"which conflicts with"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Which - translation : Which conflicts with - translation : With - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Conflicts with
产生冲突 Printer state
Conflicts with
冲突
Conflicts with other international agreements
与其他国际协定的冲突
We are no longer dealing with conflicts between nation States, but rather with armed domestic conflicts within States.
现在处理的不再是国家之间的冲突 而是国内的武装冲突
Article 16, paragraph 1(h), conflicts with religious directives, which provide that men are the guardians of women.
第16条1(h)款宗教教义相冲突,因为其中规定,男子是妇女的监护人
Note db2 conflicts with db3 and db4.
ע db2 conflicts with db3 and db4.
In indicator of achievement (ii), after in which , add conflicts or situations of conflict exist, and in which , and delete , including in cooperation with partners, .
在绩效指标㈡的开头 加上 存在冲突冲突情势的会员国 以及 并删除 包括与合作伙伴进行合作
Another (Canada) proposed reformulating the article and placing it under section II, which dealt with measures concerning conflicts of interest.
另一个国家 加拿大 建议重新拟定本条 并将之放在阐述有关利益冲突措施的第二节内
Protocol II, which applies in non international conflicts, is more precise.
52 适用于非国际冲突的第二议定书比较确切
And how should such conflicts be dealt with?
这方面的冲突如何解决
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.
区内的冲突在减少 从10年前的12起冲突 下降到现在的3,4起 当然 其中最严重的是发生在达尔富尔的冲突
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.
今日冲突数量的减少 遭到杀害的人数下降
We need a change in the way in which conflicts are resolved.
我们需要改变解决冲突的方式
Hence, the Council needs to put even more emphasis on its work on this topic, which cuts across a broad range of conflicts, by changing the ways in which we address it, in keeping with the changing nature of the conflicts that confront us today.
因此 安理会需要更加强调其关于这一影响遍及广泛冲突的专题的工作 根据我们今天面临的不断变化的冲突性质 改变我们处理冲突的方法
Iraq pays tribute to the United Nations, which has provided the world with a broad umbrella to prevent wars and resolve conflicts.
伊拉克向为世界提供预防战争和解决冲突的宽阔保护伞的联合国表示敬意
Land is expensive there, which explains the violent conflicts constantly affecting the province.
由于土地昂贵 这一省份常常发生暴力冲突
This phenomenon arises in most African countries with ongoing conflicts.
这种现象在大多数武装冲突不断的非洲国家都有
One reason for the escalation in violations is the changing nature of conflicts, which are now more likely to be internal wars than inter State conflicts.
侵犯行为增加的一个原因是冲突的性质在不断变化 如今冲突更可能是内战 而不是国家之间的冲突
Member States, on the other hand, are at liberty to provide the Secretariat with information which they deem useful for the prevention of conflicts.
另一方面 会员国可以随意向秘书处提供它们认为对预防冲突有益的信息
It is obvious that weapons as such do not create conflicts. But the ease with which the protagonists in a conflict, potential or actual, can acquire them and accumulate them seriously and extensively contributes to sustaining and prolonging conflicts which otherwise might have been prevented or resolved in time.
很显然 武器本身并不制造冲突 但实际冲突或潜在冲突的当事方能够轻易地获得武器并积累武器 这就严重地并在很大规模上导致冲突持续并延长 否则 冲突本来是可以得到及时的预防或解决的
Article 29. Conflicts with international agreements 75 76 20 Article 30.
第29条. 与国际协定的冲突 第30条. 登记
Conflicts
冲突
We must now also address the role which conventional weapons are now playing in the rise in regional conflicts with their devastating toll on human life.
我们目前还必须考虑常规武器现在在地区性冲突(这种冲突造成毁灭性的人员伤亡)中所起的作用
The long history of peacekeeping operations, with its failures and successes, provide a wealth of experience with which to develop means of action able to resolve the conflicts of the future.
维持和平有成功 也有失败 维和的历史提供了丰富的经验 有了这些经验 就能制订出各式各样的行动 解决未来的冲突
Africa has demonstrated its willingness to deal with conflicts in the region.
非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿
Many conflicts erupt in poor countries with low levels of human capital.
许多冲突是在人力资本低的贫穷国家爆发的
Although the number of armed conflicts decreased from 50 in 1992 to 30 in 2004, today's armed conflicts are more often low intensity conflicts fought with small arms and light weapons in both urban and rural areas.
