"workforce participation rate"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Participation - translation : Rate - translation :

Workforce - translation : Workforce participation rate - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Women Participation in the Workforce
妇女进入劳动力市场
Workforce participation rates for women have risen.
妇女加入劳动队伍的比增加了
277. Women account for 29.6 of the total workforce in this sector, and the female participation rate is lower than for males in all occupational groups.
266..女性劳动力占旅游业全体从业人员的29.6 在各工种中 女性所占比例均低于男性
Statistical data on participation of indigenous women in the workforce
妇女加入劳动力队伍的统计数据
(a) predominantly male. 67.6 of the workforce is male, and the female participation rate is only 19.2 , although the proportion of female workers has been increasing since 1987.
a) 男性劳动力占统治地位 男性劳动力占67.6 女性只有19.2 尽管1987年以来 女性劳动力有所增长
With an ageing workforce, we must maximize the participation and well being of all Canadians.
随着劳动力年龄的增长 我们必须最大限度地扩大所有加拿大人的参与和福利
There was is broad participation of women in the workforce at the middle and lower levels.
以往和现在妇女都广泛参与了中级和低级劳动力
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016.
与此同时 我们应该看到 多年来第一次出现了有意义的工资上涨压力 失业已经降到5 略高于美联储最新的不引起通胀加速的失业 NAIRU 中位估计值 尽管真正的NAIRU水平可能还要更低一些 并且劳动参与可能出现长期下降 但2016年美国劳动力市场仍应该趋紧
Nonetheless, many problems persisted, such as women's low participation in the workforce and in public and political life.
尽管如此 很多问题依然长期存在 比如妇女对劳动 公共生活和政治生活的参与程度很低
The programme aims to strengthen the skills of the workforce and to reduce the recidivism rate, especially among young offenders.
该方案的目的是加强劳动力的技能,减少特别是青年罪犯的重犯行为
A special study analysed the opportunities and incentives for the participation of single and married women from ethnic minorities in the workforce, and obstacles impeding such participation.
一项特别研究分析了单身和已婚少数民族妇女参与劳动力队伍的机会和奖励措施以及阻碍其参与的障碍
Women's participation in the workforce had increased from 8 per cent in 1989 to almost 15 per cent in 2001.
职业妇女的比例从1989年的8 上升到了2001年的15 左右
20. Promote actions involving trade unions and women apos s organizations to increase women apos s participation in the workforce.
20. 鼓励工会和妇女组织采取行动增加妇女的就业机会
Ms. Akşit (Turkey) said that the 8th Five Year Development Plan contained specific measures to increase women's participation in the workforce.
42. Akşit女士 土耳其 说 第8个 五年发展计划 包含有提高妇女就业程度的具体措施
With women s increasing participation in the paid workforce, caregiving patterns are changing, with more men participating in direct and instrumental caregiving.
由于越来越多的妇女参加有薪劳动力大军,提供照顾的模式正在发生变化,越来越多的男子参与承担直接提供照顾的重要作用
Between ages 55 and 60 men's participation rate is 75.3 , while participation among women is only 43 .
55 60岁男性参加工作的比例为75.3 而相同年龄组中女性参加工作的比例仅为43
With respect to health services, the World Health Organization (WHO) is currently examining the effect of women's participation in the health workforce.
至于卫生服务 世界卫生组织 卫生组织 目前正在审查妇女参与卫生工作队伍的后果
Achievements included high female enrolment in schools substantially improved maternity care higher participation of women in the workforce and increased investment opportunities.
已经取得的成就包括 女生入学上升 孕产妇的护理水平大大提高 劳动力中的妇女人数增多 以及有更多的投资机会等
The workforce
劳动力
In the 35 39 age group, men have a participation rate of 93.6 and women a rate of 80.1 .
在35 39岁年龄组中 男性参加工作的比例为93.6 女性参加工作的比例则为80.1
Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97.
资料来源 1999年劳动人口 ESA 2992 第73页 2002年劳动人口 ESA 第97页
Despite these measures, however, participation of men has never exceeded 30 rate.
虽然采取了这些措施 但男子的参与从未超过30
19.1 The rate of participation of young girls in the labour market.
19.1 少女进入劳动市场的比例
The efforts aimed at improving the training participation rate must therefore continue.
因此 必须继续增强致力于旨在提高受训比例的工作
Her Government was developing policies aimed at increasing women's participation in the workforce, a process that would likely accelerate during Turkey's European Union accession process.
土耳其政府正在制订旨在增加参加工作的妇女人数的政策 在土耳其加入欧盟的进程中 制订政策的过程可能会加快
The Australian Government announced a series of changes in the 2005 06 budget to increase the workforce participation of parents, including sole parents, in employment.
澳大利亚政府在2005 06年预算中宣布了一系列变动 以增加家长加入劳动队伍 包括单亲家长就业
India's demographics are considerably better than China's, and the size and growth rate of a country's workforce is one of the two key factors that drive long term economic performance the other being productivity. Between now and 2030, the growth rate of India's workforce will add as much to the existing stock of labor as continental Europe's four largest economies put together.
