"which is consistent"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Consistent - translation : Which - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Advisory Committee recommends acceptance of this request, which is consistent with the Committee's previously stated position.
鉴于这项请求符合行预咨委会以前表明的立场 委员会建议予以接受
The Linas Marcoussis Agreement recognizes the institutions of the Republic and the Constitution, with which it is entirely consistent.
利纳 马库锡协定 承认共和国的体制及其确立所完全依据的 宪法
Evaluation is not consistent and ongoing
B. 评价工作不够连贯和持续
And we certainly don't have any empathy for that part which explains the third consistent component of regret, which is an intense desire to punish ourselves.
而我们绝对不喜欢那部分自己 这就带来了后悔第三波 一种强烈的自我惩罚的愿望
And the other thing is the high incidence of hackers like these who have characteristics which are consistent with Asperger's syndrome.
另一个问题是 黑客高发于 具有唐氏综合症 的人群中
That is consistent with the current stage of the evolution of the Peacebuilding Commission, which deals only with post conflict situations.
这一解释与仅处理冲突后局势的建设和平委员会现阶段发展是相符
That is consistent with restorative justice principles.
这也符合恢复性司法的原则
Licences are only issued where the application is consistent with the Consolidated EU and National Criteria, which appropriately incorporate relevant UK international commitments.
只有当所提申请符合欧盟及本国合并标准时才会颁发许可证 合并标准适当综合了联合王国的相关国际承诺
His daily behavior is not consistent with his principles.
他的日常行为并不和他的原则相一致
So the first consistent component of regret is basically denial.
第一个就是 否认
In addition, the Sub Commission is to debate country situations which that are not being considered by the Commission and which reveal a consistent and widespread pattern of human rights violations.27.
另外 小组委员会对委员会未进行审议的国家形势进行辩论 以揭示一贯性的普遍的侵犯人权的情况
The consistent momentum and continued effectiveness of the UPDF has, to a large extent, contained the LRA, which is a source of unrest in northern Uganda.
乌干达人民国防军不断造就的声势和自始至终成效斐然 在很大程度上遏制了上帝抵抗军 而上帝抵抗军正是乌干达北部动荡不安的根源
In fact, a stronger renminbi is consistent with China's key objective of shifting from export intensive growth to consumer led development. The generally steady appreciation of the renminbi which has risen by 32.6 against the US dollar since mid 2005 is consistent with this objective and should not be reversed.
首先也是最重要的 货币政策的变化会影响 事实上 是破坏 中国的改革和再平衡大计 事实上 强势人民币与中国从出口密集型增长转向消费驱动型发展的转型目标一致 总体平稳的人民币升值 自2005年以来兑美元升值32.6 与这一目标一致 不应该改变 这增强了中国消费者的购买力 降低了所有与货币有关的出口补贴
The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence.
委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.
因此这也与 我们相信的一次性的理念相符合 没有可抛弃的人或者弃儿
Funding is directed towards activities which will have an impact on the development process, which are in accord with development needs and priorities of individual countries, and which are consistent with the outcome of global United Nations Conferences.
资金所资助的活动应该对发展进程有影响 与有关国家的发展需要和优先事项相一致 符合联合国全球会议的成果
Consistent with UNSCR 1546, the Security Council reaffirms its support for a federal, democratic, pluralist and unified Iraq, in which there is full respect for human rights.
安全理事会依照其第1546 2004 号决议 重申它对人权得到充分尊重 民主 多元和统一的联邦制伊拉克的支持
(c) Resources from other private and public sources which the Organization may accept consistent with its financial rules
2. 该基金由下列资金组成
(c) Resources from other private and public sources which the Organization may accept consistent with its financial rules
捐助成员的捐款 与特别账户有关的活动生成的 所有 收入 的50 本组织可依财务细则接受的其他民间和公共来源的资源
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
你腿里长的肿瘤 是恶性的
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
我们的直觉总是重复地 可预测地 屡试不爽地欺骗我们
Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements.
别处所使用的财务资料均与财务报表一致
China seems to have been long stationary, and probably long ago acquired that full complement of riches which is consistent with the nature of its laws and institutions.
众人笑 他说 中国似乎已经停滞很久了 也许在很久以前 中国创造财富的能力已经发挥到了极致 而这取决于该国法律和制度的性质
In addition, such reform is consistent with the Convention on the Rights of the Child (General Assembly resolution 44 25, annex), which has been ratified by 192 States.
