"territorial integrity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Integrity - translation : Territorial - translation : Territorial integrity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity.
阿根廷所主张的领土完整概念完全是胡说八道 是将领土的完整与地理上的接近混淆起来
Clearly, a self determination movement could also undermine territorial integrity.
显而易见 自决运动也可能会损害到领土完整
Reaffirming its commitment to the unity and territorial integrity of Rwanda,
重申承诺维护卢旺达的统一和领土完整
Meanwhile, the sovereignty and territorial integrity of Serbia and Montenegro must be respected.
同时要尊重塞尔维亚和黑山的主权和领土完整
There is no debate about the unity and territorial integrity of Côte d'Ivoire.
各方对科特迪瓦的统一和领土完整没有争议
Uzbekistan was entitled to safeguard its national sovereignty, constitutional order and territorial integrity.
乌兹别克斯坦有权捍卫自己国家的主权 宪法秩序和领土完整
Turkey attaches great importance to the national unity and territorial integrity of Afghanistan.
土耳其十分重视阿富汗的民族团结与领土完整
The colonial situation in Gibraltar destroyed the unity and territorial integrity of Spain.
直布罗陀的殖民局势破坏了西班牙的统一和领土完整
The territorial integrity of Azerbaijan, Georgia and the Republic of Moldova was under threat.
阿塞拜疆 格鲁吉亚和摩尔多瓦共和国领土完整正受到威胁
Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and unity of Haiti,
重申对海地的主权 独立 领土完整和统一的坚定承诺
Reaffirming its commitment to the sovereignty, unity, independence and territorial integrity of the Sudan,
重申对苏丹主权 统一 独立和领土完整的承诺
The Conference reiterated its determination to preserve Somalia's unity, sovereignty, territorial integrity and independence.
29. 会议重申 决心维护索马里的统一 主权 领土完整和独立
9. Stresses the need for unity and territorial integrity of all the Occupied Palestinian Territory
9. 强调必须保证所有被占领巴勒斯坦领土的统一和领土完整
That we affirm the national unity, territorial integrity and sovereignty of the Union of the Comoros
我们申明科摩罗联邦的国家统一 领土完整和主权独立
The Israeli Air Force continued their air incursions into Lebanon, violating its sovereignty and territorial integrity.
10. 以色列空军继续侵入黎巴嫩领空 侵犯其主权和领土完整
8. Stresses the need to preserve the territorial integrity and contiguity of all the Occupied Palestinian Territory ,
8. 强调必须维护所有被占领巴勒斯坦领土的领土完整性和连续性
There is only one China in the world, and China's sovereignty and territorial integrity brook no division.
世界上只有一个中国 中国的主权和领土完整不容分割
It will also embrace our diversity within our unity and reaffirm Iraq's territorial integrity, sovereignty and independence.
它还将体现我们大统一中的多样性 并重申伊拉克的领土完整 主权和独立
It could not therefore be argued that territorial integrity was a relevant principle in Gibraltar's decolonization process.
因此 领土完整不应是直布罗陀非殖民化进程的一项有关原则
Thus, in the question of the Malvinas, the violation through a nineteenth century imperialist act of the sovereignty and territorial integrity of an independent republic, Argentina, recognized by Great Britain itself, makes the principle of territorial integrity take precedence over the principle of self determination.
在马尔维纳斯群岛问题上 通过十九世纪的帝国主义行动对阿根廷 一个为英国承认的独立共和国的主权和领土完整的侵犯 表明领土完整原则凌驾于自决原则之上
Participation in the defense of independence, sovereignty and territorial integrity is a sacred honor for all Mozambicans citizens.
1. 保卫国家独立 主权和领土完整是全体莫桑比克公民神圣的荣誉
The only basis for deciding the status of Nagorny Karabakh was preservation of the territorial integrity of Azerbaijan.
决定纳戈尔内卡拉巴赫地位的唯一基础是保护阿塞拜疆的领土完整
Affirming the commitment of all States to respect the sovereignty, political independence and territorial integrity of Sierra Leone,
申明所有国家均承诺尊重塞拉利昂的主权 政治独立和领土完整
However, any intervention must give due recognition to Charter principles pertaining to sovereignty, territorial integrity and non interference.
然而 任何干预都必须正当地承认 宪章 有关主权 领土完整和不干涉的原则
Ukraine and the Republic of Moldova support the inviolability of each other's borders and each other's territorial integrity.
乌克兰和摩尔多瓦共和国支持相互边界的不可侵犯和对方的领土完整
The right to self determination should not be used as a pretext to undermine the principle of territorial integrity.
