"technology expertise"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (v) Development and implementation of information technology standards as well as provision of technical expertise and advice on information technology projects | ㈤ 拟订和实行信息技术标准 提供有关信息技术项目的技术专门知识和咨询意见 |
| Reducing vulnerability requires not only having access to technology, but also having the mechanisms, expertise and other resources that are needed to make the technology useable and sustainable. | 降低脆弱程度不仅需要取得技术 还需要拥有机制 专门知识和使技术可加利用和可持续所需的其他资源 |
| UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections. | 项目厅聘用了工程 后勤 行政 信息技术 通信和选举等专业领域的最佳专业人才 |
| (3) Technical, organizational and legal expertise should be made available upon request to support non G8 countries in technology procurement processes. | ⑶ 应请求提供技术 组织或法律专门知识 支持非八国集团国家的技术采购进程 |
| For our part, my Government stands ready actively to contribute its expertise in information technology to expedite the establishment of such a system. | 我国政府愿意为加快这一系统的建立积极奉献它在信息技术方面的专门知识 |
| The intra ASEAN projects laid particular emphasis on exchange of knowledge and expertise through the ASEAN Subcommittee on Space Technology and Applications (SCOSA). | 东盟内部项目重点在于通过东盟空间技术和应用小组委员会 SCOSA 进行知识和专门知识的交流 |
| (b) The Investment Management Service therefore requires a dedicated information technology staff specialized in financial applications and communications, with expertise in response time requirements. | (b) 投资管理处因而需要一名精于金融应用软件和通信系统的专职信息技术工作人员 他还需具备响应时间应用软件方面的专门知识 |
| (b) Be innovative and take advantage of information and communication technology, knowledge management and networking of expertise at the subregional, regional and global levels | (b) 在区域 次区域和全球三级 创新利用信息和通信技术 知识管理和专门知识的网络联系 |
| Sharing technical expertise and mobilizing existing resources among the regional centres should be encouraged, with the necessary information and communication technology support to facilitate their work. | 在提供必要的信息和通讯技术支持 以便利各区域中心的工作的同时 应当鼓励各区域中心共享技术知识并共同调动现有资源 |
| One of the main reasons for that is the lack of specialized communication expertise and weakness of the information and communication technology support to their outreach activities. | 其主要原因之一是缺乏专门的通讯人才 使其推广活动得不到信息和通讯技术方面的大力支助 |
| The other issue to look at was that of sharing staff and using available information technology to create knowledge networks so as to deliver expertise at the time when it was required. | 另一个要考虑的问题是共享工作人员和利用现有的信息技术建立知识网络 以便在需要的时候提供专门知识 |
| Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
| (iv) Encouraged to continue providing its expertise and analytical skills for science, technology and innovation policy reviews aimed at providing information based policy recommendations to assist developing countries with their specific needs and circumstances | ㈣ 继续提供专门知识和分析方法 进行科学技术和创新的政策审查 旨在作出基于信息的政策建议 协助发展中国家应对其特定需要和情况 |
| That reality requires continued efforts aimed at assisting developing countries to enhance capacity building and human resources development, to get access to advanced information and technology and to share in expertise involving oceans exploitation. | 这一现实要求继续努力 旨在协助发展中国家加强能力建设和人力资源发展 获得先进信息和技术以及分享有关海洋开发的专门知识 |
| expertise, legislation, research and monitoring. | 这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督 |
| We also recognize the Agency's important contribution to the achievement of international priorities in the field of sustainable development through its activities and achievements in the transfer of nuclear technology, expertise, technical cooperation, verification and nuclear safety. | 我们也承认该机构通过核技术和知识转让 技术合作 核查及核安全方面的活动与成就 对实现可持续发展领域中的国际优先事项做出了重要贡献 |
| C. Diplomatic skills and international expertise | C. 外交能力和国际知识 |
| Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network. | Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络 |
| Finally, thanks to IMF involvement, even less advanced countries would be able to take advantage of the best international expertise to address the problem. If a major oil spill in Haiti were threatening the Gulf of Mexico, wouldn t we want the best technology (and not just the technology available in Haiti) to try to contain it? | 最后 有了世界货币基金组织的介入 即便是那些不怎么发达的国家都有机会借助国际智囊来解决问题 如果一场发生在海地的重大原油泄漏事故正在威胁墨西哥湾 我们难道不希望有最尖端的科技 而不仅仅是海地当地的技术 来尝试阻止泄漏 为什么不能在金融市场上使用类似的手段呢 |
| Expertise has for sure had its moments. | 诚然 专家必不可少 |
| E. Strengthen gender expertise in country offices | E. 加强国家办事处的社会性别问题专才 |
| France had already offered its technical expertise. | 法国已经表示愿意提供技术专门知识 |
| Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions. | 但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享 |
