"topic of debate"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. | 当然 这是数百年哲学辩论的题目 |
Interactive debate on the International Law Commission topic Effects of armed conflicts on treaties | 关于 武装冲突对条约的影响 的国际法委员会专题的交流辩论 |
The topic of today's thematic debate, disarmament machinery, is of very great interest to my delegation. | 我国代表团对今天的主题辩论的专题 裁军机构 非常关心 |
We find the topic of today's debate useful and relevant to that of last week's Security Council summit. | 我们感到今天辩论的议题是有益的 并且同安全理事会上周的首脑会议有联系 |
On 29 June 1998, for example, an open debate on the topic was held in the Security Council. | 例如1998年6月29日,安全理事会就该专题进行了公开辩论 五. 关切的问题 |
His delegation therefore welcomed the initiatives of Liechtenstein to promote the debate on self determination, especially the conferences organized on that topic. | 他完全赞成列支敦士登提出的就自决权利问题举行辩论的建议 特别赞成组织与此专题有关的讨论会 |
We wish also to congratulate you and your delegation for having organized this debate on a very relevant and timely topic. | 我们还要祝贺你和你的代表团组织这次关于一个非常相关和及时的主题的辩论 |
It went to the core issues of the topic, and as a result it merited careful study and debate before definitive conclusions were drawn. | 该报告涉及这个话题的各个核心问题 因此 应当先认真地研究和讨论该报告再得出确定的结论 |
The Second Committee apos s debate on that topic should be based on the agreed conclusions of the high level segment of the Economic and Social Council. | 第二委员会关于这个专题的辩论应该依据经济及社会理事会高层级部门所商定的那些结论 |
That complicated topic requires a well managed debate and a clear delineation of the steps that will help us understand how to make ecosystem approaches a reality. | 这一复杂的主题要求进行妥善安排的辩论 并清楚确定应采取哪些步骤 帮助我们理解如何使生态系统方针化为现实 |
Moreover, my delegation is grateful to Benin for having initiated this debate on the topic of small arms, which is so very important to our African continent. | 此外 我国代表团感谢贝宁发起关于小武器专题的这次辩论 这个专题对我们非洲大陆如此重要 |
As we noted last year during the open debate on this topic, sexual and gender based violence remains alarmingly pervasive in conflict affected areas. | 正如我们去年在关于这个议题的公开辩论中指出的那样 性暴力行为和基于性别的暴力行为在受冲突影响的地区仍然惊人地普遍存在 |
At its 2855th meeting, held on 21 July 2005, at the conclusion of the debate on the topic Unilateral acts of States , the Commission requested the Working Group to consider the points raised in the debate on which there was general agreement that might form the basis of preliminary conclusions or proposals on the topic that the Commission could consider at its fifty eighth session. | 3. 委员会在2005年7月21日举行的第2855次会议上 在 国家的单方面行为 的专题辩论的结论中 请求工作组审议辩论中提出来的 普遍同意可以形成供委员会在其第五十八届会议上审议的本专题的初步结论或建议的要点 |
4. Recent developments have demonstrated that corruption is the monopoly of no particular type of society or government and has become increasingly a topic of debate and cause for serious concern. | 4. 最近的事态发展表明 贪污腐败并非某特殊类型社会和政府的特有现象 它已日益成为辩论的一个专题并引起了人们的严重关注 |
Ms. Woollett (Australia) said that the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties represented a useful basis on which to begin the debate on the topic. | 5. Woollett女士 澳大利亚 说 关于武装冲突对条约的影响的条款草案是可以就此专题开展辩论的有益基础 |
Mr. Moungara Moussotsi (Gabon) (spoke in French) The delegation of Gabon, through me, congratulates Benin on its initiative to convene this debate on the sensitive topic of children and armed conflict. | 穆索奇 蒙加拉先生 加蓬 以法语发言 加蓬代表团通过我祝贺贝宁发起举行关于儿童和武装冲突问题这个敏感专题的辩论 |
Nature of the topic | A. 专题的性质 |
Think of another topic. | 就不能有别的话题吗? |
Topic | 主题 |
TOPIC | 话题 |
Topic | 话题 |
Topic | 话题 |
A. Introduction of the topic | A. 专题介绍 |
Topic Sustainability of economic growth | 专题 经济增长的可持续能力 |
Topic Set | 主题设定 |
Channel Topic | 频道话题 |
topic protection | 话题保护 |
By Topic | 按主题 |
Conversation Topic | 对话主题 |
Topic 2 | 틩쳢2 |
Topic 3 | 틩쳢3 |
Topic 4 | 틩쳢4 |
Our topic of the week is _____. | 我們這周的主題是 _____ |
C. Past studies of the topic | C. 过去关于这个专题研究 |
The views of the Government and of specialists on the validity of the act, its nature and its legal effects may be inferred from the debate on the matter and will doubtless enrich our consideration of the topic. | 从关于这一事项的辩论中可以看出政府和专家对该行为的有效性 其性质和法律效力的看法 这些看法无疑将丰富我们对此议题的审议 |
Topic 1 (a) | 틩쳢1(a) |
Topic 1 (b) | 틩쳢1(b) |
Main topic Cholera . | 主题 quot 霍乱 quot |
Main topic AIDS . | 主题 quot 艾滋病 quot |
Topic Poverty eradication | 专题 消除贫穷 |
I'm talking about the topic of saving. | 我要说的是就是储蓄 |
Institutionalization of the topic and awareness raising | 本主题的机构建设和提高认识 |
Topic The Regionalization of International Criminal Law. | Topic The |
The Deputy Secretary General First, let me thank you, Mr. President, for convening this open debate to mark the fifth anniversary of resolution 1325 (2000) and for devoting it to the topic of women's participation in peace processes. | 常务副秘书长 以英语发言 主席先生 首先我感谢你召开这次公开辩论 纪念第1325(2000)号决议通过五周年 并专门讨论妇女参与和平进程这一专题 |
The topic is closed! | 這個話題到此為止 |
Related searches : Level Of Debate - Rules Of Debate - State Of Debate - Culture Of Debate - Source Of Debate - Focus Of Debate - Point Of Debate - Subject Of Debate - Issue Of Debate - Matter Of Debate