"specific purpose"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Each system serves a specific purpose or has a specific output. | 各系统都有一个具体的目标或者有具体的产出 |
| (a) an allotment of funds or other authorization to commit funds for a specific period and or a specific purpose and or | 书记官长可在各部门和各支出用途之间调拨资源 但这种调拨不得超出缔约国会议为某一批款款目核准的批款总额 |
| We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized. | 我们看到的是由一般目的的细胞 转移成很多更特定 特殊化的细胞 |
| We created them only for a specific purpose, but most of them do not know. | 我只本真理而创造之 但他们大半不知道 |
| We created them only for a specific purpose, but most of them do not know. | 我只本真理而創造之 但他們大半不知道 |
| Survey investigations have the advantage of using tailor made questionnaires to collect data for a specific analytical purpose. | 调查可以使用专门的问询表为具体的分析目的收集数据 |
| Any suspension shall be limited to a specific and stated purpose, and to the period required to achieve it. | 任何暂停适用 须针对一个具体 明确的目的 不超过达到此一目的所需的时间 |
| It has made this one of its areas of activity and has adopted a specific operational programme for the purpose. | 该基金已经将此列为一个活动领域 并为此通过了具体的业务方案 |
| These activities serve a specific purpose and some of them will form the building blocks of the emerging Kyoto Protocol infrastructure. | 这些活动为的是一个具体的目的 其中有些活动将构成正在形成的 京都议定书 基础结构的构成部件 |
| One policy option for this purpose would be to set specific targets for the provision of gender segregated school sanitation facilities. | 为此目的的一种政策选择 是为提供男女分开的学校环卫设施制定具体指标 |
| Accordingly, the Secretary General's report should have included more specific targets, benchmarks and time limits for the purpose of monitoring progress. | 因此 为了监督进展情况 秘书长的报告应包括更多的具体目标 标准和时限 |
| Individuals have been reported to be detained without charges for the purpose of extortion in one specific case, an individual was detained for two years. | 据称 一些人没有受到指控即遭拘留 目的是为了对其敲诈勒索 有一起案子中 一人被拘留两年 |
| He was prepared to consider the possibility of financing those posts from existing vacancies within MONUC, but specific authorization would be needed for that purpose. | 他准备审查用联刚特派团现有空缺为这些员额供资的可能性 但是这样做需要特别授权 |
| As a first step, it will be disseminated in the form of downloadable excel worksheets until a specific database application is developed for this purpose. | 在为本目的开发的具体数据库程序完成之前 作为第一步 它将以可下载的excel表格形式传播 |
| Recognition of the risk involved in a particular mission should be by reference to its purpose rather than the specific situation in which it was established. | 要确认某个特派团所涉的风险时 应当提到该特派团的宗旨 而不是特派团设立时的具体情况 |
| Special purpose funds are earmarked by region or by theme ( soft earmarking) or are earmarked to a specific project or activity within a project ( hard earmarking). | 特别用途的资金按区域或按主题指定用途 软 指定 或指定用于具体项目或项目范围内的活动 硬 指定 |
| Very often it was questionable whether a treaty had a specific object and purpose, since it was the outcome of a complex process of negotiations or exchanges. | 人们往往会问起 条约是否有其特定的目的与宗旨 因为它是谈判或交流的复杂程序的结果 |
| Further, any language requirement used with the purpose of excluding, inter alia, customers of a specific national or ethnic origin would be contrary to article 1 of the Convention. | 宪法法院已判定 它没有义务受理请愿并使之生效 法院的声明是 宪法 和 请愿法 均不具体保障接受请愿 也不保障驳回请愿的后果 |
| The specific act of recruitment of persons for the purpose of committing terrorist acts is dealt with in Law no. 535 2004 on the prevention and fighting against terrorism. | 具体招募他人从事恐怖活动的行为已列入防止和打击恐怖主义的第535 2004号法处理 |
| Introduction Purpose of workshop to develop specific areas and a conceptual framework of cooperation in addressing illegal trade in ozone depleting substances pursuant to paragraph 6 of decision XVI 33. | 绍本期讲席班的目的 依照第XVI 33号决定 为解决消耗臭氧物质非法贸易 问题拟定开展合作的各个具体领域和一个概念性框架 |
| And not only that he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making. | 不仅如此 他还会捡一根树枝 把叶子捋净 修整物体以适于某种特殊用途 这就是制造工具的开始 |
| They contend that the expression groups of individuals , whatever its outer limits may be, clearly covers entities that organize individuals for a specific, common purpose, such as congregations and membership organizations. | 在该项调查中 据认为 一些投诉 例如就Rindal和Warming先生在大会上的发言提出的投诉构成了应予处理的案件 而对其他人 则没有理由起诉 |
