"term of employment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Employment - translation : Term - translation : Term of employment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

94. Fixed term employment contract
94. 定期就业合同
(b) Practice and procedures in short term contract employment
(b) 短期合同人员聘用的惯例和程序
A fixed term contract of employment expires at the end of its original term, even if it falls during maternity leave.
定期的雇佣合同即使在产假期间界满 也应按原定期限终止
An overview of the Government's long term plans for the employment of women and its long term assessment of the obstacles to be overcome would be interesting.
希望代表团能够概述政府关于妇女就业的长期计划及其对必须克服的障碍的长期评估
114. Federal programme Action employment assistance for long term unemployed persons 1995 to 1999.
114. 1995至1999年 quot 援助长期失业者就业活动 quot 联邦方案
Recognition of the value of employment subsidies as a cost effective method of increasing employment opportunities for the long term unemployed, in contrast to passive income support for the unemployed
确认就业补贴作为为长期失业者增加就业机会的一种成本效益高的方法的价值,以取代为失业者提供收入支助的被动做法
Its food aid has a positive effect on household food security and provides short term employment.
其粮食援助对住户粮食安全产生了积极影响,并提供了短期就业机会
The long term unemployed give up looking for jobs in their specialized fields in favour of obtaining some sort of employment.
长期失业者放弃在其专业领域寻求职位 以便获得某种就业
(b) Trainees during the period of apprenticeship and persons performing short term services are covered only for employment related injuries
在学徒期间接受培训的人员和做短期工作的人员只有在工伤时才得到付款
No employer can take away this statutory right by imposing a term to the contrary in a contract of employment.
任何雇主都不能在雇用合同中列有与之相悖的条款 剥夺这项法定权利
This entails adopting monetary and fiscal policies that seek to expand employment and reduce poverty and focusing on long term development rather than short term allocative efficiency.
这需要通过货币和财政政策 力求扩大就业和减少贫穷 并且着重长期发展而不是短期的分配效率
The Strategy is helping Aboriginal people increase their self sufficiency, build stronger communities, and develop long term employment.
该战略正帮助土著人加强自力更生能力 建设更强大的社区并获得长期就业
Generally in such situations a pregnant woman worker herself seeks to terminate her employment as she approaches term.
一般来说 在这种情况下怀孕女工在接近期满的时候主动请辞
Part time employment provides scope for the long term adjustment of working hours to the requirements and obligations of combining work and care.
非全时就业根据兼顾工作与照顾的需要和义务提供了长期调整工作时间的机会
By the end of August 1995, 29,100 long term unemployed persons had been placed into permanent employment with the help of the programme.
截至1995年8月底 29,100长期失业者在方案的帮助下 得到了长期就业
Terminate the recruitment of short term staff through implementing partners, in order to comply with its instructions on staff employment (para. 129)
16. 终止通过执行伙伴雇用短期工作人员 以遵守其关于工作人员雇用问题的指示(第129段)
During the reporting period, the Syrian authorities objected to the employment of four fixed term local staff members on unspecified security grounds.
231. 在本报告所述期间 叙利亚当局以不具体说明的安全理由为由 拒绝雇用4名短期工作人员
It is estimated that with the help of these funds, about 180,000 long term unemployed persons will be placed into regular employment.
据估算 在这些资金的援助下 约180,000长期失业者将得到正常就业的安置
This was important since economic growth was central to increasing long term employment and achieving the Millennium Development Goals.
这一点很重要 因为经济增长是增加长期就业和实现千年发展目标的核心
(h) Terminate the recruitment of short term staff through implementing partners, in order to comply with its instructions on staff employment (para. 129)
(h) 审查项目人员安排问题并印发一项指示 以确保遵守时间表(第129段)
The Board of Auditors plans to review the practice and procedures with respect to short term contract employment and recruitment in selected organizations.
审计委员会计划审查某些组织的短期合同雇用和征聘的惯例和程序
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters.
冲突 一词 除其他外 包括与雇用条件 福利的管理 及管理实务有关的问题 以及专业关系和工作人员关系问题
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters.
冲突 一词除其他外 包括与雇用条件 福利的管理和管理实务有关的问题 以及职业关系和工作人员关系问题
Changes were focused on making programs and services more client centred and on assisting clients to obtain long term sustainable employment.
各种改变着重于使方案和服务更加以服务对象为中心 并帮助服务对象实现长期的可持续就业
