"they state that"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
They state that they have exhausted all domestic remedies. | 他们宣称 他们已经援用无遗一切国内补救办法 |
They get huge majorities in the states that they win and the state that they lose they barely lose. | 他们在所赢得的州都得到了绝对的支持 并且在他们输掉的州都是微弱的失败 |
They dispute the claim that they may institute civil proceedings for damages against the State party. | 他们质疑可以就受到的损害向缔约国提出民事诉讼的说法 |
They are reflected in State policies that go beyond my own Government. | 这些目标体现在我的政府之后还将延续的国家政策之中 |
They state that the CKREE subject is over concentrating on a single religion. | 他们说 CKREE课程过于集中于一个宗教 |
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. | 但稳定并不意味着情况开始好转 而只是不再恶化而已 |
They also state that capital punishment may be imposed only on the most serious crimes. | 还规定只有对最严重的罪行才可判处死刑 |
It is thus essential for State institutions to insist that they respect only the law. | 因此,至关重要的是,国家机构坚持它们只尊重法律 |
Only when they have confidence in the impartiality, independence and integrity of state State institutions will they cooperate with them. | 一般大众可能不会协助国家对付有组织的政治暴力 只有当他们相信国家机构的公正性 独立性和正义性时 他们才会与国家机构合作 |
They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state. | 它们生长在这样的热带丛林里 它们也生长在温带雨林里 我们在华盛顿州可以发现这些 |
They feel very strongly about their state. | 他们对德州都有着很强烈情感 |
This led to her conclusion that torture occurred because State officials knew that they could get away with it. | 由此她得出的结论是 酷刑之所以存在 是因为国家官员知道他们可以逍遥法外 |
They love Namibia for its beautiful dunes, that are even taller than the Empire State Building. | 他们喜爱纳米比亚 那美丽的沙丘 甚至比 帝国大厦还要高 |
The State party adds that the judges concerned had said that they had no objection to the author's counsel being present while they were being heard. | 缔约国还说 两位当事法官阐明 他们并不反对对其听审时提交人律师在场 |
They further state that the four prisoners were shot in their cells when they no longer posed a threat to the warders. | 这些证人还称,四名囚犯是在囚室中被开枪杀死的,当时这四名囚犯已经没有再对狱警形成威胁 |
They decided that wasn't good enough, so they went to India and studied the Indian state of Kerala that also had a system like this, and they adapted it for Ethiopia. | 该国政府决定改善这种情况 他们派人去印度喀拉拉邦 印度西南部 学习那里的医疗体系 他们改良并在埃塞俄比亚推行这种体系 |
Then the mood changes again until they reach this state, a state of highest exultation. | 在这时候情绪再度改变 直到达到这个阶段 |
The State party notes that the authors have not claimed that they had no possibility to submit all the evidence. | 缔约国指出 提交人没有宣称他们无法提供所有的证据 |
They will abide in this (state) and grievous will the burden be to them on that Day, | 而永居其刑罚中 复活日那负担对他们真糟糕 |
They will abide in this (state) and grievous will the burden be to them on that Day, | 而永居其刑罰中 復活日那負擔對他們真糟糕 |
3.4 The authors state that they have been imprisoned on death row for more than 10 years. | 3.4 提交人称,他们在死因牢房关押了10 年多 |
They are efficient, they are working, and Georgia has become a nation State that efficiently integrates people of all ethnic origins and confessions. | 它们效率高且行之有效 格鲁吉亚已成为一个有效融入所有民族血统和信仰的人的民族国家 |
In that connection he welcomed the fact that a number of heads of State or Government had already indicated that they would participate. | 在这方面,一些国家元首和政府首脑已表示他们将参与 |
International crimes constitute breaches of an obligation erga omnes, that is, they provide grounds for calling the offending State to account not only to any State which has suffered directly but to any other State. | 国际罪行违反普遍适用的义务 也就是说 人们借此有理由要求违反法律的国家不仅对直接受害国而且对所有其他国家负责 |
They might have committed crimes, or be involved in situations with specific legal implications in that third State to which they should be answerable. | 他们可能犯了罪 或者卷入了对第三国有特殊法律影响的情形 因而应该对第三国作出交待 |
That you will surely experience state after state. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
That you will surely experience state after state. | 你們必定遭遇重重的災難 |
For that purpose, a legal framework was created to which these services, known as state government decentralized bodies (ODES), were attached they operate with federal and state financing. | 为此 制定了管理这些国家政府分散化机构的法律框架 它们依靠联邦和州提供的资金运作 |
In that regard, the relevant Vienna Conventions on State succession should not be ignored, particularly in view of the role they had played in recent State succession cases. | 在这方面,不应忽视相关的关于国家继承的维也纳公约,尤其是考虑到这些公约在最近国家继承方面所起的作用 |
5.4 The authors refute the State party apos s argument that they have failed to exhaust domestic remedies. | 5.4 这几位提交人反驳了缔约国称他们对国内补救办法未援用无遗的论点 |
However, they are bound to admit that selective state interventionism, contrary to neoliberal doctrine, occurred in those countries. | 但他们也得承认 在这些国家中也发生选择地采用了国家干预做法 而这正好同新自由主义理论相反 |
In a neutral state, they won't bind at all. | 在自然状态下 它们不会自行接合 |
Can they remain citizens of their State of origin? | 他们是否能保留他们原籍国的公民身份 |
However, they will not be concluded in state entities. | 但国营实体不缔结这样的协定 |
They are inferior and therefore enemies of the state. | 他们是劣等的因此是国家的敌人. |
They make individuals forget their duty to the state. | 恋爱和宗教使人忘记对国家的责任. |
4.2 The State party indicates that it has ordered an investigation into the authors apos complaints that they were denied medical attention. | 4.2 缔约国表示,它已经下令对提交人被拒绝治疗照顾的申诉进行调查 |
The Committee is concerned that the State party still considers that some economic, social and cultural rights, including the right to adequate housing, are not justiciable since they entail financial burdens upon the State. | 424. 委员会关注的是 缔约国仍然认为 有些经济 社会和文化权利 包括适当住房权 没有法律依据 因为这些权利对缔约国造成财政负担 |
They are immediate in that each State is bound to take the necessary steps to secure the human rights and fundamental freedoms concerned from the moment the treaty comes into force for that State. | 即时 是因为每个缔约国都有责任由条约在本国开始生效一刻起 便采取适当措施以确保个人的权利和基本自由 |
3.5 The authors further state that, in any event, they have already been personally affected by the alleged violations. | 2.15 2003年10月 Rindal先生和Warming先生在Grindsted地区法院接受审理 被判违反了第266(b)(1)节 |
Maximum restraint will be required in order to prevent the deterioration that all sides state they wish to avoid. | 需要实行最大的克制以便防止各方都表示希望避免的局势恶化 |
The Commission recalled that the Saami villages may bring proceedings against the State in the ordinary courts, requesting these courts to declare that the Saami, rather than the State, have the rights which they claim. | 委员会回忆说 萨米村庄可以在普通法庭对国家提起诉讼 要求这些法庭宣布萨米人 而不是国家 拥有他们要求拥有的权利 |
They say Shall we go back to our original state | 他们说 我们必定复元吗 |
They say Shall we go back to our original state | 他們說 我們必定復元嗎 |
wherein they will remain in a state of bliss forever. | 而永居其中 |
Related searches : They State - State That - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That - That They Want - They Argued That - They Confirm That - They Confirmed That - They Feel That