"sporting activities"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Sporting - translation : Sporting activities - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

11.3.2 Sporting activities
11.3.2. 体育活动
(d) To ensure that children with disabilities have equal access with other children to participation in play, recreation and leisure and sporting activities, including those activities in the school system
㈣ 确保残疾儿童享有与其他儿童一样的平等机会参加游戏 娱乐和休闲以及体育活动 包括在学校系统参加这类活动
They sell sporting goods.
他们卖体育产品
(a) To encourage and promote the participation, to the fullest extent possible, of persons with disabilities in mainstream sporting activities at all levels
㈠ 鼓励和促进残疾人尽可能充分地参加各级主流体育活动
(e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities.
㈤ 确保残疾人可以获得娱乐 旅游 休闲和体育活动的组织人提供的服务
Aye! they're in doubt sporting.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Aye! they're in doubt sporting.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
While you are proudly sporting?
你们是疏忽的
While you are proudly sporting?
你們是疏忽的
Accessible venues and spaces to practise and participate in sports, accessible information regarding sports and recreational activities and accessible sporting activities were reported by 52.5, 49.6 and 64.6 per cent of the countries, respectively.
81. 分别有52.5 49.6 和64.6 的国家提供了锻炼身体和参与体育活动的无障碍场所和场地 关于体育和娱乐活动的无障碍信息和无障碍的体育活动
He finds a local sporting team.
找到当地的球队
Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute
古希腊社会援助
Cultural and recreational activities include visiting of cultural institutions (cinema, theatre, concerts, exhibitions, museums, libraries) and also sporting events and excursions, zoos and recreation centres (amusement parks, casinos)
文化和娱乐活动包括参观文化机构 电影院 剧院 音乐会 展览 博物馆 图书馆 以及运动会和远足 动物园及娱乐中心 娱乐公园 赌场 .
5. With a view to enabling persons with disabilities to participate on an equal basis with others in recreational, leisure and sporting activities, States Parties shall take appropriate measures
五. 为了使残疾人能够在与其他人平等的基础上参加娱乐 休闲和体育活动 缔约国应当采取适当措施 以便
In addition, awareness raising activities and campaigns, with a special focus on children, youth and sporting communities, will be organized to create environmental awareness and enhance their participation in environmental management.
此外 将举办提高认识活动和运动 特别注重儿童 青少年和体育界 以形成环境意识 并促使他们更多地参与环境管理
About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store.
大概3个月前 当我在一家体育用品店 买泳镜啊护腿啊这些 父母买给孩子的东西的时候
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你们在高地上建筑一个纪念物
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism
39. 关切种族主义事件在各种体育赛事中越来越多 同时赞赏地注意到一些体育管理机构为打击种族主义作出的努力
For example, we use a lot of carbon fiber composites in sporting goods.
比如 我们使用了大量的碳纤维复合材料 制造体育用品
In the context of a greater mobilization of international sporting bodies, the Special Rapporteur has intensified his contacts with sporting bodies in order to promote cooperation and complementarity in efforts to combat racism in sport.
41. 为了更广泛地动员国际体育机构 特别报告员加强了同体育机构的联络 以促进在打击体育运动中的种族主义方面的协作和互补
12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events
12. 对各种体育活动中的种族主义事件日益增加的情况表示关切
38. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some governing bodies of the various sporting codes to combat racism, and in this regard invites all international sporting bodies to promote, through their national, regional and international federations, a world of sport free from racism and racial discrimination
38. 关注种族主义事件在各种体育竞赛中不断增加 同时赞赏地注意到各类体育的一些管理机构为打击种族主义作出的努力 在这方面邀请所有国际体育机构通过其国家 区域 国际联合会推动创造一个没有种族主义 没有种族歧视的的体育世界
39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some governing bodies of the various sporting codes to combat racism, and in this regard invites all international sporting bodies to promote, through their national, regional and international federations, a world of sport free from racism and racial discrimination
39. 关注种族主义事件在各种体育活动中不断增加 同时赞赏地注意到一些体育管理机构为打击种族主义作出的努力 在这方面邀请所有国际体育机构通过其国家 区域 国际联合会推动创造一个没有种族主义 没有种族歧视的体育世界
39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some governing bodies of the various sporting codes to combat racism, and in this regard invites all international sporting bodies to promote, through their national, regional and international federations, a world of sport free from racism and racial discrimination
39. 表示关注种族主义事件在各种体育活动中不断增加 同时赞赏地注意到一些体育管理机构为打击种族主义所作的努力 在这方面邀请所有国际体育机构通过其国家 区域 国际联合会推动创造一个没有种族主义 没有种族歧视的体育世界
Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some governing bodies of the various sporting codes to combat racism, and in this regard invites all international sporting bodies to promote, through their national, regional and international federations, a world of sport free from racism and racial discrimination
38. 关注种族主义事件在各种体育竞赛中不断增加 同时赞赏地注意到各类体育的一些管理机构为打击种族主义作出的努力 在这方面邀请所有国际体育机构通过其国家 区域 国际联合会推动创造一个没有种族主义 没有种族歧视的的体育世界
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues
㈢ 确保残疾人可以使用体育 娱乐和旅游场所
The sporting goods industry, in particular, stepped up to the plate and have done it.
特别是运动商品公司 已经提前完成了
(b) To ensure that persons with disabilities have an opportunity to organize, develop and participate in disability specific sporting and recreational activities and, to this end, encourage the provision, on an equal basis with others, of appropriate instruction, training and resources
㈡ 确保残疾人有机会组织 发展和参加残疾人专项体育 娱乐活动 并为此鼓励在与其他人平等的基础上提供适当指导 训练和资源
Specific actions will include furthering efforts to encourage additional Member States to establish national focal points and national committees that would ideally become an integral part of governmental structures to ensure the sustainable continuation of mainstream sporting activities within society.
97. 具体的行动将包括 进一步努力鼓励更多的会员国设立国家协调中心和国家委员会 使之完美地成为政府结构不可分割的组成部分 确保可持续地使体育活动不断纳入社会主流
At its fifty ninth session, the General Assembly, in its resolution 59 177, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism, expressed its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events.
大会第五十九届会议通过第59 177号决议 赞扬一些体育机构为打击种族主义所作的努力 同时也表达了对各类体育赛事中种族主义事件日渐增多的忧虑
What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
他们穿戴着填充动物服装 在运动场所取悦人们
So let them thou alone wading and sporting until hey meet the Day which they are promised.
你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子
So let them thou alone wading and sporting until hey meet the Day which they are promised.
你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子
And We created not the heavens and the earth and all that is in between the twain sporting.
我没有以游戏的态度创造天地万物
And We created not the heavens and the earth and all that is in between the twain sporting.
我沒有以游戲的態度創造天地萬物
This amendment stems from the realization that as in many other areas of life, promoting women's role in sports requires their full involvement, not only in sporting activities themselves, but also as decision makers and in managerial roles. In an innovative High Court decision (H.C.J.
该修正案源于人们在许多其他生活领域中的一种认识 提高妇女在体育中的作用需要妇女的充分参与 不仅是在她们自身参加体育活动方面 而且还在作为决策人和在管理角色方面
Wherefore let thou them alone plunging in vanity and sporting until they meet their Day which they are promised.
你应当任他们妄谈 任他们游戏 直到他们看到他们所被警告的日子
Wherefore let thou them alone plunging in vanity and sporting until they meet their Day which they are promised.
你應當任他們妄談 任他們遊戲 直到他們看到他們所被警告的日子
So leave them plunging into false discourses and sporting until they meet their day which they are threatened with.
你让他们妄谈吧 让他们嬉戏吧 直到他们看到他们被警告的日子
So leave them plunging into false discourses and sporting until they meet their day which they are threatened with.
你讓他們妄談吧 讓他們嬉戲吧 直到他們看到他們被警告的日子
I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events.
比如我应邀去 给穿着巨大的填充动物服装 在运动场馆表演的人做演讲
In the past, the women of the Niger practised only a few sports today, they participate in almost all sporting disciplines.
以前 尼日尔妇女只从事有限的几种体育运动 今后 她们几乎可以从事所有的体育项目
Despite the efforts already made and the success of these initiatives, the Special Rapporteur continues to invite Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport, by conducting educational and awareness raising activities and by very firmly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sporting bodies.
48. 虽然已作出努力 这些举措也取得了成功 但特别报告员仍要请各会员国更加坚决地打击体育运动中的种族主义 参加教育和宣传活动 并同国家和国际体育主管机构合作 坚定不移地谴责种族主义事件的责任人
Condemns all acts of racism in sporting events, whether manifested through violence, words or gestures, and whether committed by the public, management or players, and urges all States and national, regional and international sporting associations and federations to adopt firm measures for the prevention of such acts, and to impose severe penalties on the perpetrators of acts of racism
23. 谴责体育运动中的一切种族主义行为 不论是其表现形式是暴力 言词还是姿态 也不论行为者是公众 管理人员还是运动员

 

Related searches : Sporting Facilities - Sporting Life - Sporting Venue - Sporting Chance - Sporting House - Sporting Dog - Sporting Arena - Sporting Community - Sporting Ability - Sporting Occasion - Sporting Achievements - Sporting Edge