"security environment"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Component 3 security environment | 构成部分3 安全环境 |
| Iraq remains a very difficult security environment. | 伊拉克仍然是一个非常困难的安全环境 |
| Food is as important as energy, as security, as the environment. | 食物和能量一样重要 和安全一样重要 和环境一样重要 |
| The NPT regime has greatly contributed to the international security environment. | 不扩散条约机制已对于国际安全环境作出重要贡献 |
| However, the democratic elections were held in a persistently unstable security environment. | 然而 民主选举是在持续不稳定的安全环境中进行的 |
| The OSCE Forum for Security Cooperation was considering updating the document to address changes in the international security environment. | 欧安组织安全合作论坛正在考虑更新这个文件以因应国际安全环境的变化 |
| Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity. | 生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣 |
| At a time when the United Nations continues to face a security environment of unprecedented risk, I thank Member States for supporting our efforts to improve the overall security environment, as well as our security management system under the leadership of the new Department of Safety and Security. | 在联合国继续面临着空前危险的安全环境之际 我感谢各会员国支持我们努力改善总体安全环境 并改善新的安全和安保部领导下的安全管理系统 |
| These frameworks are grouped by components political process, security sector reform, security environment, human rights and humanitarian assistance, and support. | 这些框架按构成部分归为以下几类 政治进程 安保部门改革 安全环境 人权与人道主义援助和支助 |
| The second major challenge comes with the changing global political and security environment. | 第二个重大挑战来自变化的全球政治与安全环境 |
| As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment. | 2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作 |
| Throughout the Bonn process, the security environment has continued to be of paramount concern. | 60. 在整个波恩进程中 安全环境一直是各方关切的首要问题 |
| The growing influence of non Afghan elements in the security environment is of particular concern. | 非阿富汗分子在安全环境中的影响日益加大 这尤其令人关切 |
| And yet, marine debris has disastrous consequences for the environment, the economy, security and health. | 目前 海洋废弃物已对环境 经济 安全和保健产生毁灭性影响 |
| A feature of the international security environment is the threat posed by transnational criminal activities. | 在国际安全环境中 跨国犯罪活动构成威胁 |
| The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country. | 只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行 |
| Moreover, criminal cross border activities add yet one more dimension to the already challenging security environment. | 此外 跨国界犯罪活动使原本就已十分严峻的安全环境雪上加霜 |
| A stronger and more capable AMIS presence in Darfur will greatly enhance the overall security environment. | 非盟驻苏特派团在达尔富尔更强大和更有能力的存在将会大大改进总体安全环境 |
| That will help ensure the sustainability of both the security environment and of subsequent peacebuilding activities. | 这将有助于确保安全环境和随后的建设和平活动的可持续性 |
| Maintaining stability in the increasingly fragile security environment has remained a major challenge for the Mission. | 25. 在日益脆弱的安全环境中维持稳定 仍然是特派团的主要挑战 |
| In addition, while recognizing that security has improved inside the camps, the security environment as a whole needs to be improved to avoid further displacements. | 此外 虽然认识到营地内的安全情况有所改善 但整体的安全情况仍需改善 以期避免造成更多的人流离失所 |
| Firstly, given the rapidly changing security environment, we can no longer afford to continue lengthy procedural discussions. | 第一 由于安全环境的迅速变化 我们不能继续进行冗长的程序问题讨论 |
| Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security. | 应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来 |
| The improved security environment at the time of writing, and international initiatives including private security arrangements in particularly vulnerable communities, have helped increase freedom of movement. | 31. 在编写本报告时安全环境有所改进 并在特别易受袭击的社区采取了包括私人保安安排在内的国际举措 这些有助于增进行动自由 |
| Now, of course, we have to try still harder to maintain the security environment during the electoral process. | 当然 现在我们必须依然加强努力 在选举进程期间维持安全环境 |
| Security of resource access and the stability or predictability of the legal environment are essential to successful decentralization. | 40. 享用资源的保障和法律环境的稳定或可预测性是成功的分散管理所必不可少的 |
| The extent and scale of its activity, however, would be determined by prevailing circumstances, including the security environment. | 然而 联伊援助团活动的范围和规模将取决于总的局势 其中包括治安环境 |
