"us government agencies"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe. | 我们依赖政府 来告诉我们哪些药品是安全的 |
At present, there are 20 ministries, 6 ministry level agencies and 14 Government agencies (previously 17 ministries, 6 ministry level agencies and 25 Government agencies). | 目前 越南共有20个部 6个部一级机构以及14个政府机构 以前为17个部 6个部一级机构以及25个政府机构 |
Thai justice related government agencies | 泰国司法相关政府机构 |
Source Websites of various government agencies. | TD B COM.3 EM.26 2 Add.3 |
Government agencies with UNDPc Non Governmental organizations | 政府机构与开发署c |
The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely | 县长和市长 及 |
The department is also required to inform the Government and government agencies, local government agencies and other interested persons about the implementation of the measures to reduce discrimination of women and social stratification. | 性别平等司还需向爱沙尼亚政府和政府机构 地方政府机构及其他有关人士通报为减少对妇女的歧视和社会分层现象而采取的措施 |
So we just switch off us, governments and aid agencies. | 所以我们干脆不想了 我们 政府 和艾滋病机构 都放弃了 |
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms. | 各级政府机构进行了行政改革 |
Selective collection of specialized agencies and government documents and publications | 选择性的专门机构和政府文件和出版物 |
(e) Women apos s programmes and forums within government agencies. | e) 政府机构内的妇女计划或空间 |
In addition, the Commissioner analyses the effect of legal acts on the situation of men and women in society, makes proposals to the Government of the Republic, government agencies, local governments and their agencies for amendments to legal acts, advises and informs the Government, government agencies and local government agencies on issues relating to the implementation of the Gender Equality Act and takes measures to promote gender equality. | 此外 性别平等专员还对法令对男女在社会中的境遇所产生的影响进行分析 向共和国政府 政府机构 地方政府及其机构提出关于修订法令的建议 就有关实施 性别平等法 的问题向政府 政府机构 地方政府及其机构提出建议和进行通报 并采取措施促进性别平等 |
(c) Estimates of space activity expenses of the government agencies concerned | (c) 估算政府各有关机构空间活动的费用 |
Annex OFDI facilitating programme by agencies of the Singapore Government, 2004 | TD B COM.3 EM.26 2 Add.3 |
The estimate for space activity budget of the government agencies concerned | 有关政府机构空间活动预算的估算 |
42. Government funding of SME support agencies can produce contradictory results. | 42. 政府向中小企业支助机构提供资金可产生相互矛盾的结果 |
(c) Some governments have established SME support agencies within government structures. | 一些政府在政府体制内设立了中小企业支助机构 |
Hugh only had his salary from one of those government agencies. | Hugh是政府机构的一个公务员 |
NASA also continued its close cooperation with other Government agencies in research. | 美国航天局还继续与各政府机构进行密切的研究合作 |
These regulations have been implemented in all government agencies of all levels. | 各级政府机构都实施了这些条例 |
These settlements of IDPs are supported by the Government and international agencies. | 境内流离失所者的定居点受到政府和国际机构的支助 |
(ii) Establishing national points of contact for electronic communications in relevant government agencies | ㈡ 在有关政府机构中设立电子通信的国家联络点 |
The US Congress the legislative branch of the country s government effectively exempts itself from the normal rules of insider trading. Congress and the US Supreme Court are the only federal agencies whose employees may, without restrictions, trade stocks based on non public information. | 在道德层面 上述例子跟传统企业内幕交易案件非常相似 但却没有相关法律可以禁止上述行为 作为美国政府立法机关的国会实际上让自己逍遥于内部交易法规的管辖之外 在众多联邦机构中 只有美国国会和最高法院的成员可以不受限制地利用非公开信息进行股票交易 而同样的行为放在其他政府机构雇员身上都是违法的 |
To that end, action is being coordinated among various Government agencies and civil society. | 为此 政府各机构和民间社会正在协调行动 |
State and local government agencies are required to promote gender equality systematically and purposefully. | 国家和地方政府机构必须系统和有目的地促进性别平等 |