| (a) The design, establishment and equipping of a self contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware | (a) 设计 建立和装备一个独立的专门用途电脑室 配备适当的电路保护和自动灭火系统 放置服务器和联网硬件 |
| I stand before the Security Council today for the specific purpose of presenting the fourth report of the President of the Tribunal on our completion strategy, pursuant to Council resolution 1534 (2004). | 我今天在安全理事会面前 是为了根据安理会第1534 2004 号决议介绍法庭庭长关于我们完成工作战略的第四次报告 |
| 5 Funding for training courses relating to the Kyoto Protocol will come from specific contributions by Parties for this purpose and will be kept separate from contributions provided for training under the Convention. | 与 京都议定书 有关的培训课程所需经费将来自缔约方为此目的提供的专项捐款 并将与为 公约 之下的培训提供的捐款分开 |
| This reservation has the specific purpose of dealing with the situation in which the status of pre war agreements is ambiguous and it is necessary to make an overall assessment of the treaty picture. | 127. 这一保留具有一项具体目的 对于 战前 协定地位不明 而有必要对条约状况予以整体评估的情况作出规定 |
| Approves the total of 371,031,000 in other resources for the approved country programmes for the 20 countries listed below, for the remaining periods of these programmes, subject to the availability of specific purpose contributions | 核准共计371 031 000美元其他资源 供下文所列20个国家的核定国家方案在这些方案的剩余期间使用 前提是有特定用途捐款可以动用 |
| Approves the total of 371,031,000 in other resources for the approved country programmes for the 20 countries listed below, for the remaining periods of these programmes, subject to the availability of specific purpose contributions | 核准共计371 031 000美元的其他资源 供下文所列20个国家的核定国家方案在这些方案的剩余期间使用 前提是有特定用途捐款可以动用 |
| By building and licensing software that has the specific purpose of measuring employee engagement, they allow companies to do snap polls, target specific teams and demographic groups, offer employees anonymity and complaint hotlines, and in some cases allow whistle blowers to bypass C suite executives and go straight to the board of directors. | 他们构建并授权专门用于衡量员工参与度的软件 从而使得公司可以针对特定团队和人口群体快速进行民意测验 为员工提供匿名和投诉热线 并且在某些情况下允许举报人绕过高管直接报告给董事会 |
| The primary purpose of these groups is to harmonize monitoring and evaluation work for the Goals within the United Nations system, to address specific technical and measurement issues and build monitoring capacities at country level. | 这些工作组的主要宗旨是 协调在联合国系统内部监测和评估为实现这些目标所开展的工作 处理具体的技术和衡量问题 并在国家一级建立监测能力 |
| Purpose | 宗旨 |
| Purpose | 宗 旨 |
| Purpose | 目 的 |
| For the purpose of fulfilling the objectives of this Law, there are general and specific measures defined positive, encouraging and program measures aiming at establishing equal opportunities defining clearly the competencies, tasks and obligations of relevant entities. | 为实现该法确定的各项目标 对一些一般措施和具体措施作出了规定 旨在实施平等机会的积极措施 鼓励措施和方案措施 明确规定了有关实体的权限 任务和义务 |
| I. Purpose | 一. 宗旨 |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
| It should be noted that traces of VX degradation products on chemical process equipment were found only in 1997, after VX production had been established and the specific production plant used by Iraq for that purpose had been identified. | 应当指出 化学处理设备上的VX降解产物痕迹只是到1997年才发现 也就是在VX生产已被确认 伊拉克为此目的使用的具体生产厂被查明后才发现的 |
| Since the main purpose of operational activities for development was to build up the national capacities of the developing countries, the system must be able to respond and adjust to their national needs and address their specific development requirements. | 63 发展方面的业务活动的主要目标是增强发展中国家的国力 因此 联合国系统应该适应各国的需求并考虑到这些国家的特殊发展要求 |
| Article 1 Purpose | 第一条 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨声明 |
| Purpose beyond Power | 权力之外的目标 |
| For what purpose? | 為了什麼目的 |
| Section 1 Purpose | 第1节 |
| Purpose and benefits | 目的和好处 |
Related searches : Purpose Limitation - Purpose Code - Public Purpose - Greater Purpose - Original Purpose - Application Purpose - Basic Purpose - Security Purpose - Role Purpose - Limited Purpose - Shared Purpose - Particular Purpose