"work requirements"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Japan appreciates the Court's capacity to meet those requirements and continues to fully support its work. | 日本了解 国际法院有能力满足这些要求 日本将继续充分支持国际法院的工作 |
| The total additional requirements for the implementation of the programme of work amount to 1,078,600, as outlined below. | 如下文所述 执行工作方案所需增拨经费总额为1 078 600美元 |
| State supervision over compliance with the requirements of health and safety at work is exercised by the Labour Inspectorate. | 劳动调查委员对在工作中遵守保健和安全要求的情况进行国家监督 |
| The non post requirements, including increases of 4,908,000, would cover the work programme detailed in paragraph 28D.16 above. | 资源数额减少 256 200美元 是因为裁撤两个一般事务 其他职等 员额 显示该司程序自动化取得了效益 |
| Funding requirements for the Darfur operations outlined in the United Nations 2005 work plan for the Sudan are 42 per cent covered. | 32. 目前已落实了2005年联合国苏丹工作计划中概述的达尔富尔行动所需资金的42 |
| Article 9 guarantees all citizens the right to work, rest and the satisfaction of their needs, subject to the requirements of national development. | 71. 第9条保证 在不影响国家发展的条件下 所有公民都有工作 休息和满足个人需要的权利 |
| The work for the nineteenth session culminated in the 2002 report Transparency and disclosure requirements for corporate governance (referred to as ISAR 15). | 3. 第十九届会议工作的最终结果是完成2002年报告 公司治理透明度和披露方面的要求 (称作ISAR 15) |
| An example is the work on developing guidelines in order to ensure that counter terrorism measures are in conformity with human rights requirements. | 目前关于制定准则以便确保反恐措施符合人权要求的工作就是一个例子 |
| Part time employment provides scope for the long term adjustment of working hours to the requirements and obligations of combining work and care. | 非全时就业根据兼顾工作与照顾的需要和义务提供了长期调整工作时间的机会 |
| Various regions have actively carried out work according to the deployment requirements and reduced a batch of key state owned scenic spot ticket prices. | 各地按照部署要求 积极开展工作 已先后降低了一批重点国有景区门票价格 |
| In December 2004 I sent a third planning mission to Phnom Penh to complete work on identifying the probable requirements of the Extraordinary Chambers. | 2004年12月 我派出第三个规划团前往金边,完成查明特别法庭的各项可能需要的工作 |
| Worker health regulations have not responded to the requirements of new economic conditions, economic and fiscal initiatives and mechanisms for the improvement of work conditions. | 499. 职工健康条例尚未对新的经济状况的要求 经济和财政举措以及改善工作条件的机制做出反应 |
| This department has to harmonize its work, equipment and personnel with the requirements of national institutions and the real needs on this area of health protection. | 这个部门必须使其工作 设备和人员面向国家机构的要求和健康保护的这一领域的实际需要 |
| Take measures to eliminate discrimination against non citizens in relation to working conditions and work requirements, including employment rules and practices with discriminatory purposes or effects | 33. 采取措施消除对非公民在工作条件和工作要求方面的歧视 包括带有歧视性目的和作用的雇用规则和和惯例 |
| The occupational health and safety requirements for the work of pregnant women and women who are breastfeeding have been established by a Government Regulation of 2001. | 2001年的政府条例规定了怀孕妇女和哺乳期妇女的职业健康和安全要求 |
| It was observed that the section on performance requirements was too limited and acknowledged that there was a need to undertake further work on the guidelines intersessionally. | 有人认为 有关性能要求的一节篇幅太小 并确认有必要在闭会期间开展进一步的工作 |
| UNICEF is preparing, in conjunction with annual country programme work planning, comprehensive multi year workplans and budgets to utilize tsunami funds received in excess of initial requirements. | 132. 儿童基金会正结合年度国家方案工作规划制定多年综合计划和预算 以利用所收到的超出原先需要的海啸资金 |
| The current exclusion of farmers' wives had been designed to facilitate family based work by keeping it separate from the legal requirements of an established commercial partnership. | 目前 把农场主的妻子排除在社会保险之外 是为了使家庭工作远离对已确立的商业伙伴关系提出的法律要求 从而便利此类工作 |
| Those administering Powers that had not met their requirements must be urged to work more closely with the Committee in implementing an essential provision of the Charter. | 必须敦促那些没有达到要求的管理国与委员会更加密切合作 履行 联合国宪章 的重要条款 |
| Information requirements | 对提供情况的要求 |
| Form requirements | 形式要求 |
| System Requirements | 系统需求 |
| Staffing requirements | 1. 所需人员编制 |
| formal requirements | 格式要求 |
| Resource requirements | a 不包括警务专员和1名按国际文职人员合同征聘的本国一般事务人员 |
| Participation requirements | F. 参与要求 |
| Bidding requirements | 竞拍要求 |
| A new element in the Committee's work has been the analytical work to assess the requirements of Member States in the context of preparing their reports on the implementation of resolution 1373 (2001) and to develop an integrated assistance matrix. | 委员会工作的一个新内容是分析工作 即对会员国在制定第1373(2001)号决议执行情况国别报告方面的需要进行评估 并建立综合援助信息总库 |
| We stress that in order to fully perform the aforementioned functions, the organization of work, agenda and reporting requirements of the Economic and Social Council should be adapted. | 129. 我们强调 为了全面行使上述职能 应对经济及社会理事会的工作安排 议程和报告要求作出调整 |
| The subsequent work reflects the requirements of Article 16, and the recommendation of the workshop that existing monitoring programmes and mechanisms should be used to the extent possible. | 随后进行的工作反映了第16条所作的各项规定 以及该讲习班所提出的建议 即尽可能利用各种现行的监测方案机制 |
| It serves as the basis for the work programme for the 2006 2007 biennium and the accompanying determination of resource requirements (see FCCC SBI 2005 8 Add.1). | 该结构作为2006 2007两年期工作方案和确定有关资源要求的基础(见FCCC SBI 2005 8 Add.1) |
| Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget) | 表30.10 所需资源 联合检查组所需全部资源(全面预算) |
| Above and beyond respect for the formal obligations involved in reporting, France hopes that the CTC will soon get to work assessing the requirements for technical assistance to States. | 除遵守报告义务外 法国希望反恐委员会不久着手评估各国的技术援助要求 |
| The focus of current work is the Consultative Task Force on Environmental Requirements and Market Access for Developing Countries (CTF), which was launched in June 2004 (see box 1). | 目前工作的重点是2004年6月启动的发展中国家环境要求与市场准入协商工作队(见插文1) |
| However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements. | 然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问 |
| Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) | 表30.7 所需资源 国际公务员制度委员会所需经费总额 全面预算 |
| Resources and requirements | 11. 应当指出的是 提高妇女地位研训所的预算是每年编制和核定的 研训所执行局在A C.3 60 11号文件中建议大会提供足够的财政援助 使它能够在2006年根据工作计划和业务预算开展活动 |
| Additional resource requirements | 所需额外资源 |
| Human resource requirements | 表20 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表27 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表29 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表32 所需财政资源 |
| Human resource requirements | 表33 所需人力资源 |
| Estimated additional requirements | 三. 额外所需经费估计数 |
| 8120 Marking requirements | 8120 标记要求 |
Related searches : Work Permit Requirements - Requirements - Organizational Requirements - Sustainability Requirements - Requirements Contract - Professional Requirements - Establish Requirements - Minimal Requirements - Withholding Requirements - Facility Requirements - Official Requirements - Requirements Engineer - Substance Requirements