The committee will also involve the private sector and representatives from other government agencies. | 该委员会还将包括私营部门以及其它政府机构的代表 |
Some of those publications were prepared in collaboration with other United States government agencies. | 其中某些出版物是与美国其他政府机构合作编写的 |
Most projects are implemented not by UNDCP but by executing agencies and government authorities. | 大多数项目并不是由禁毒署 而是由执行机构和政府当局执行的 |
NEARCP will be implemented in collaboration with relevant government agencies, national and regional institutions. | 东北亚区域合作方案将在有关政府机构 国家和区域机构的合作下执行 |
the media, non governmental organizations, business organizations, academic institutions, educational organizations and government agencies. | quot 新闻界 非政府组织 商业组织 学术机构 教育组织和政府机关 |
However, the Government continues to ask petroleum importers to supply the executive mansion and other Government agencies and adjusts the taxes accordingly. | 然而 政府仍然要求石油进口商向行政大楼及其他政府机构供货 并按照供货调整税收 |
Ministries and other government agencies in some countries may consider ISO 14001 certification as a condition for participation in government procurement bids. | 51. 一些国家的有关各部和其他政府机构可能将ISO 14001认证视为参与政府采购投标的一项条件 |
Under section 35 of the Government Agencies and Institutions Ordinance, appeals against the authorities apos decisions may be filed with the Government. | 政府机构和体制规程 第35节规定 可以就当局的决定向政府提出请愿 |
The premier wishes to inform the US Government | 总理很愿意告知美国总统 |
Important matters bearing on the coordination of space related affairs among the government agencies concerned | 对协调有关政府机构之间的空间事物有影响的重要事项 |
Some Governments have established SME support agencies within government structures what are their main functions? | 有些政府在政府结构内设立了中小企业支助机构 它们的主要职能是什么 |
Strengthening coordination among different humanitarian agencies requires us to take into account the changing nature of various emergencies and the evolution of the participating agencies themselves. | 为了加强不同人道主义机构之间的协调 我们必须考虑到各种紧急情况不断变化的性质 以及参与机构自身的变化 |
But doubts have crept in and not only since the revelations of government agencies use of the Internet to spy on us, our leaders, and one another. The Internet s impact on politics is deeply ambiguous. | 但质疑声也接踵而至 并非在政府机构利用互联网监控彼此 我们和我们的领导人被曝光后才是如此 互联网对政治的影响是非常模糊的 除非在我们可以在像现实生活中那样在互联网上行使规则和权利 否则就无法改变这一点 |
The State and Government agencies of Belarus are prepared to engage in active cooperation with the organizations and agencies of the United Nations system on Chernobyl issues. | 白俄罗斯国家和政府机构愿意与联合国系统各组织和机构在切尔诺贝利问题上进行积极合作 |
But in Mexico the government is waiting for us. | 但是在墨西哥 政府的军队在等着我们 |
(b) Important matters bearing on the coordination of space related work among the government agencies concerned | (b) 与协调政府各有关机构所涉及的空间工作有关的重要事项 |
Gender issues have been given greater attention in policy papers of the Government, ministries and agencies. | 中央政府 各部和机关的政策文件都对与性别有关的问题予以高度重视 |
We are currently drafting our first reports, and all Government agencies are participating in that exercise. | 我们目前正在起草第一批报告 各政府机构都参加了这项工作 |
Its purpose was to unify the space activities of various government agencies and actively promote them. | 其宗旨是统一政府各机构的空间活动并积极促进这些活动 |
The Government was putting in place a system of coordination between government agencies and was introducing new technologies into its system of border controls. | 13. 政府正在建立政府机构之间的协调制度 并为边界管制系统引进新技术 |
Related searches : Government Agencies - Us Government - Government Line Agencies - Federal Government Agencies - Foreign Government Agencies - Government Enforcement Agencies - Government Health Agencies - Government Regulatory Agencies - Local Government Agencies - Key Government Agencies - Central Government Agencies - Non-government Agencies - National Government Agencies