自决权力不应用作破坏领土完整原则的借口
To reaffirm its unreserved support for the national unity, territorial integrity and sovereignty of the Union of the Comoros
1. 重申其对科摩罗联邦的民族团结 领土完整和主权毫无保留的支持
Reaffirms its commitment to the restoration and preservation of the unity, sovereignty, territorial integrity and political independence of Somalia.
1. 重申它对恢复和保护索马里统一 主权 领土完整和政治独立的承诺
Reaffirming all Member States commitment to respect the sovereignty, territorial integrity and political independence of the Republic of Azerbaijan
重申所有成员国尊重阿塞拜疆共和国的主权 领土完整和政治独立
First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable. This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.
这些原则是很清楚的 首先 对乌克兰的领土完整是不能讨价还价的 这已经被说了很多次了 但是重复并不减弱其重要性 没有乌克兰的俄罗斯是一个可以控制的民族国家 拥有乌克兰的俄罗斯是一个无法控制的帝国
Each party shall respect the border so determined, as well as the territorial integrity and sovereignty of the other party .
每一方都必须尊重业已确定的边界和另一方的领土完整和主权
Each Party shall respect the border so determined, as well as the territorial integrity and sovereignty of the other party .
各方必须尊重以这种方式确定的边界以及对方的领土完整和主权
Particular mention is made of activities that are contrary to the sovereign equality, territorial integrity and political independence of States.
特别提到了有违于国家主权平等 领土完整和政治独立的活动
Censuring breaches by Israel of the sovereignty and territorial integrity of Lebanon as well as persistent violations by Israel of the airspace and territorial waters of Lebanon, which escalate tension in the region,
谴责以色列侵犯黎巴嫩的主权和领土完整 以及以色列持续侵犯黎巴嫩的领空和领水 这加剧了该地区的紧急局势
There is little doubt that the Soviet intervention in Afghanistan affected the 1978 Treaty of Friendship, which assured mutual respect for national sovereignty and territorial integrity, and non interference in each other's internal affairs , and required the two States to safeguard the security, independence and territorial integrity of the two countries.
苏联对阿富汗的干预无疑影响了1978年 友好条约 而该条约规定保证互相 尊重国家主权和领土完整 不干涉内政 要求两国 共同捍卫两国的安全 独立和领土完整
Reaffirming its support for the independence, sovereignty, legal continuity and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina, within its internationally recognized borders,
重申支持波斯尼亚和黑塞哥维那在其国际公认疆界内的独立 主权 法律延续性和领土完整
Reaffirming the sovereignty, territorial integrity and political independence of the Democratic Republic of the Congo and all States in the region,
重申刚果民主共和国和该区域所有国家的主权 领土完整和政治独立
The main challenge is to consolidate national unity through dialogue and reconciliation while preserving Iraq's sovereignty, political independence and territorial integrity.
主要的挑战是通过对话与和解来巩固国家统一 同时维护伊拉克的主权 政治独立与领土完整
With regard to Iraq, Greece underlines the importance of its territorial integrity and unity in the framework of a federal system.
对于伊拉克问题 希腊强调其在联邦制框架内领土完整与统一的重要性
It remains a matter of deep concern that Israel continues to use air incursions to violate Lebanese sovereignty and territorial integrity.
34. 以色列继续利用空中入侵的方式侵犯黎巴嫩主权和领土完整 这件事依然令人深为关切
The international community should not remain indifferent to the violation of the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Azerbaijan.
国际社会对于阿塞拜疆共和国的主权和领土完整受到侵犯一事不应该仍然坐视不管
With its wall, Israel was also unilaterally defining the permanent borders of a future Palestinian State that would have neither territorial integrity nor territorial contiguity a two State solution would thus be nearly impossible.
通过修建隔离墙 以色列也在单方面为未来的巴勒斯坦国划定了永久边界 这个国家将既无领土完整性也无领土连续性 这样 两国方案也就几乎不可能实现
Mr. Diarra (Mali) said that his delegation wished to reaffirm its respect for the territorial integrity and political independence of all States.
25. Diarra先生 马里 说 马里代表团希望重申其对所有会员国领土完整和政治独立的尊重
Those principles include territorial integrity, national sovereignty, non interference in the internal affairs of other States and the peaceful settlement of disputes.
这些原则包括领土完整 国家主权 不干涉他国内部事务以及和平解决争端
The members of the Council reaffirmed their commitment to the sovereignty, independence and territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders.
安理会成员重申他们对格鲁吉亚在其国际公认疆界内的主权 独立和领土完整的承诺

 

Related searches : Territorial Development - Territorial Jurisdiction - Territorial Cohesion - Territorial Rights - Territorial Planning - Territorial Restrictions - Territorial Army - Territorial Dispute - Territorial Claim - Territorial Expansion - Territorial Coverage - Territorial Basis