"simultaneous pursuit"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Number of simultaneous jobs | 并行任务个数 |
Number of simultaneous connections | 并发连接数 |
Simultaneous distribution of documents | 同时分发文件 |
Number of simultaneous file downloads | 并发文件下载数 |
Maximum number of simultaneous connections. | 并发连接的最多项数 |
I'm a simultaneous translator, like Sylvie. | 我和施維雅一樣是口譯工作者 |
They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace. | 他们辩说 追求正义与追求和平是冲突的 |
The pursuit of justice is often said to clash with the pursuit of peace. | 伸张正义经常被认为同实现和平有冲突 |
This is Chuck showing simultaneous control of all the joints. | 这是查克 在同时运用所有的关节 |
5. At 11 a.m. simultaneous bombardment of all these villages. | 5. 11쪱 춬쪱뫤믷쯹폐헢킩뗘랽ꆣ |
The Official Pursuit of Happiness | 政府对幸福感的追求 |
The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned. | 将禁止同时拥有格鲁吉亚护照和阿布哈兹护照 |
Simultaneous distribution of documents (A 60 93, Chapter III, Section C) | 同时分发文件 A 60 93 第三章 C节 |
The maximum number of simultaneous downloads the queue manager will run. | 队列管理器最大同时运行的下载任务数 |
The maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run. | 队列管理器最大同时做种数 |
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? | 我们在15个副本里研究了几千个人 我们想知道 对快乐的追求 对积极情绪 快乐生活的追求 对参与的追求 对忘记时间的状态的追求 对人生意义的追求 在何种程度上影响我们对人生的满意度 |
Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion. | 应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆 |
Simultaneous efforts in many fields include resource mobilization and increased official development assistance. | 许多领域中的同时努力包括 资源调动和增加官方发展援助 |
One ministry and three municipalities (Pristina, Srbica and Prizren) have simultaneous translation equipment. | 一个部和三个市镇 普里什蒂纳 斯尔比察和普里兹伦 配有同声传译设备 |
But simultaneous negotiations in this body and in Ottawa are complementary, not competitive. | 但是 在本机构内和在渥太华同时进行的谈判是互为补充的 而不是相互竞争的 |
The pursuit of meaning is the strongest. | 对意义的追求影响最大 |
He was in pursuit of the result. | 他追求的是最终结果 |
He was in pursuit of the riches. | 是变得富有 |
China s Pursuit of a New Economic Order | 中国追求世界经济新秩序 |
Those among us who plead for such a course should, however, be fully cognizant of the fact that the very subparagraph 4 (c) of the above mentioned Principles and objectives also refers to the need for simultaneous pursuit by all States of general and complete disarmament under strict and effective international control . | 但是 我们中呼吁采取这种办法的人应当充分注意到 上述 quot 原则和宗旨 quot 的第4(c)款还提到需要 quot 所有国家同时进行在有效国际监督下的全面彻底裁军 quot |
The pursuit of engagement is also very strong. | 对参与的追求影响也很大 |
The efforts directed towards non proliferation should be paralleled by simultaneous efforts aimed at disarmament. | 在努力实现不扩散的同时也要为裁军而努力 |
The Seminar was conducted in Arabic, English and French, with the use of simultaneous interpretation. | 14. 研讨会用阿拉伯文 英文和法文进行 使用同声传译 |
I call it seeking joy this pursuit of happiness. | 我称之为寻找快乐 对幸福的追求 |
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. | 我们加上生命 自由和追求幸福 |
At sunrise they set off in pursuit of them | 敌人在日出时赶上他们 |
At sunrise they set off in pursuit of them | 敵人在日出時趕上他們 |
That happens even in their pursuit of sustainable development. | 甚至在它们致力寻求可持续发展的时候也是如此 |
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights | 促进妇女权利可以采用的法律手段 |
The Plenary and Working Group sessions included simultaneous interpretation into three languages English, French and Spanish. | 全体会议和工作小组会议有英文 法文和西班牙文三种语文的同声传译 |
In the absence of agreement, each filed a memorial, simultaneously, followed by a simultaneous counter memorial. | 在没有协议的情况下,每一方同时提出请愿书,然后同时提出反请愿书 |
Too many words have been spoken on this subject in the past year without simultaneous action. | 过去一年 关于这一问题的言词不绝于耳 但没有相应的行动 |
What is science but the empirical pursuit of the truth? | 如果追究真理的实践都不被称为科学 那科学还是什么 |
And so it's the pursuit of better things, easily shared. | 这样的话 更好的东西 就可以更容易的被分享 |
In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation. | 我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作 |
The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets. | 教育检查局监督学校实现这些目标的情况 |
Pursuit disruption requires The best possible understanding of terrorist networks. | 尽可能透彻地了解恐怖网络 |
A genuine pursuit, a genuine victim and a genuine killing. | 真正的追踪 真正的受害者 真正的杀戮 |
Eleven persons were trained in simultaneous interpretation to and from Kinyarwanda four of them are awaiting recruitment. | 十一人接受了基尼亚卢旺达语同声口译培训 其中四人正在等待征聘 |
Nothing can be gained from simultaneous attempts to internationalize the matter while pretending to pursue a dialogue. | 在假装进行对话的同时,试图将这一事项国际化,不会有任何好处 |
Related searches : Simultaneous Equations - Simultaneous Interpreting - Simultaneous Translator - Simultaneous Presence - Simultaneous Death - Simultaneous Work - Simultaneous Solution - Simultaneous Process - Simultaneous Assessment - Simultaneous Determination - Simultaneous Display - Simultaneous Access