"resolved matter"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Every definitive matter is resolved on it, | 在那夜里 一切睿智的事 都被判定 |
| Every definitive matter is resolved on it, | 在那夜裡 一切睿智的事 都被判定 |
| The Chairman wondered whether the matter could be resolved in the Second Committee. | 7 主席在考虑第二委员会是否能解决这个问题 |
| Our matter will be resolved by the courts in the near future, Colin wrote. | 我们的问题将在不久的将来通过法院解决 科林写道 |
| However, as recent World Bank reports recognize, this issue needs to be resolved as a matter of urgency. | 但正如世界银行最近在报告中确认 需要紧迫解决这个问题 |
| obedience, and words honourable. Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them. | 服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的 |
| obedience, and words honourable. Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them. | 服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的 |
| The draft resolution was submitted with a view to keeping the matter under review in the hope that it could be resolved promptly. | 提交该决议草案是为了对此问题进行审查 使之有希望迅速得到解决 |
| He would like to know what the Bureau of the Second Committee thought of that matter which, in his opinion, should be resolved speedily. | 他想知道第二委员会主席团的想法 并且认为迅速解决这个问题非常必要 |
| Our decision to set up a Human Rights Council is excellent, but all the modalities need to be resolved as a matter of urgency. | 我们关于建立人权理事会的决定是一个出色的决定 但是需要紧急解决所有的模式 |
| The Assembly also requested the Secretary General to withhold settlement of claims submitted by the Governments concerned until the matter of the expenditures was resolved. | 大会还请秘书长在支出问题解决之前 停止支付有关国家政府的偿还要求 |
| The matter of Jerusalem's final status should be resolved through peace talks by the parties concerned on the basis of the relevant United Nations resolutions. | 耶路撒冷城最终地位问题应由有关各方在联合国有关决议的基础之上 通过和谈加以解决 |
| Were it to obey and say what is just, and when a matter is resolved on, it were best for them if they were true to Allah. | 服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的 |
| Were it to obey and say what is just, and when a matter is resolved on, it were best for them if they were true to Allah. | 服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的 |
| The administering Power, it would seem, had no objection to such a visit and if a properly executed letter were received, that matter could be resolved satisfactorily. | 管理国似乎不会反对这种访问 并且如果通过正当途径收到正式函件 这一问题将得到圆满解决 |
| Obedience and upright speech.... So when the matter has been resolved upon concerning going to war , if they remain true to Allah that will surely be better for them. | 服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的 |
| Obedience and upright speech.... So when the matter has been resolved upon concerning going to war , if they remain true to Allah that will surely be better for them. | 服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的 |
| This matter was resolved promptly according to the agreed conditions, which met the best interests of our market and our investors, including Tesla shareholders, SEC Chairman Clayton said in a statement. | 此事按照约定的条件迅速得到解决符合我们的市场和我们的投资者 包括特斯拉股东的最大利益 SEC主席克莱顿在一份声明中说 |
| There was a momentum at that time, and it was legitimate to believe that the issue of fugitives could be resolved once and for all in a matter of a few months. | 当时一度有合理的理由相信 将能在几个月内一劳永逸地解决逃犯问题 |
| The author filed an application for amparo with the Constitutional Court, which was rejected on 25 October 1999 on the grounds that the court of first instance had already resolved the matter. | 提交人向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 也于1999年10月25日被驳回 理由是这一问题已由一审法庭解决 |
| If the matter is not resolved, at stake will be the effectiveness of the CTC in the short term and, in the longer term and more critically, the credibility of the Security Council. | 这一问题不解决 受影响的短期而言将是反恐委员会的效力 长期而言将是安全理事会的信誉 而后者更为严重 |
| (iii) Number of cases resolved | ㈢ 解决个案的数目 |
| I resolved to give back. | 我下定决心要回报给他 |
| Obedience (to Allah) and good words (were better for them). And when the matter (preparation for Jihad) is resolved on, then if they had been true to Allah, it would have been better for them. | 服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的 |
| Obedience (to Allah) and good words (were better for them). And when the matter (preparation for Jihad) is resolved on, then if they had been true to Allah, it would have been better for them. | 服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的 |
| This disconnect was never actually resolved. | 这个方案与现实脱节的问题一直没有得到根本解决 |
| The question has not been resolved. | 43. 这个问题没有得到解决 |
| In the Qur'an We have explained things to people in myriad ways. But no matter what Sign you bring to them, those who are resolved upon denying the Truth will say You are given to falsehood. | 在这 古兰经 中 我确已为众人设了各种譬喻 如果你昭示他们一种迹象 那末 不信道者必定说 你们只是荒诞的 |
| In the Qur'an We have explained things to people in myriad ways. But no matter what Sign you bring to them, those who are resolved upon denying the Truth will say You are given to falsehood. | 在這 古蘭經 中 我確已為眾人設了各種譬喻 如果你昭示他們一種蹟象 那末 不信道者必定說 你們只是荒誕的 |
| And early they went, resolved in intent. | 他们早晨起来以为自己是能遏制的 |
| And early they went, resolved in intent. | 他們早晨起來以為自己是能遏制的 |
| They were resolved to repel the beggars. | 他们早晨起来以为自己是能遏制的 |
| They were resolved to repel the beggars. | 他們早晨起來以為自己是能遏制的 |
| This lack of clarity must be resolved. | 这一问题必须解决 |
| The situation had not yet been resolved definitively. | 30. 这一问题尚未最后解决 |
| Despite repeated efforts by the United Nations Secretariat to ensure that the statute of the Joint Inspection Unit is complied with, and the status, rights and obligations of its members fully respected, the matter has yet to be resolved satisfactorily. | 29. 尽管联合国秘书处一再做出努力 确保联合检查组 章程 得到遵守 检查组成员的地位 权利和义务得到充分尊重 但此事尚未得到满意地解决 |
| This case might not get resolved for a while. | 這個案件可能不會在短時間內就解決 |
| Only then will the nuclear issue be resolved smoothly. | 只有到了那时 核问题才能得到顺利解决 |
| My country is resolved to strengthen its own institutions. | 我国决心加强本国机构 |
| In other areas, problems had been resolved or addressed. | 在其他地区 问题已经得到解决或处理 |
| His delegation asked how such problems might be resolved. | 哥斯达黎加代表团想知道如何才能使这些问题得到解决 |
| Such cases reportedly take some six months to be resolved. | 此类案件通常要六个月左右才能断案 |
| Finally, not every case described here has been completely resolved. | 最后要说明的是 这里介绍的案例并非每一个都已得到彻底解决 |
| This is one of the factors which needs to be resolved. | 这是需要解决问题之一 |
| Their adverse consequences had lingered even after the crises were resolved. | 它们的不利影响在危机解决之后 还延续很长一段时间 |
Related searches : Matter Resolved - Resolved - Spatially Resolved - Problem Resolved - Was Resolved - Resolved Upon - Not Resolved - Finally Resolved - Had Resolved - Depth Resolved - Resolved With - Are Resolved - Closed Resolved - Poorly Resolved