"shorter notice period"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(3) In cases where the Commissioner of Police has decided not to accept shorter notice than is specified in subsection (1), he shall as soon as is reasonably practicable inform in writing the person purporting to give the notice of his decision and the reasons why the shorter notice is not acceptable. | (3) 如警务处处长已决定不接受较第(1)款指明时间为短的通知 他须在合理的切实可行的范围内尽快将其决定和将不可以接受较短时间通知的理由 以书面通知看来是发出通知的人 |
The measures that will make this period shorter have already been taken. | 已经采取了缩短这一等待时间的措施 |
Such findings indicate the existence of Kelvin waves (longer period) and tides and gravity waves (shorter period). | 这些发现表明存在着开尔文波 期限较长 和潮及重力波 期限较短 |
(2) Notwithstanding subsection (1), the Commissioner of Police may, and shall in any case where he is reasonably satisfied that earlier notice could not have been given, accept shorter notice than is specified in that subsection. | (2) 尽管有第(1)款的规定 警务处处长可接受较该款指明时间为短的通知 而在任何情况下 如警务处处长合理地信纳该通知不能提早作出 则须接受较该款指明时间为短的通知 |
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any | ㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限 |
Those figures represent a significantly shorter recruitment and placement period than that indicated for other parts of the Secretariat. | 这些数字表明征聘和安置时间大大少于秘书长其他部门提出的时间 |
The new version was simpler to use, had a shorter reporting period and had received a positive feedback from users. | 系统的新版易于使用 报告所涉期间较短 而且用户已给予积极的回应 |
Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24). | 根据巴西的条例 采购实体还可以在通知期内修改招标文件 并可根据所作修改的时间和内容延长通知期 见下文第24段 |
Considering the relative merits of a shorter or longer base period, he hoped that a compromise would emerge somewhere in between. | 考虑到一个较短或较长的基准期的相对好处,他希望能够在两者之间得到一个妥协 |
It is the social part of the old age pension, aimed at protecting people with lower incomes and a shorter employment period. | 这是老年养恤金的社会部分 目的在于保护低收入和较短就业期的人 |
Isn't there something shorter? | 没有更短的吗 |
He's shorter than Tom. | 他比湯姆矮 |
Isn't there something shorter? | 如果你想宣揚你唧諗法 |
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered. | 如果购置融资供资人在所定期限期满后登记这一通知 则该购置担保权从这一通知登记时起具有对抗第三方的效力 |
I am shorter than you. | 我比你矮 |
Under special circumstances and in accordance with the staff regulations and rules the minimum period of such a contract may be of shorter duration. | 在特殊情况下 根据工作人员条例和规则 这类合同的最短期限可以更短 |
Consequently, loans extended by commercial banks are also subject to floating interest rates and have normally a maturity term shorter than the project period. | 因此 商业银行提供的贷款也要按照浮动利率 而且偿还期通常比项目期限短 |
My sister is shorter than you. | 我妹妹比你矮 |
Ma, the days are getting shorter. | 白天越来越短了 |
And the candle, shorter by inches. | 蜡烛也短了好几寸 |
0ne of my shoulders is shorter. | 我的一個肩膀矮一些 |
If they could be dispensed with, a shorter period would be required before a new substance could be effectively controlled by a large majority of Parties. | 如果能够取消这些法律程序 则可在使大多数缔约方对某种新物质实行有效控制方面花费较短的时间 |
Ideas get shorter. They become sound bytes. | 你的 想法变得简短 化成简单的字节 |
Prayer could help to make it shorter. | 祷告可使它变得较短 |
He will find it harder and harder to fight his urges and the intervals between murders will be shorter and shorter. | 他对自己行为的反抗情绪会越来越小... 两起谋杀的间隔时间会越来越短 |
The purpose here is to bring to notice, as far as possible, new information reported in the period 1999 2003. | 54本报告的目的是尽量提请注意在1999 2003年期间报告的新情况 |
The offence should be punished as a grave crime and should have no period of statutory limitation (prescripción) or, in any event, a period not shorter than that applicable to the gravest crimes under the Penal Code. | 该罪行应作为严重罪行处罚 不应该有法定时限或无论如何时间期限不得短于根据刑法适用于最严重罪行的时间期限 |
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. | 现在留意 当世界被单一势力支配时 会出现固定的联盟 如 北约组织 华沙公约国 |
They get a little shorter at 9 a.m. | 上午9点的时候变得短一点 |
Is there a shorter road to get there? | 到那裡有比較短的路嗎? |
It stays on a shorter time each day. | 供电时间越来越短了 |
My sword is not shorter than the captain's. | 我的剑刃比队长更锋利 |
Notice | 注意 |
Where the start of the consideration of information by the expert review team is delayed due to the Party giving shorter notice than provided in paragraph 155, the expert review team may extend the time in paragraph 156 (a) up to the difference in time between the period for notification in paragraph 155 and the actual notification given by the Party. | 158. 如果专家审评组开始审议信息的时间因缔约方未按第155段所规定的时间发出通知而延误 专家审评组可延长第156段(a)分段所规定的时间最长为第55段所述提前通知时间与实际通知时间的时间差 |
It has the advantage of administrative simplicity, which can be an important factor when dealing with large numbers of personnel on short notice or for shorter periods, and can be easily adjusted as prevailing conditions in the mission area change. | 这项办法的优点是简化行政手续 并且能够根据任务区当前情况的变化轻易作出调整 要在短期内处理大批短期工作人员时 这就可能成为一个非常重要的因素 |
Employment guarantee an establishment must not terminate, with or without notice, an employment contract in the period of pregnancy and maternity leave, | 就业保障 工作单位不管是否通知 绝不能在怀孕和产假期间中止就业合同 |
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. | 条越短 血管增生越少 这是好现象 |
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans. | 首先 更糟的营养 也许更短的生命 |
She comes up to here, maybe 2 inches shorter. | 她大概到我这里 也许再矮个5公分 |
I'll make myself about six or seven inches shorter. | ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ﺮﺼﻗﺃ ﻲﺴﻔﻧ ﻞﻌﺟﺄﺳ ﺕﺎﺻﻮﺑ ﻊﺒﺳ ﻭﺃ ﺔﺘﺳ. |
It's shorter this way. We've almost come full circle. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 這是近路我們剛好 轉了一個圈 |
Better routes to India, shorter routes to the East. | 通印度的新路 东方的捷径 |
Your daughters were shorter than you... but they grew. | 你的女儿过去比你矮 但现在 她们长高了 |
In Brazil, clarification may be requested by interested parties online or by phone through telephone centres at any time during the notice period. | 在巴西 有关各方在通知期内可随时在线要求或通过电话中心打电话要求予以澄清 |
Related searches : Shorter Notice - Shorter Period - By Shorter Notice - On Shorter Notice - At Shorter Notice - For Shorter Notice - Shorter Time Period - Notice Period - No Notice Period - With Notice Period - Notice Of Period - Agreed Notice Period - Applicable Notice Period