| First, efforts should be devoted to creating a favourable international and regional security environment conducive to non proliferation. | 一. 首先应努力营造一个有利于防止扩散的国际和地区安全环境 |
| The European Global Monitoring for Environment and Security (GMES) initiative, had demonstrated the increasing need for international cooperation. | 欧洲全球监测促进环境和安全 GMES 的举措已经显示了不断增长的对国际合作的需求 |
| See FAO (2002), Organic Agriculture, Environment and Food Security, Nadia Scialabba and Caroline Hattam, Eds., available at www.fao.org. | See FAO (2002), Organic Agriculture, Environment and Food Security, Nadia Scialabba and Caroline Hattam, Eds., available at www.fao.org. |
| As a result of this collaborative effort, a stable security environment has been established throughout the country and substantial progress has been made in rebuilding the security sector. | 由于这一合作努力 该国全境内已建立了稳定的安保环境 安保部门的重建业已取得了长足进展 |
| The elections will constitute a major test not only of the country's ability to sustain democratic governance but also of the capacity of its security sector to sustain law and order, and a stable security environment in the delicate political environment which the elections will inevitably create. | 这些选举不仅是对该国坚持民主施政努力的重大考验 而且还考验着安保部门能否维持法律和秩序 能否在选举之后将无可避免地产生的微妙的政治气候中维持安保环境 |
| More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated. | 而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化 |
| The prosecutor working in such a dangerous environment is dependentdepends on the gendarmes police for his or her security. | 在如此危险环境下工作的公诉人要依靠宪兵 警察保护其安全 |
| The growing influence of non Afghan elements in the security environment is of particular concern. (A 60 224, para. | 非阿富汗分子在安全环境中的影响日益加大 这尤其令人关切 |
| UNMIL, in coordination with Liberian national security agencies, put in place detailed security arrangements to ensure a secure and safe environment for the 11 October and 8 November elections. | 14. 联利特派团同利比里亚国家安全机构协调 作出了详细的安保安排 确保10月11日和11月8日选举能有一个安全有保障的环境 |
| During the reporting period, the activities of UNMIL military and police focused on creating a stable security environment for the elections and on the reform of the security sector. | 在本报告所述期间 联利特派团军事人员和警察的活动注重为选举创造稳定安全的环境 同时注重改革安保部门 |
| They also facilitated better understanding by the military of the local security environment and increased opportunities to receive relevant information. | 这些活动还增进了军事部门对地方安全环境的了解 并增加了收到相关资料的机会 |
| Welcoming the progress made by Tajikistan in consolidating peace and stability, and noting the significantly improved security environment in the country, | 欢迎塔吉克斯坦在巩固和平与稳定方面的进展并注意到该国安全环境显著改善 |
| With regard to peace and security, we agree that the foundation for sustainable development is a peaceful, secure and stable environment. | 就和平与安全问题而言 和平 安全和稳定的环境乃是可持续发展的基础 我们对此表示同意 |
| The main task of the NCC CTTC is to refine all intelligence concerning the internal and external environment and national security. | 国家协调中心的主要任务是研判有关内部和外部环境和国家安全的所有情报 |
| From 2002 to 2004, powerful commanders and their militias, dominated the security environment. Narcotics trade and related criminal activities also expanded rapidly. | 从2002年到2004年 势力强大的军阀及其民兵主导了安全环境 毒品交易和相关犯罪活动也迅速扩展 |
| In fact, unless issues of development, such as poverty, education, health and the environment, are addressed, one cannot meaningfully talk of security. | 实际上 除非解决发展的问题 如贫困 教育 健康和环境 我们才能有意义地解决安全 |
| We welcomed your opening statement to the CD, providing your assessment of the relationship between the global security environment and the CD. | 我们对您向裁谈会发表的开幕辞表示欢迎 其中您评估了全球安全环境与裁谈会之间的关系 |
| The security environment since the September 11, 2001, terrorist attacks on the United States has clearly demonstrated the limits of the United Nations, or even the US as the world s sole military superpower, to maintain international security. However, like minded mid level powers with similar intentions could complement what the UN or the US lacks, effectively generating sufficient clout to stabilize the global security environment. | 2001年9月11日恐怖份子对美国发动攻击以来的安全环境已经清楚地表明联合国 甚至作为世界唯一超级军事大国的美国在维持国际安全方面上的局限性 但是 具有相似意图的志同道合的中等强国却可以补充联合国或者美国的不足 有效地产生足够的影响力来稳定全球安全环境 |
Related searches : Environment Security - International Security Environment - & Security - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment - Environment Pollution - Dynamic Environment