"service conditions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Service - translation : Service conditions - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Harmonization of conditions of service
统一服务条件
Terms and conditions of service
F. 任期和服务条件
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件
Conditions of service applicable to both categories of staff
两种职类工作人员都适用的服务条件
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non Headquarters duty stations
一般事务和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 用于调查总部和非总部工作地点的最佳雇用条件的方法
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
专业人员及以上职类工作人员的服务条件
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
专业及以上职类工作人员的服务条件
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
专业及更高职类工作人员的服务条件
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
专业及专业以上职类工作人员的服务条件
A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
A. 专业及以上职类工作人员的服务条件
B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive
B. 两个职类工作人员都适用的服务条件 语文奖励
6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a comprehensive report with proposals for conditions of field service addressing, inter alia, the feasibility and desirability of conditions of service distinct to peacekeeping operations and the feasibility and desirability of harmonized conditions of field service in the United Nations
6. 请秘书长向大会第六十一届会议提出全面报告 其中就外地服务条件提出建议 并且除其他外 说明制订只适用于维持和平行动的服务条件是否可行 是否适宜 以及统一联合国外地服务条件是否可能 是否适宜
Under normal conditions, when in service at home, troop commanders receive sufficient legal support.
在正常情况下 本国境内的现役指挥官可以得到充分的法律支持
Appointments to and the conditions of service of persons in the service of Pakistan are determined by Article 240 of the Constitution of Pakistan.
巴基斯坦宪法 第240条规定了公职人员的任命和工作条件
Conditions of service and compensation for members of the International Tribunal for the Law of the Sea
国际海洋法法庭法官的服务条件和报酬
In order to both recruit and retain such staff, competitive conditions of service and contractual arrangements are necessary.
要征聘和留住这类工作人员 就要有具备竞争能力的服务条件和合同安排
Its mandate includes a) regulation of all matters of general applicability to various occupational groups in public service including b) Recruitment c) conduct and discipline d) terms and conditions service.
它的职权包括 a) 管理普遍适用于各种公共服务职业集团的所有事务 其中包括 b) 招聘 c) 行为和纪律 d) 任职期限和条件
Terms and conditions of service of members of the Committee will be comparable with those of the regular members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the International Civil Service Commission.
10. 委员会成员的任期和服务条件与行政和预算问题咨询委员会和公务员制度委员会正式成员的任期和服务条件相同
1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions.
1.144 减轻社会工作者的工作负担 进行有系统的服务培训和改善总的工作条件 以提高向特别困难户提供的服务的效率和效益
Recalling section II.A of its resolution 52 216, in which it reaffirmed that the Flemming principle should continue to serve as the basis for determining the conditions of service of the General Service and related categories and endorsed the revised methodology for surveys of best prevailing conditions of employment for these categories,
回顾其第52 216号决议第二节A 其中大会重申弗莱明原则应继续是确定一般事务及有关职类服务条件的基础 并赞同调查这些职类一般最佳就业条件的订正方法
Recalling section II.A of its resolution 52 216, in which it reaffirmed that the Flemming principle should continue to serve as the basis for determining the conditions of service of the General Service and related categories and endorsed the revised methodology for surveys of best prevailing conditions of employment for those categories,
回顾其第52 216号决议第二节A 其中重申弗莱明原则仍应是确定一般事务及有关职类服务条件的依据 并认可用于调查这些职类的最佳雇用条件的订正方法
The rules governing conditions of service for consultants and the conditions of service for individual contractors have been amended to include a reference to Secretary General's bulletin ST SGB 2002 9, which sets out the Regulations Governing the Status, Basic Rights and Duties of Officials other than Secretariat Officials, and Experts on Mission.
已修改了关于顾问服务条件及独立订约人服务条件的规则 其中引用了秘书长公报 关于非秘书处官员和特派专家的地位 基本权利和义务的条例 ST  
2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system
2. 又重申必须继续确保联合国共同制度服务条件的竞争力
30.7 By its resolution 3357 (XXIX) of 18 December 1974, the General Assembly established the International Civil Service Commission for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system.
30.7 大会按照其1974年12月18日第3357 XXIX 号决议设立了国际公务员制度委员会 以管制和协调联合国共同制度的服务条件
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
重申委员会在管制和协调联合国共同制度的服务条件方面具有核心作用
3. Reaffirms the principle that the conditions of service of the three officials should be separate and distinct from those of the Secretariat
3. 重申下列原则 三名官员的服务条件与联合国秘书处官员的服务条件是分开和不同的
7.9 The conditions of service and compensation of members of the Court are subject to review by the General Assembly every three years.
7.9 国际法院法官的服务条件和报酬每三年经大会审查一次
Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
除秘书处官员以外的为大会服务的官员 国际公务员制度委员会全职成员以及 行政和预算问题咨询委员会主席 的服务条件和报酬
26.1 By its resolution 3357 (XXIX) of 18 December 1974, the General Assembly established the International Civil Service Commission (ICSC) for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system.
