"security specific"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The means to achieving security were often region specific. | 实现安全的手段常常因区域而异 |
A specific supply chain security training module is being developed. | 正在拟定一个具体的供应琏安全培训单元 |
24. The primary management tool for security preparedness at any duty station is the country specific security plan. | 24. 在各个工作地点中,安全警备方面的主要管理手段是国别安全计划 |
Direct security costs are considered UNDP specific security costs that form an integral part of the biennial support budget. | 133. 直接安保费用被视为开发计划署本身的安保费用 是两年期支助预算的一部分 |
The Statute recognizes specific roles for the United Nations and the Security Council. | 规约 承认联合国和安全理事会的特殊作用 |
The Rome Statute recognizes specific roles for the United Nations and the Security Council. | 罗马规约 承认联合国和安全理事会的特定作用 |
The Government of Tajikistan is taking specific steps to strengthen regional and international security. | 塔吉克斯坦政府正在采取具体步骤 加强区域及国际安全 |
Security Council resolution 1540 (2004) urged States to adopt certain procedures and specific measures to combat threats to international peace and security. | 安全理事会第1540号决议吁请各国采取适当程序和具体措施 应对国际和平与安全所面临的威胁 |
Systematically incorporate gender perspectives in all thematic and country specific reports to the Security Council. | K.1. 将性别观点系统地纳入向安全理事会提交的专题报告和国别报告中 |
Construction, equipment, organizations and procedures for physical security must address specific threats at particular locations. | 促进有形安全的建筑 设备 组织和程序必须探讨在特定地点的具体威胁 |
Specific standard operating procedures have been developed for airport and seaport security and are being developed for security at the Freeport in Monrovia. | 为机场和海港安全拟定了具体标准行动程序 目前正在为蒙罗维亚自由港安全拟定此种程序 |
Specific security measures tailored to particular locations and or threats should then be developed and implemented. | 9. 然后应拟订和执行专门为某地和 或某种威胁制订的具体保安措施 |
(i) Women specific aspects in the statutory pension insurance and the Farmers apos Old Age Security | (一) 在法定养恤金保险和农民老年保障中具体针对妇女的方面 |
The investigation has also uncovered more specific information about the manner in which the Syrian security apparatus controlled and manipulated the security situation in Lebanon. | 35. 调查还揭示了有关叙利亚安全机构控制和操纵黎巴嫩安全局势所采用方式的更具体情报 |
As of October 2005, of the total 17 million additional allocation for security related costs, 14.1 million have been committed for specific security related costs. | 因此 提议通过分阶段补充法设立一个离职基金 支付与离职和解雇有关的负债 |
It has also contributed to linking the issues of security and development by establishing country specific groups. | 经社理事会还建立国别小组 有助于将安全与发展问题挂钩 |
Specific plans for each individual project are under elaboration based on the overall security concept already adopted. | 正在根据已获采用的总体安保概念 拟定每个个体项目的具体计划 |
The Convention provides for specific measures, especially escorts during transport and enhanced security measures at storage sites. | 该公约规定要实施某些具体措施 尤其是在运输过程中加以护送 加强储存场地的安全部署 |
The Secretary General should explore specific preventive measures for strengthening the stability and security of small States. | 秘书长应当探讨具体预防措施 以加强小国的稳定和安全 |
Several project activities address varying degrees of environmental degradation and food security issues in specific project locations. | 一些项目活动要解决特定项目地点不同程度的环境退化和粮食安全问题 |
The audit also identified several specific steps to be taken to improve the qualifications of security officers and to achieve stricter security enforcement and a stronger commitment to security at all levels. | 审计还查明了应采取的一些具体步骤以提高警官的素质 实行更严格的安全措施以及使所有各级都对安全作出更大的承诺 |
In its relevant resolution 59 255, the Assembly did not propose specific action but referred to Security Council resolution 1325 (2000) on women and peace and security. | 秘书长对于他所提非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展的报告内载建议执行情况所提交的报告 A 59 285 指出有必要消除基于性别的暴力和一切形式对妇女的歧视 大会有关这一问题的第59 255号决议没有提出具体行动但提到安全理事会关于妇女与和平及安全的第1325 2000 号决议 |
Specific measures of control in this regard shall be formulated by the public security department under the State Council. | 具体 管理 办法 由 国务院 公安 部门 制定 |
As to other rights, marital status does not influence business security, but laws stipulate specific protection measures for women. | 122. 至于其他权利 婚姻状况不影响就业安全 但法律规定了对妇女的特定保护措施 |
Lastly, an important delegation has made specific suggestions for Security Council reform that we believe also merit serious consideration. | 最后 一个重要的代表团提出了关于安全理事会改革的具体建议 我们认为也应该得到认真考虑 |
There will have to be a proportional number of international security advisers, with specific commitments from the Governments concerned | 国际安全顾问的人数应同有关国家政府所作出的承诺成正比例 |