| There is a high degree of economic complementarity between Egypt and the oil rich Gulf States. Egypt can supply technology, manpower, and considerable expertise for the Arab region, while the Gulf provides energy and finance, as well as some specialists. | 对此中东地区在扶助自身方面拥有巨大优势 埃及和其他富裕产油国之间存在着高度的经济互补 埃及能为阿拉伯地区提供技科技 人力以及大量的专业技能 而海湾国家则提供能源和资金还有某些领域的专业人士 长期搁置的阿拉伯经济整合前景也应该被重新摆在谈判桌上 |
| Bangladesh, a developing country, could also benefit from technical cooperation with other States parties, developed and developing, and relevant institutions in the fields of capacity building, technology transfer and the development of expertise in the areas covered by the Convention. | 作为发展中国家的孟加拉国还可以受益于同其他发达和发展中缔约国和有关机构在以下领域中进行的技术合作 能力建设 技术转让以及在 公约 所涉及的方面发展专门知识 |
| Effective gender mainstreaming requires in house gender expertise. | (a) 大多数国家都拥有两性平等主流化的专门知识 |
| Such expertise is too often overlooked and underutilized. | 但是 这样的专业资源往往受到忽视 没有充分利用 |
| But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | 但是请想象一下 如果我们抛弃 把专家的意见当成 金科玉律的想法 相反 勇于接受让专业知识 走向平民化的想法 这样专业知识就不仅仅是外科医生 或首席执行官的独有领域 也可以由店员传授给你 |
| 6. Encourages the United Nations system to take advantage of the coordinating role and expertise of the Commission in the area of science and technology for development, where possible, in the follow up to and preparation for major international conferences and summits | 6. 鼓励联合国系统在为主要国际会议和首脑会议进行后续活动和筹备工作时 尽可能利用委员会在科学和技术促进发展领域的协调作用和专门知识 |
| It also produced something which I call an inversion of expertise, because we had so many changes at the lower levels in technology and tactics and whatnot, that suddenly the things that we grew up doing wasn't what the force was doing anymore. | 它能制造一些东西 我叫做倒置的专业技术 因为我们在较低层次作了很多的改变 在技术 战术诸如此类的东西 突然之间我们在成长过程 中学会要做的事情 现在部队已经不再做了 |
| (x) Promote international cooperation and establish linkages aimed at sharing experiences and forging partnerships for the provision of financial assistance and expertise with a view to maximizing coverage of the socio economic benefits of the progress achieved by modern science and technology | ㈩ 促进国际合作和建立联系 目的是交流经验和结成提供财政援助和专门知识的伙伴关系 以期最大程度地扩大因现代科学技术进展所取得的社会 经济效益的范围 |
| (e) Give priority to triangular cooperation, involving the participation of developed countries, in order to assist nations in difficult development circumstances by pooling the financial resources, technology, institutional capacities and expertise of the more advanced or pivotal countries with those of traditional donors | (e) 优先开展三角合作并邀请发达国家参与 统筹利用较发达国家 枢轴国和传统捐赠者的财政资源 技术 机构能力和专长 为处于发展困难时期的国家提供援助 |
| I mean, I want you to have domain expertise. | 我的意思是 你要有专业知识 |
| In this, it mobilizes expertise from across the secretariat. | 在这方面 该方案动员全秘书处的专门知识 |
| All this certainly requires further technical expertise and clarification. | 这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清 |
| Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market. Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers. | 最后 商业街应该利用其管理专长 营销 技术 物流能力和接触面改善营养食品的市场质量和价格 此外 大公司应该利用其全球供应链武装工作人员和妇女小农 |
| To strengthen cooperative efforts to build and to utilize networks, institutional capacity and expertise in areas, such as science and technology, research and standards development and to request the Special Unit for South South Cooperation in collaboration with the South Centre to facilitate this objective. | 37. 加强合作努力以建立和利用在科技 研究和标准制定等领域的网络 机构能力和专长 并请求南南合作特别股同南方中心协作促进实现这一目标 |
| They seem to have the expertise to keep cars working. | 他们有养汽车的专业技能 |
| The challenge for companies was to build up management expertise. | 而公司企业面临的挑战是如何建立管理技能 |
| (c) To select members with acknowledged expertise in human rights | 16. 决定委员会第六十二届会议在相关的议程项目下审议小组委员会工作的问题 |
| Finally, the participants amass expertise in the field of investigation. | 最后 参加者累积了调查领域的专门技术 |
| These had been mechanically dug and demonstrated professional engineering expertise. | 这些已经是机械挖掘 显示出专业工程技术 |
| In so doing, the expertise of ACPF in crime prevention and criminal justice field should be fully utilized while further widening and deepening its expertise in the relevant areas. | 在这样做时 必须充分利用基金会在犯罪预防和刑事司法领域的专门知识 并在有关领域加深它的专门知识 |
| Right? So these have been calibrated to your level of expertise. | 对吧 所以这些都是根据你的知识来调整难度的 |
| That is what it is to have a domain of expertise. | 那就是为什么我们有专业 |
Related searches : Technology And Expertise - Expertise In Technology - Considerable Expertise - Combined Expertise - It Expertise - Solid Expertise - Acquire Expertise - Vast Expertise - Clinical Expertise - External Expertise - My Expertise - Process Expertise