26.10 联合国系统安全协调员协调和监测机构间保障和安全方案的规划和执行 包括所有培训工作 并充当机构间就安全事项进行合作的协调中心
(a) Servicing of intergovernmental and expert bodies approximately 30 formal meetings and informal consultations of the Fifth Committee on issues of conditions of service of the United Nations common system approximately 100 meetings of the Commission approximately 24 meetings of the Advisory Committee approximately 40 meetings of working groups of the Commission on specific issues of conditions of service
㈠ 为会议提供实质性服务 第五委员会关于联合国共同制度服务条件问题的大约30次正式会议和非正式协商 委员会的大约100次会议 工作地点差价调整数问题咨询委员会的大约24次会议 委员会关于具体服务条件问题的工作组的大约40次会议
58 266. Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
58 266. 秘书处官员以外为大会服务的其他官员(国际公务员制度委员会专任成员及行政和预算问题咨询委员会主席)的服务条件和报酬
UNFPA has reviewed with UNDP the service level agreement, including the terms and conditions addressing bank reconciliations, and the agreement was finalized in April 2005.
人口基金同开发计划署审查了服务级协议 包括处理银行往来调节的条款和条件 并于2005年4月最后确定了该协议
1. Recalls section X, paragraph 5, of its resolution 59 266, in which it requested the International Civil Service Commission to present to it an analysis of the desirability and feasibility of harmonizing conditions of service in the field
1. 回顾其第59 266号决议第十节第5段 其中大会请国际公务员制度委员会就统一外地服务条件是否适宜 是否可行的问题向大会提出分析报告
The Governor, who is appointed by the Queen, is responsible for defence, external affairs, internal security, including the police, international financial services, and public service appointments and the application to public servants of their terms and conditions of service.
总督由女王任命 负责国防 外交 内部安全 包括警察 国际金融服务 以及公务人员的任命及公务员任职和任用条件的适用
Reaffirming the statute of the Commission and its central role in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
重申委员会的章程及委员会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用
b. Parliamentary documentation miscellaneous papers on common positions of the United Nations system relating to conditions of service in the common system (2 papers on average per year)
b. 会议文件 联合国系统有关共同制度服务条件的共同立场的杂项文件 平均每年2份文件
3.5 Despite the recent reductions in reindeer herds, the National Forest Park Service continues to conduct logging operations, destroying the Herdsmen's Committee's pastures, and further deteriorating husbandry conditions.
3.5 提交人申诉说 尽管上述牧场减少 国家园林局继续进行伐木作业 摧毁了牧民委员会的牧场 使放养条件进一步恶化
(f) The Secretary General shall set the terms and conditions under which annual leave may be allowed to staff members recruited specifically for service with a mission from within the general area of the mission and notify the staff of these terms and conditions.
(f) 秘书长应制订规定和条件 准许来自任务地区附近应聘专为特派任务工作的人员享有年假 并将此种条款和条件通知工作人员
Reaffirming the statute of the Commission and the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
重申委员会的章程 以及委员会在管制和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用
Reaffirming the statute of the Commission and the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
重申委员会的章程及委员会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用
6. Reaffirms the principle that the conditions of service and compensation of the three officials shall be separate and distinct from those of officials of the United Nations Secretariat.
6. 重申这三名官员的服务条件和报酬应与联合国秘书处官员的服务条件和报酬不同并应另行处理的原则
The Charter affirmed the professional values of the public service in Africa, redefining its objectives and specifying the conditions required for strengthening its roles, competence, ethical values and image.
宪章 肯定了非洲公共服务的专业价值观 重新确定了其目标 并明确指出了加强其作用 职能 道德价值观和形象所必需的条件
Reaffirms the principle that conditions of service and compensation for non Secretariat United Nations officials shall be separate and distinct from those of officials in the United Nations Secretariat
2. 重申非联合国秘书处官员的服务条件和报酬应与联合国秘书处官员的服务条件和报酬不同并应另行处理的原则
The Advisory Committee points out that the conditions of service for staff officers stipulate that missions are normally expected to provide acceptable accommodation to staff officers within 12 months.
17. 行预咨委会指出 参谋的服务条件规定 特派团一般须在12个月内向参谋提供可接受的住宿设施
Among the matters to be addressed in that regard were perceived conflicts of interest, the qualifications of its members and, most importantly, the inequalities in their conditions of service.
在这方面需处理的问题包括感知的利益冲突 成员的资格 最重要的是其服务条件的不平等

 

Related searches : Severe Service Conditions - General Service Conditions - In-service Conditions - Under Service Conditions - Conditions - Pathological Conditions - Drought Conditions - Upset Conditions - Given Conditions - Limiting Conditions - Additional Conditions - Winter Conditions