"year after year"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Year after year after year, absolutely incredible. | 年复一年, 真是难以置信! |
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 这么多年来 年复一年 他们比所有竞争对手都更加具有创新性 |
And year after year | 一年又一年 |
Blowin' like this year after year. | 像这样年复一年 |
After a year. | 一年后. |
The year after it's 100, give or take a year. | 后年是一百 |
Year after year, it's taken God knows how many lives. | 年复一年它夺去众多生命 |
Are we prepared to say that such violence visited on our children year after year after year is somehow the price of our freedom? | 難道我們真的要說這些年復一年的發生在我們孩子上的暴力 是因為自由付出的代價? |
Father and I used to come here every spring, year after year. | 我和父亲每年夏天都会来这儿 |
And year after year the General Assembly adopts resolutions that are not implemented. | 大会年复一年地通过了未得到执行的决议 |
So this is after one year. | 这是一年后的样子 |
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. | 我也没去多想 等到 第二年 同样的事又发生了 这样又一年 这样又一年 |
Yet it adopts identical resolutions year after year, with no overarching vision or clear objective. | 然而 它年复一年的通过完全一样的决议 没有一个总的远景规划或明确的目标 |
We hope that substantive work next year will produce fruit after the three year cycle. | 我们希望 在这个三年周期之后 明年的实质性工作将取得成果 |
UNHCR does not continue to attempt such projects year after year when constraints are excessive. | 如有过多的限制 难民署即不再继续年年设法执行这种项目 |
Dismissed, after a year of backbreaking work. | 在辛苦工作了一年后 她居然赶我走 |
. The three year Struve mission was to be launched soon after the year 2000, approximately a decade after the Hipparcos mission. | 34. 为期三年的斯特鲁夫飞行拟于2000年后不久升空 约在希普帕尔科斯飞行任务十年之后 |
We must not be kept waiting month after month and year after year to do what everyone knows will have to be done eventually. | 决不能让我们月复一月 年复一年地等待采取人人都知道最终将采取的行动 |
14 working days after 1 year apos s employment | 就业一年后为14个工作日 |
For one year after the husband apos s decease | 丈夫去世后一年 |
A year or so after they came to America. | 他爸爸遗弃了 他妈妈和他们6岁的小孩... |
If the Committee adopted seemingly redundant resolutions year after year, it was only because those resolutions were never implemented. | 如果委员会年复一年地通过似乎重复的决议 这仅仅是因为这些决议从未得到执行的缘故 |
I know what I'm gonna do tomorrow and the next day and next year and the year after that. | 我想好了明天要干什么了 还有后天 明年 后年 |
it's wrong to stay down here... year after year, brooding, not seeing anyone... living the life of a hermit. | 一年一年在这里 反覆沉思 没有社交 像一个隐士般生活 |
And then, after a year of training, I felt ready. | 经过了一年的训练 我觉得我准备好了 |
Specialist training for work lasts one year after secondary education. | 中等教育以后的专门工作培训为一年 |
And after one year it grows by twenty five percent. | 一年以后它增加了25 |
Sometimes it is suggested that the Conference on Disarmament is not an assembly line where multilateral disarmament accords are put together one after another, year after year. | 有时听到这样意见 说裁军谈判会议不是个装配线 不可能一年接一年 一个接一个地生产多边裁军协定 |
Otherwise, we will continue in a never ending spiral of in action, to return, year after year, to begin again. | 本十年的后五年必须集中在执行工作 否则 我们将继续处于没完没了的决而不行的螺旋 并年复一年地从头开始 |
Year after year, the Palestinian people continued to be plagued with more death and destruction and further human rights violations. | 25. 一年又一年 巴勒斯坦人民持续忍受着更多的死亡 破坏和进一步的违反人权的行径的折磨 |
This is reflected, inter alia, in the wording of General Assembly and Commission on Human Rights resolutions year after year. | 这除其他外年复一年地反映于大会和人权委员会决议的措辞上 |
Mary, I know what I'm gonna do tomorrow and the next day and next year and the year after that. | 玛丽 我想好了明天要干什么了 还有后天 明年 后年 |
Since that time, year after year, they had questioned the Special Committee apos s report and had sought to amend it. | 从那时候起 管理国每年都对特别委员会的报告提出质疑并设法修改它 |
In April, the Monthly Industrial Index (EMI), increased by 6 per cent year to year, after dropping for 13 months running. | 4月 月工业指数经过连续13个月下降以后 每年上升了6 |
It is well known that Cuba joins in sponsoring the draft resolution on this subject year after year in both forums. | 众所周知,古巴每年都和一些国家一起在大会和人权委员会共同提出这方面的决议草案 |
Who, in 1960... The year after Mundt escaped from England, remember. | 在1960年 是谁在穆特之后又逃出了 英国 记得么 |
If the recommendations and resolutions presented year after year are not heeded, ways should be found to implement those resolutions more effectively. | 如果年复一年提出的建议和决议未受到重视 就应该找到办法 更切实地执行这些决议 |
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital. | 另一名生还者是24岁的男子 但还有一名13岁的男孩在入院15天之后死去 |
These unions are evolving year after year into single political entities resembling a single State, or actually turning into a single State. | 这些新联盟正在逐年演变成单一政治实体 与单一国家类似 或事实上就是单一国家 |
The size of a particular fish stock is kept at the level where the maximum annual catch is possible year after year. | 每种鱼类种群都应保持在年复一年都能取得最大年度渔获量的水平 |
Yes, there have been the Exxon Valdezes and the Chernobyls, but mostly it's been an accumulation of bad decisions by billions of individuals, day after day and year after year. | 尽管发生过埃克森瓦尔德斯事故 和切尔诺贝利核泄漏事件 但它们主要是由无数人的 日复一日 年复一年 的错误决定 积累造成的 |
About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year. | 大概在我遇到陆青敏 也就是小敏的一年后 她邀请我去她农村的家做客 过春节 |
Also, year after year, key disarmament issues are put on a programme of work for the Conference on Disarmament which is not adopted. | 同样 关键的裁军问题年复一年地未能载入裁军谈判会议的工作方案 其实并没有通过工作方案 |
That has been achieved through the Government's allocation of the highest amount of resources to the education and health sectors year after year. | 这是通过政府年复一年地将最高数额的资源分配给教育和卫生部门所取得的成就 |
I was alone face to face with the sea, far from cruises and beaches, fulfilling a childhood dream put off year after year. | 独自面对着大海 远离巡航和海滩 完成一个孩童时期的梦 |
Related searches : After Last Year - A Year After - After This Year - After Year End - The Year After - After One Year - After A Year - One Year After - Year To Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Year-on-year Increase