"training agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The agreement covers police training, data collection, perfecting supervision and improving the relationship between police and the public. | 协议内容包括警员培训 数据收集 完善监管以及改善警民关系等 |
| The Agreement also envisages the training of 600 Forces nouvelles elements to provide security in the north once the cantonment of the Forces nouvelles begins. | 协定 还提出对600名新生力量人员进行培训 让他们在新生力量开始进驻营地以后负责北部地区的安全 |
| Nigeria has signed the African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology which has cooperative arrangement with the IAEA. | 尼日利亚已签署 非洲区域核科学技术研究 发展和训练合作协定 该协定与原子能机构有合作安排 |
| She expressed the hope that agreement could likewise be reached on a coordinated approach to reporting for all sub items under the training and research agenda item. | 她表示希望该协议同样能通过协调方法达成 用以报告训研议程项目下所有次项目的情况 |
| (vii) To assist the parties to the Comprehensive Peace Agreement, in coordination with bilateral and multilateral assistance programmes, in restructuring the police service in Sudan, consistent with democratic policing, to develop a police training and evaluation programme, and to otherwise assist in the training of civilian police | ㈦ 与各双边和多边援助方案协调 协助 全面和平协定 各缔约方改组苏丹警察机构 遵循民主维持治安方式 制订一项警察培训和评价方案 并通过其他途径协助民警培训 |
| The Inuit organizations and the territorial and federal governments have a legal obligation to cooperate in the development and implementation of employment and training as set out in the Agreement. | 各因努伊特组织及地区和联邦政府具有合作发展和落实协议所规定的就业与培训的法律义务 |
| Related issues could also be addressed through appropriate training of developing country officials charged with negotiating in multilateral forums dealing with these issues and with TNCs in investment agreement negotiations. | 通过对发展中国家负责在多边论坛谈判解决这类问题和与跨国公司谈判投资协议的官员进行恰当的培训 也能够解决相关的问题 |
| The UNOTIL military training advisers will continue to provide both parties with the necessary support to finalize the agreement and establish a mechanism to facilitate the resolution of border incidents. | 联东办事处的军事训练顾问将继续向双方提供必要帮助 为该协定定稿 并建立一个帮助解决边境事件的机制 |
| Also, on 27 May 2004, CEMAC member States had decided to create a specialized training centre for criminal investigation and had concluded an agreement on fighting terrorism in Central Africa. | 2004年5月27日 中非经货共同体成员国还决定设立一个刑事调查专门培训中心 并缔结了一项中部非洲打击恐怖主义的协定 |
| Implementation of article XVII of the Agreement, namely, the provision on the restructuring and training of a truly loyal national armed force, is also at the top of the agenda. | 协定 第十七条 即有关整编和训练真正忠实的全国武装部队的规定在议程中也排在优先地位 |
| The Customs Office and the National Office of Nuclear Energy and Technology have adopted a supplementary agreement concerning measures to be arranged and technical training to be given to customs personnel. | 海关总署和核能技术局通过了关于应安排的措施和向关员提供的技术培训的补充协定 |
| Under an agreement with the Government of Sierra Leone and UNICEF signed in October 2004, IDA grant funding for a teacher training project will help to scale up a UNICEF initiated project. | 根据塞拉利昂政府与儿童基金会于2004年10月签署的一项协定 国际开发协会为一个培训教师项目提供的资金将协助加强儿童基金会倡议的项目 |
| Active participation in regional workshops and courses (African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology (AFRA)) under AIEA auspices on the security of radioactive sources. | 积极参加了原子能机构举办的放射源安保问题区域会议和讲习班 核科技协定 |
| In the implementation of this agreement, the DGCN had sent personnel to centres run by the DGCCRF for short term or long term training, initially in price control and subsequently, in competition law. | 按照协定的规定 加蓬消费总署已派员到法国消费总署经办的中心参加短期或长期培训 培训科目最初是价格控制 后己转为竞争法 |
| The Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.1(d) and (e), require participants to sign a bidding license agreement, and to undergo a training session as a precondition for participation in ERA. | 新加坡准则 见上文脚注20 第3.1.1(d)和(1)节 要求参与者签署一份竞拍 许可证协定并经过培训 以此作为参与电子逆向拍卖的先决条件 |
| So, we emphasize training. Training is critical. | 我们强调培训 培训是十分重要的 |
| Successor Agreement to the International Agreement on | 联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议 |
| As envisaged in the Pretoria Agreement, UNOCI is developing a training programme for 600 individuals from the Forces nouvelles to provide security in the north as soon as the cantonment of the Forces nouvelles commences. | 15. 按照 比勒陀利亚协定 的设想 联科行动正在制定对600名新生力量人员进行培训的计划 让他们在新生力量开始进驻营地以后立即在北部维持治安 |
| The agreement envisages a role for the United Nations in several areas, including the disarmament process, the dismantling and disarmament of militias, the organization of elections and the training of security auxiliaries in the north. | 协定构想了联合国在某些方面应发挥的作用 其中包括裁军进程 撤消民兵和解除他们的武装 组织选举 以及在北方训练安全辅助人员 |
| 7. Notes with interest the signing of the agreement to establish a new research and training centre, the United Nations University International Institute for Global Health, in Kuala Lumpur, and encourages the University to continue its efforts to expand and strengthen its network of research and training centres and programmes in furtherance of the needs of developing countries | 7. 感兴趣地注意到签订了关于在吉隆坡设立新的研究和训练中心 联合国大学全球卫生国际研究所的协定 并且鼓励联合国大学继续努力扩大和加强其研究和训练中心及方案网络 以帮助满足发展中国家的需求 |
| The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement. | 5. 总部协定不应受本协定约束 |
| keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
| Training and research United Nations Institute for Training and Research | 培训和研究 联合国训练研究所 |
| Training | 培训 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| In that regard, some delegations referred to the possibility of assistance being provided through the United Nations University Fisheries Training Programme, the Assistance Fund under Part VII of the Agreement, the World Bank PROFISH programme and official development assistance. | 在这一方面 有代表团认为 不妨通过联合国大学渔业培训方案 跨界 协定 第七部分所述援助基金 世界银行渔业促进方案和官方发展援助提供援助 |
| The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training. | 20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训 |
| Ear training | 听力训练 |
| Leadership Training | 领导训练 |
| C. Training | C. 训练 |
| Training issues. | 6. 训练问题 |
| Academic training | 五. 学历 |
| Training issues. | 8. 训练问题 |
| (a) Training. | (a) 培训 |
| Training material | 培训材料 |
| Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 7. 起草 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
| Agenda items 6 and 10, Training issues (including the preparation of the training manual) and Report of the Chairman of the Training Committee . | 33. 议程项目6和10 训练问题 包括训练手册的编写 训练委员会主席的报告 |
| Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. | 必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录 |
| Group training, distance electronic training and joint training with other United Nations entities should be encouraged (paragraphs 51 52) (SP 04 002 013). | 集体培训 远距离电子培训和与联合国其他实体合办培训等办法都应受到鼓励 第51 52段 SP 04 002 013 |
| At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. | 目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | 因此 任何一个课程 来训练情感智慧 必须以注意力测试为始 |
| Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. | 这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 |
| The training methodologies systematically applied by UNITAR to all its training activities are | 58. 训研所对其所有培训活动采用的系统培训方法为 |
| Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School. | 目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训 |
| In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended. | 训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬 |
Related searches : Training And Re-training - Training Management - Training Location - Training Regime - Training Offer - General Training - Continuing Training - Get Training - Team Training - Post Training - Training Evaluation - Dedicated Training