endeavouring to identify local personnel with the requisite skills for the text processing services and that progress in that regard would be reported to the General Assembly at its sixtieth session. | 经询问后 委员会获悉大会部正积极努力查找具有文本处理所需技能的当地人员 进展情况将向大会第六十届会议报告 |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 |
Life skills. | 这是生活的技巧 |
Skills required | 三. 所需的技能 |
Behavioural skills | 行为技巧 |
Great skills | 了不起的技术 |
Flawless skills | 完美的技术 |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 其次需要技术 建筑业必须的技术 |
Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | 领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 |
Individual (dekhkan) farms have problems securing the requisite equipment and vehicles. Other problems include degradation of irrigation and drainage infrastructure, the shortage of subsidies for the use of water and electricity, poorer skills of specialists, and the weakening of land and water resource institutions. | 目前 私人农场 德罕农场 面临的主要问题是缺少必要的技术设备和运输工具 还面临灌溉排水设施老化 水电补贴不足 专业人员技能下降 土地资源和水资源的管理制度松弛等问题 |
Leaving aside the question of whether some conflict of interest might arise in such situations, there is clearly much to be said for hiring or training individuals with the requisite skills than relying upon the inevitably very uneven capacities of any given treaty body member. | 暂且不说在这类情况下是否会产生利益冲突 聘用或培训具有必要技能的个人显然比依赖能力必然十分不平衡的任何特定条约机构成员要强得多 |
19. The Organization has put in place a range of development programmes for staff at all levels aimed at supporting the implementation of effective principles of performance management and building the requisite skills, such as work planning, team building, providing feedback, coaching and appraising staff. | 19. 本组织已为各级工作人员制定一系列发展方案,目的在于协助执行业绩管理各项有效的原则以及培养各种必要的技巧,例如工作规划 建立团队 提供反馈 辅导和考核工作人员 |
Children may stay in hotel rooms or similar locations under requisite supervision. | 儿童可在需要的监视下呆在旅馆房间或类似地点 |
Proven drafting skills | D. 起草能力 |
(g) Planning skills. | (g) 规划技能 |
VII. LANGUAGE SKILLS | 七 语言能力 |
Supervisory skills training | 监督技巧训练 |
Collaboration negotiation skills | 合作 谈判技巧 |
(c) Communications skills | (c) 沟通技巧 |
Skills training and | 技能训练和 |
They have skills! | 那些人有技術! |
Because of that difficult situation of transition, the requisite statistics were not available. | 由于过渡时期形势艰难,无法提出所要求的统计数字 |
The programme will support skills development, networking, study tours and other skills enhancement mechanisms. | 本方案将支持技能发展 网络联系 研究考察旅行以及其他有助于增强技能的机制 |
All requisite measures have been put in place prior to the last twelve months. | 在过去12个月之前 已经采取了所有必要措施 |
It should also redouble its efforts to mobilize the requisite funds for that purpose. | 秘书处还应为此加倍努力筹措所需资金 |
Improvement in reproductive health is a pre requisite for sustainable prosperous socio economic development. | 对人的健康和教育投资被视为经济持久增长和发展的关键 |
Related searches : Requisite Power - Requisite Variety - Is Requisite - Requisite Permissions - Requisite Elements - Requisite Qualification - Requisite Data - Requisite Notice - Requisite Level - Requisite Documentation - Requisite Expertise - Requisite Vote - Requisite Funding