原因很直白 印度人口结构大大优于中国 而一国劳动力的规模和增长是驱动其长期经济表现的两大关键因素之一 另一个是生产 从现在开始到2030年 印度劳动力增长将给印度带来相当于欧洲大陆前四大经济体现有劳动力存量总和的新增劳动力 印度城市化不如中国 它正处于从这一过程中经常伴有的各种有益力量中获益的早期阶段
Employment in the US is growing, but the rate of workforce participation remains subdued and the economy has yet to attain the 6 7 growth rates usually recorded in a post recession rebound. The US, Europe, and Japan are likely to experience continued sluggish performance, inhibiting China s export growth.
美国的就业正在增加 但劳动力参与仍然不高 经济也没有达到衰退后反弹通常可以达到的6 7 美国 欧洲和日本可能将精力持续的低迷表现 抑制中国的出口增长
13 The number of future retirements as compared to the actual workforce number in an organization indicates the departure rate and the replacement needs of the organization.
죕놾 73 18 13 104 12.5 79 12 13 104 12.5
The instruments dealing with maritime safety (8 and 9) have the lowest participation rate.
对有关海上安全的文书 8和9 的参加最低
The political participation rate of women is one of the lowest in the world.
本区域的妇女参政是世界上最低区域之一
Changes to income support arrangements, participation requirements and employment services will help people to become less dependent on welfare and to participate more in the workforce.
收入支助 参与要求和就业服务的变动 将帮助人们减少对福利的依赖 加入劳动队伍
China currently saves and invests half of its GDP, but, as its workforce shrinks in the coming years, its investment rate is likely to fall sharply. However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
目前 中国储蓄并投资了GDP的一半 但是 随着今后几年其劳动力数量的下降 其投资可能大幅下降 但是 老龄化会以相同的程度阻止储蓄的下降 这一差异会带来巨大的外部盈余 让中国从 世界工厂 转变为 世界投资者
Increasing female participation in the workforce would not only strengthen the country's potential for growth but also reduce the number of poor as households gained a second income.
66. 更多的妇女加入劳动力的队伍 不仅增强了该国的发展潜力而且降低了贫困人口的数量 因为家庭获得了第二收入
The Australian Government develops policies and manages programmes that support efficient and effective labour market assistance higher productivity, higher pay workplaces and increased workforce participation, including for women.
澳大利亚政府制订政策并管理方案 以支持有效和效果的劳工市场援助 更高的生产力 更高薪酬的工作场所 更大的劳动力参与 包括妇女的参与
A number of factors may be responsible for the relatively low female labour force participation rate.
女性劳动力参与相对比较低可能是由多方面因素造成的
The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market.
教育水平越高 进入劳动力市场的比例就越高
The Government provides a range of legislative protection to enable the full participation of women in the workforce and to assist employees in balancing their work and family responsibilities.
政府提供一系列立法保护 使妇女能在工作场所充分参与 并协助雇员平衡工作和家庭责任
Universal anti terrorism instruments relating to terrorist bombings (10 and 11) have a below average participation rate.
有关恐怖主义爆炸活动的国际反恐文书 10和11 的加入国比低于平均数
Estimates from the sample workforce survey of 1995 indicate that the overall rate of economic activity in rural areas is 83.7 per cent for males and 33.4 per cent for females.
1995年劳动力抽样调查所做的评估显示 农村地区参加经济活动的整个比男性为83.7 女性为33.4
A simpler solution would be to mobilize working age women who already or plan to stay at home. By removing the barriers to employment that women face whether practical obstacles, like insufficient childcare services, or social constraints Japan could substantially increase women s workforce participation rate, creating an invaluable buffer against the growing labor shortage.
更简单的解决方案是动员居家 或计划居家 的工作年龄女性 通过打消女性所面临的的就业壁垒 不管是实际障碍 如育儿服务不足 还是社会约束 日本能够极大地提高女性劳动力参与 为日益短缺的劳动力建立重要缓冲
Registered unemployment rate among women, employment rate among women (as a part of total female population), economically active women rate, women's participation in executive authority, and ratio between men and women aged over 15 in literacy.
妇女的登记失业 妇女就业 作为全部妇女人口的一部分 参与经济活动的妇女比 参与执行机构的妇女比 以及15岁以上的男女识字比
And so there won't be any workforce.
而且那也不会有劳动人口
It then diminished to 35,000 in 1985 as a result of the fall in the birth rate attributed to the rise in the number of Jordanian women in school and the workforce.
1985年,由于受教育和加入劳动力大军的约旦妇女数量增加,出生下降,因此这个数字又减为35 000
He'd close down 30 percent of the workforce.
他会将劳动力减少30

 

Related searches : Workforce Participation - Participation Rate - Rate Of Participation - Female Participation Rate - Overall Participation Rate - Labor Participation Rate - Labour Participation Rate - High Participation Rate - Low Participation Rate - Workforce Reduction - Workforce Mobility - Temporary Workforce