The Inter Agency Security Management Network has concluded that the mandates of the operations centres are specific to their agencies. | 94. 机构间安保管理网的结论是 各行动中心的任务规定取决于其所属机构 |
The elaboration of such principles, however, must not compromise the Security Council's ability to take relevant decisions in specific situations. | 然而 此类原则的制定绝不能有损于安全理事会在具体局势下作出相关决定的能力 |
In recent weeks and months, the Palestinian Authority continued to take specific steps towards reforming the structure of the security services. | 在最近几个星期和几个月中 巴勒斯坦民族权力机构一直在采取具体步骤调整安全部门结构 |
With respect to insurance and transport and security, specific proposals would be made by the secretariat during the Working Party's session. | 关于保险运输和安全 秘书处将在工作组与会期间提出具体建议 |
She would like to know what specific steps the international community could take to ensure the safety and security of refugees. | 她想知道国际社会将采取什么具体措施来确保难民的安全 |
Regular reports and briefings to the Security Council and the development of specific tools such as the aide memoire have been used to assist the Council in developing specific mandates and resolutions for peacekeeping missions. | 通过向安全理事会提交定期报告和简报以及使用备忘录等具体工具 帮助安理会拟订维持和平特派团的具体任务和决议 |
For example, the national security system has undergone specific changes at the initiative of President Ricardo Maduro, who has made integrated security a major undertaking, with emphasis on creating security systems at different levels of implementation, as described below. | 国家安全制度在里卡多 马杜罗总统的倡议下 具体革新了国家安全制度 把整体安全作为重要柱石 深植于各级安全制度结构 执行以下措施 |
In addition, and when possible, ERT members assigned to a mission are given a country specific security briefing immediately prior to deployment. | 此外,如果有可能,还在被派外差的应急小组成员上任前进行一次有关国家安全情况的介绍 |
Argentina considered that force should be used in exceptional cases, although in specific situations the Security Council could recommend that Member States take specific measures under strict monitoring, of which the operations in Haiti were an example. | 阿根廷认为 只有在非常情况下才应当使用武力 不过 在某些形势下 安全理事会可以建议会员国在严格监督下采取具体措施 海地行动便是其范例 |
In response to suggestions from Member States, the Department of Safety and Security would brief the Special Committee on Peacekeeping Operations and troop contributing countries on general and mission specific security coordination measures. | 因应会员国的建议 安全和安保部将向维持和平行动特别委员会和部队派遣国说明一般的和特派团特有的安全协调措施 |
The mission is implementing specific measures to ensure the safety and security of all personnel in the mission area, including by acquiring premises that would meet or exceed minimum operating residential security standards. | 特派团正在采取具体措施 确保特派团地区全体人员的安全保障 包括落实达到或超过最低业务安全标准的房舍 |
These endeavours take into account the specific characteristics of each region and the principle of undiminished security at the lowest level of armaments. | 这些努力考虑到每一个区域的具体特点和军备处于最低水平时安全不受减损原则 |
At that meeting over 800 women workers from different parts of the Republic made specific proposals concerning social security, INFONAVIT and family responsibilities. | 在这次会议上 来自墨西哥全国不同地区的800多名女工提出了关于社会保障 INFONAVIT和家庭责任的具体建议 |
Nigeria reaffirms its commitment to General Assembly resolution 58 295, which outlined specific measures to strengthen the security and safety of the United Nations system, including field security arrangements at all duty stations worldwide. | 尼日利亚重申 它承诺执行大会第58 295号决议 该决议概述了加强联合国系统安全与保障的各项具体措施 包括世界各工作地点的外勤安全安排 |
Security matters at seaports are within the framework of the ISPS Code, in force since July 1st 2004, and specific legislation is being prepared. | 海港安保问题在2004年7月1日生效的ISPS法规框架内处理 目前正在制定具体法规 |
As a result, specific measures and mechanisms have been incorporated in order to ensure adequate training and capacity building activities for security sector actors. | 其结果是采纳了具体措施和机制 确保对安全部门行动者进行充分培训和能力建设活动 |
They also considered that regular dialogue on specific issues between the Security Council and regional organizations would bring significant added value in this respect. | 他们还认为 安理会与区域组织之间定期就具体问题开展对话 将在这方面大有助益 |
On the whole, the centre of activities in this area should be shifted from the Security Council to specific everyday situations in international life. | 从总体上讲 这一领域活动的中心应该从安全理事会转到国际生活中的具体日常局势上 |
The main outcome will be a manual focusing on specific security issues related to various categories of events (sports, summits, national or religious festivals). | 主要成果是编写着重说明 体育活动 首脑会议 国家或宗教节日等 各类事件具体安全问题的手册 |
Related searches : Specific Security - & Security - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role - Specific Advice