"social consequences"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(iii) Negative health and social consequences | ㈢ 对健康和社会的消极影响 |
Now this had all sorts of invidious social consequences. | 这引发了许多令人憎恶的社会现象 |
C. Intervention to reduce negative health and social consequences | C. 为减少对健康和社会的消极影响而采取的干预行动 |
III. THE CONSEQUENCES OF SUCH PRACTICES FOR ECONOMIC, SOCIAL | 三 此类做法对经济 社会和文化权利 |
And the social consequences, as we know, are incredibly profound. | 其中对社会产生的后果 我们众所周知 是非常深远的 |
Technological change always has consequences for forms of social organization. | 17. 技术变革总是对社会组织的形式造成各种后果 |
(d) The area of reducing the negative health and social consequences needs improvement | (d) 在减少对健康和社会的消极影响方面尚需加以改进 |
Such a view has had numerous unfortunate social, economic, environmental and cultural consequences. | 这种观点在社会 经济 环境和文化上有许多不良后果 |
It emphasized the social and economic cost and consequences of drug abuse on society. | 报告着重指出药物滥用的社会和经济代价及其对社会的影响 |
D. Economic and social consequences of drug abuse and illicit trafficking 24 27 7 | D. 药物滥用和非法贩运的经济和社会后果 |
Often, they pay for civil wars, which in turn produce severe economic and social consequences. | 常常是它们为内战提供费用 而内战又带来严重的经济和社会后果 |
Tourism can also bring negative social impacts that have important consequences for environmental resource management. | 旅游业还带来负面的社会影响 给环境资源的管理带来严重的后果 |
III. THE CONSEQUENCES OF SUCH PRACTICES FOR ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AND FOR COLLECTIVE | 三 此类做法对经济 社会和文化权利以及集体 |
The study entitled Social determinants and consequences of transition to the new market economies of the 1990s employment, poverty, equity, demographic development and gender issues includes comparative analyses of the social policy implications, recent trends in social development and social conflicts, and the consequences in employment and income policy and demographic development. | 这个研究报告题为 quot 1990年代向新市场经济过渡的社会决定因素和后果 就业 贫穷 公平 人口发展和性别问题 quot ,内容包括社会政策影响的比较分析 社会发展和社会冲突的最新趋势 就业和收入政策以及人口发展的后果 |
This is independent from their material status and use of any other form of social protection (i.e., mitigation of consequences of social problems). | 这均独立于他们的物质地位和所运用的任何其他社会保障形式(即 减轻社会问题的影响) |
Such a situation impedes indigenous peoples' access to education, with consequences for social and economic life. | 这样的情况障碍了土著民众获得教育的机会 给其社会和经济生活带来后果 |
The social, developmental and health consequences of these diseases need to be examined from a gender perspective. | 需要从社会性别的角度研究这些疾病所产生的社会 发展和健康影响 |
Regrettably, evacuation has resulted in the widespread separation of families and the collapse of the island s former social structure, with potentially grave social and economic consequences. | 搬迁造成大规模的家庭分离以及该岛原社会结构的瓦解,这可能造成严重的社会和经济后果 |
Among the separation wall's negative consequences are its effects on the economic and social situation of the Palestinians. | 隔离墙的消极后果包括其对巴勒斯坦人的经济和社会状况的影响 |
United Nations consultant on demographic topics, including population ageing and its social and demographic consequences, Geneva, Switzerland, 1985 | 1985쓪 죰쪿죕쓚췟,죋뿚춳볆싛쳢ꆢ냼삨죋뿚샏쇤뮯벰웤짧믡뫍죋뿚 뫳맻,솪뫏맺맋컊 |
Low income sectors receive less than 13 per cent of the general State budget, with predictable social consequences. | 低收入阶层得到的一般国家预算不到13 因此社会后果是可以预料的 |
16. Welcomes the efforts of the World Bank to help Governments to address the social consequences of crises, including strengthening social safety nets for the most vulnerable | 16. quot 欢迎世界银行努力帮助有关政府处理危机的社会后果,包括帮助它们加强为最易受害者而设的社会安全网 |
19. Welcomes the efforts of the World Bank to help Governments to address the social consequences of crises, including strengthening social safety nets for the most vulnerable | 19. 欢迎世界银行努力帮助有关政府处理危机所导致的社会后果,包括加强为最脆弱者建立的社会安全网 |
The consequences have been sobering absolute declines in GDP, increased poverty, hunger, human rights abuses and violent social unrest. | 其结果有如醍醐灌顶 国内总产值的绝对下降,贫穷 饥饿 侵犯人权事件和社会剧烈骚动情况的增加 |
As their reconstitution may be far from automatic or quick, the economic and social consequences can be long lasting. | 鉴于这些公司很难迅速重新建立,因此造成的经济和社会后果可能是长时期的 |