Fixed term appointments cover the employment of staff engaged for defined periods of time to perform functions that are part of the organization's regular and continuing activities.
12. 定期任用覆盖涉及定期雇用的工作人员 用以从事构成组织经常和连续活动的职能
Efforts should be made to ensure that long term investments focused on such areas as poverty eradication, transfer of technology, enhancement of employment opportunities and expansion of trade.
应该保证使长期投资集中在那些消除贫困 技术转让 创造更多就业机会和扩大贸易的领域
NEEDS is a home grown, people centred medium term strategy designed to generate wealth, create employment, reduce poverty and promote value reorientation.
国家经济赋权和发展战略 是源于本国 以人为本的中期战略 目的是创造财富 创造就业 减少贫困和促进为价值观重新定位
As used in the social insurance legislation, the term workers means individuals employed, in accordance with the provisions of the Labour Code, on the basis of a contract of employment, appointment, election or nomination or a cooperative contract of employment (art. 2 of the Labour Code).
quot 工人 quot 这一用语 一如社会保险立法中所使用的那样 是指根据劳动法条款 在雇用合同 委任 选举或提名或者合作雇用合同的基础上就业的个人(劳动法第2条)
Contracts of employment
雇用合同
Adaptability of employment
6. 就业的灵活性
The very nature of the appointments of limited duration contract modality (which allowed for a maximum term of employment of four years) and the inclusion of General Service staff could skew the results.
限期任用合同 任期最多四年 的性质和一般事务人员加入试验可能使试验结果失真
17. Based in part on the OIOS interpretation of the term retirees and of the existing directives on the employment of retirees, 165 cases of appointments at Headquarters were selected for detailed examination.
17. 选定总部165个任用情况进行详细审查,一部分是根据监督厅对 quot 退休人员 quot 一词以及关于雇用退休人员的指示的解释
Why should the Federal Reserve allow long term interest rates to spike just because other central banks have ceased their dollar purchase programs? Should not the Fed step in and replace them with its own purchases of long term US Treasury bonds, thereby keeping long term interest rates at a level conducive to full employment?
国际金融经济学家描述的这幅图景 国内宏观经济学家却认为更像是货币政策的失误 美联储为什么仅仅由于外国央行停止了美元购买计划就允许长期利率大幅增长 美联储就不能介入其中 自己购买美国发行的长期债券 从而把长期利率控制在有利于扩大就业的水平
The increase in workload has been met through the long term employment of three independent contractors, who carry out functions that should properly only be assigned to United Nations staff.
增加的工作量是通过长期雇用三名独立订约人完成的 他们承担了应该只能分配给联合国工作人员的职能
Only since late 1996 has a gradual reduction of critical rates of unemployment been possible, through short term employment generation alternatives including relief work programmes, and further relaxation of closure measures in 1997.
10 只是自从1996年后期以来 通过包括救济方案在内的创造短期就业机会办法和1997年进一步放宽边境关闭措施 严重的失业率才逐步下降
Environmental protection This principle prohibits the employment of methods or means of warfare which are intended or may be expected to cause widespread long term and severe damage to the natural environment.
环境保护 这一原则禁止使用旨在或预料会对自然环境造成广泛的长期和严重损害的作战方法或手段
Employment contracts, including those promoted by National Employment Act No. 24.013 and the employment programmes launched by the Ministry of Labour
就业合同 包括第24.013号 国民就业法 提倡的合同和劳工部发起的就业方案
(a) Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment
特定期限的就业合同 作为鼓励就业的一种手段
100. Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment
100. 特定时间的就业合同 作为鼓励就业的一种手段
Enforcement of Employment Legislation
就业立法的执行
II. Employment of retirees
二. 雇用退休人员
Vocational training and the provision of employment services are basic strategies of the employment policies.
就业政策中职业培训和工作介绍是基本战略
The three year project will assist up to 700 long term unemployed individuals move toward sustainable employment, using innovative approaches, such as integrated case co ordination services.
该项三年项目将采用创新的方式如个案综合协调服务 援助多达700名长期失业的个人走向可持续的就业
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
(a) The centrality of employment in policy formulation, including a broader recognition of work and employment
(a) 以就业为中心制定政策,包括更广地认识工作与就业

 

Related searches : Term Employment - Short-term Employment - Long-term Employment - Fixed-term Employment - Term Employment Contract - Fixed-term Employment Contract - Fixed-term Employment Relationship - Term Of - Employment Of Minors - Continuation Of Employment - Minister Of Employment - Out Of Employment - Cancellation Of Employment