尽管武装冲突的数量已经从1992年的50次下降到2004年的30次 但总的来说 今天的武装冲突多是在城市和农村地区使用小武器和轻武器进行的低强度冲突
All this results in a justice system which is unable to effectively resolve conflicts within society.
这一切造成的结果是司法制度不能有效解决社会内部的冲突
Similarly, a bilateral treaty on reciprocal inheritance rights could easily prove more resilient than a multilateral extradition treaty which conflicts with national policy of the armed conflict.
样 一项关于相互继承权的双边条约很容易就能证明比一项与武装冲突参与国的国家政策相冲突的多边引渡条约更具有恢复效力的能力
On the contrary, several States have seen their sovereignty and stability affected by situations of violence and intolerance which rapidly led to armed conflicts with regional repercussions.
相反,一些国家的主权和稳定受到暴力和不容忍情况的影响,并迅速导致对区域产生深远影响的武装冲突
Conflicts involving lower intensity violence that do not reach the threshold of an armed conflict are implicitly distinguished from noninternational armed conflicts to which the provisions of that article are applicable.
明确将包含低烈度暴力而未达到武装冲突限度的冲突 与适用该条规定的非国际武装冲突区分开来
Conflicts Left
遗留的冲突
Conflicts solved
冲突已解决
And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.
而且他们处理冲突的不方式 会迅速影响到其他国家
To that extent, Governments should be partners with civil society in preventing conflicts.
在这方面 政府应当成为公民社会在预防冲突中的伙伴
Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule.
该项目与调度队列中的其他项目冲突 无法增加
This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it.
该项目与调度队列中的其他项目冲突 无法更改
In this respect, it was suggested that it might be possible to broaden the avoidance of conflicts beyond jurisdiction conflicts by substituting the word chapter with instrument .
为此 据建议 似可将避免冲突的范围扩大到管辖权冲突以外 把 本章 改为 本文书
Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.
让我在这里展示一张幻灯片 它阐述了从1946年至今 所发生的冲突的类型
However, the best way in which to protect civilians is to prevent conflicts in the first place.
然而 保护平民的最好办法是从一开始就防止冲突的发生
The end of the cold war has given rise to intra State, ethnic and religious conflicts which are fought with readily available and easy to use small arms.
冷战的结束引起了国内 种族和宗教冲突,这些冲突是以唾手可得和容易使用的轻武器进行的
Mr. Bühler (Austria) said that his delegation concurred with the Special Rapporteur's view that the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties should not deal with the legality of armed conflicts.
26. Bühler先生 奥地利 说 奥地利代表团赞成特别报告员的意见 即关于武装冲突对条约的影响的条款草案不应涉及武装冲突的合法性
These conflicts require of the Security Council a new sensitivity, which can be produced only by a more direct awareness of the realities of the countries concerned and of the political, social, economic and humanitarian circumstances where those conflicts are taking place. There is thus a need for greater transparency in the work of the Council, closer contact with the General Assembly and a frank dialogue with the parties to conflicts and with troop contributing countries.
닃뻼퓚뫍욽폫낲좫랽쏦랢믓훐탄ퟷ폃ꆣ컒쏇폫쏘쫩뎤튻퇹,뛔ퟮ뷼뗄뫋쫔퇩뇭쪾맘힢ꆣ폫듋춬쪱,컒쏇싺뮳쾣췻뗘뾴듽펡뛈뫍냍믹쮹첹퓚잩쫰ꆶ좫쏦뷻횹뫋쫔퇩쳵풼ꆷ랽쏦쯹ퟷ뗄탻쪾ꆣ컒뫜룟탋뗘탻늼,9퓂24죕,컒맺틩믡춨맽쇋룃튻쳵풼,늢붫뫜뿬폨틔엺ힼꆣ
Today, the world is still filled with conflicts, violence, insecurity, hunger, poverty and despair.
今天 世界仍然充满冲突 暴力 不安全 饥饿 贫穷和绝望
Most importantly, it has sought to avoid armed conflicts, with all their negative repercussions.
最重要的是,它还谋求避免武装冲突及其一切消极影响

 

Related searches : Which Conflicts - Conflicts With - This Conflicts With - Date Conflicts With - That Conflicts With - Meeting Conflicts With - With Which - Resolve Conflicts - Manage Conflicts - Conflicts Arise - Mediate Conflicts - Conflicts Around - Contemporary Conflicts - Solving Conflicts