In countries where social protection mechanisms are incipient or undeveloped this can have devastating consequences for the welfare of those affected, thus triggering social unrest and political instability. | 在那些社会保障机制刚开始建立或尚未发展的国家,这种情况可能对受影响的人的福利产生极其重大的影响,从而造成社会动乱和政治不稳定 |
The land confiscation, seizure of water resources, environmental, economic and social impact of the barriers would have long lasting consequences. | 土地征用 水资源掠夺 以及隔离墙造成的环境 经济和社会影响 会产生长期的后果 |
In Russia, we are actively exploring and implementing the most effective ways to reduce the social and economic consequences of accidents. | 在俄罗斯 我们正在积极探索和实施最有效的办法 以减轻事故的社会经济后果 |
The Commission invited countries to carry out national studies on the economic and social consequences of drug abuse and illicit trafficking. | 麻委会提请各国对药物滥用和非法贩运的经济和社会后果开展本国的研究 |
UNDCP enhanced awareness of the drug problem in civil society through social mobilization and advocacy activities emphasizing the adverse economic, social and environmental costs and consequences of the illicit drug industry. | 禁毒署通过社会动员和宣传活动强调非法药物行业造成的不利的经济 社会和环境代价及后果 从而提高了社会对毒品问题的认识 |
The country receives technical and financial support from the World Bank through a social fund , a mechanism aimed at tackling the social consequences of the structural adjustments and at alleviating poverty. | 吉布提通过 quot 社会基金 quot 获得世界银行的技术和财政支助 该基金是一项旨在处理因结构调整引起的社会后果和减轻贫穷的机制 |
The touchstone of coercion is that a woman lacks choice and faces severe physical or social consequences if she resists sexual advances . | 胁迫的标准是 妇女毫无选择 如果她拒绝性要求 将面临严重的实际或社会后果 |
Notwithstanding the spread of heroin injection, activities in the area aimed at reducing its negative health and social consequences have been limited. | 尽管海洛因注射现象在扩散 但该地区所开展的旨在减少其对健康和社会不利影响的活动却十分有限 |
The biennial reports questionnaire provides information on the responses by States to reduce the negative health and social consequences of drug abuse. | 42. 两年期报告调查表提供关于各国就减少药物滥用对健康和社会的消极影响所作答复的信息 |
(b) The second point relates to the consequences of such practices for economic, social and cultural rights and for collective rights and | 第二点是这些做法对经济 社会和文化权利以及集体权利的影响 |
In order to tackle the consequences of the conflict, Mozambique had established the Ministry for Coordination of Social Action, an institution which was responsible for coordinating all activities in the social sphere. | 针对冲突的后果 莫桑比克创建了社会行动协调部 负责协调社会领域内各项活动 |
The environmental social welfare carried out the tasks set out in the Social Welfare Act, reducing to a minimum in the best possible way the negative consequences of the changes under way. | 环境社会福利开展了社会福利法所规定的任务 尽可能地把所发生变革造成的不利后果降到最低限度 |
The coverage shows positive trends in the provision of services to reduce negative health and social consequences of drug abuse in most regions. | 43. 多数区域在为减少药物滥用对健康和社会的消极影响而提供服务的覆盖范围方面显示出积极的趋势 |
Regarding corporate and social responsibility, developing countries sometimes had to make their own decisions concerning economics and the consequences of large scale tourism. | 就共同责任和社会责任而言 发展中国家有时不得不在经济与大规模旅游后果之间做出自己的决定 |
Without UNRWA, the social and political consequences of the refugee problem created by the conflict in the area would be considerably more intractable. | 如没有近东救济工程处的努力活动 因地区冲突而产生的难民问题的社会和政治后果会变得更加难以解决 |
The summary volume, The Social Determinants and Consequences of Transition in Central and Eastern Europe Policy Implications, is currently at the manuscript stage. | 题为 quot 中欧和东欧过渡经济的社会决定因素和后果 政策影响 quot 的摘要本,目前处于书稿阶段 |
193. It is acknowledged that Yugoslavia is experiencing an acute crisis with serious consequences in terms of demographic, social, economic and political developments. | 193. 人们承认 南斯拉夫正在经历一场严重的危机 这场危机在人口 社会 经济和政治发展方面有严重的影响 |
Major contributor to several UNFPA projects, including those on developing an integrated system of social and demographic statistics in Bulgaria, 1982 1987, and population ageing and its social and demographic consequences, 1984 1988 | 죋뿚믹뷰벸룶쿮쒿뗄훷튪닎폫죋,냼삨1982 1987쓪,맘폚랢햹놣볓샻퇇짧믡뫍죋뿚춳볆ퟛ뫏쾵춳뗄쿮쒿,뫍1984 1988쓪,맘폚죋뿚샏쇤뮯벰웤짧믡뫍죋뿚뫳맻뗄쿮쒿 |
C. Consequences | C. 后果 |
(b) Consequences | (b) 后 果 |
Related searches : Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences - Bad Consequences - Fatal Consequences