另外 这一改革与 儿童权利公约 大会第44 25号决议 附件 的精神一致 该公约现已得到192个国家批准
States should develop a legal framework for protecting the right to housing, land and property restitution which is clear, consistent and, where necessary, consolidated in a single law.
各国应制定法律框架 保护住房 土地和财产归还权 该框架应清晰明确 前后一致 并在必要时 整理为单一法律
In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary.
已婚妇女要想接受人工授精 其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致
This is consistent with Article 28 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that, Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
符合 世界人权宣言 第28条 该条款指出 人人有权享受本宣言所载权利与自由可得全部实现之社会及国际秩序
I wish just to highlight the fact that the position of the Non Aligned Movement (NAM) is consistent with our mandate, which is that the Commission should consider one item on nuclear disarmament.
我只想强调 不结盟运动的立场与我们的任务规定是一致的 那就是委员会应审议关于核裁军的一个项目
It is designed to provide consistent session management for a PHP web farm.
剒⑴
UNODC wishes to reiterate, as already conveyed to the Board, that UNODC believes that it correctly reflected income in line with its accounting policy, which is consistent with the United Nations system accounting standards. This is evidenced by the fact that the Board itself has not objected to the consistent application of this policy in the past.
412. 禁毒办重申以前向委员会表达的意见 即禁毒办认为自己依照符合 联合国系统会计准则 的会计政策正确反映了收入 因为委员会过去没有对这项政策的一贯应用提出反对意见
A resource kit has been developed as a logical and consistent way in which to organize information on the Convention.
15 另外还编制了一个资料袋 以便以符合逻辑和一贯的方式编排关于公约的资料
It is also consistent with humanity's responsibility to protect the sanctity of human life.
它还同人类保护人的生命神圣不可侵犯性的职责相一致
It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized.
使整个朝鲜半岛无核化是我们的一贯立场
However, consistent growth in physical investment is expected to improve its 2005 performance moderately.
但是 实际投资持续增长预期将会适度改善2005年的运行状况
A compromise is being worked out, but it must pass the test of reality. Unfortunately, the middle way between two logically consistent solutions may itself not be a logically consistent one.
近些天来 欧洲在这两个方法之间摇摆 法国不想排除国家出资的援助 德国不愿看到预算成本共同化 妥协方案正在达成 但必须经过现实的考验 不幸的是 两种逻辑上一致的方案的中间道路可能在逻辑上不一致
In fact, the Obama administration s settlement with the mortgage lenders is consistent with its track record on all of its policies related to the financial sector, which has been abysmal. But it is also puzzling.
事实上 奥巴马政府与五家按揭贷款人的和解与其对金融部门的一贯政策是一致的 一言以蔽之 糟糕透顶 但此举又是颇为可疑的 在现今的大环境下 为何奥巴马政府要一再让步 对顶级银行家如此宽宏大量
The Forum findings with regard to radiation health consequences are also consistent with previous international initiatives in which the Committee participated.
论坛关于辐射对健康的影响的定论与委员会先前参与的国际倡议也是一致
It is consistent with the federal Youth Criminal Justice Act and is up to date with current practice.
符合联邦 青少年犯罪法 且与当前的惯例保持一致
Some combination of financial support and differential treatment is essential to ensure openness is consistent with poverty alleviation.
金融支持和差别待遇的某种结合可确保在开放中能够减少贫困
The review is consistent in its findings with the United Nations 2002 strategy for recovery.
该项审查的结果与联合国2002年复原战略相吻合
Consideration of domestic and international measures to address identity theft is consistent with both objectives.
计算机的迅速普及 因特网服务用户的大量增加和以信用卡为基础的经济的扩展更是加速了这一趋势
And this was very consistent.
这是非常一致
We have no consistent testing.
我们没有前后一致的测试
It's got to be consistent.
而是持而久之的那种
Noting the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society,
注意到开曼群岛立法议会核准了领土的 展望2008年发展计划 其目的是以符合开曼社会的目标和价值观的方式促进发展

 

Related searches : Is Consistent - Which Is - That Is Consistent - Is Not Consistent - This Is Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - Information Is Consistent - As Is Consistent - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed