Translation of "activities are conducted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Activities are conducted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through it, the following activities are being conducted
根据这项计划 正在开展以下活动
Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below.
1995年财政年进行的遥感活动评述如下
Activities in this area are conducted at UNU INTECH in Maastricht
这一领域的活动由设在马斯特里赫特的联合国大学 新技术研究所开展
Activities are also conducted for the benefit of older people, pensioners and retirees.
344. 为促进老年人 养恤金领取者和退休人员的福利开展了各种活动
D. Activities conducted in France
D. 在法国开展的活动
Those activities, often conducted quietly behind the scenes, are underappreciated as well as underresourced.
这些活动往往是在幕后不动声色地进行 对这些活动往往认识不足 提供的资源也不足
Activities conducted over the past two years that have a bearing on the subject are described below.
两年来进行的与这个主题有关的活动见下文
Space and space related activities are conducted by various Departments and Agencies concurrent with their functions and interests.
空间活动和与空间有关的活动由各部门和机构按照其职能和兴趣进行
Space research activities are conducted by various agencies and institutes in the country in accordance with their functions.
空间研究活动由这个国家的各机构和研究所按照其职能进行
The reports are in fact updates of activities conducted by developed country Parties to assist affected African country Parties.
报告实际上是对发达国家缔约方开展的援助受影响非洲国家缔约方活动情况所做的更新
All peacekeeping training activities requested by Member States were conducted.
44. 会员国要求的所有维持和平训练活动都得以进行
The following activities will be conducted in 1997 and beyond
在1997年及其以后年份将开展下列活动
The following activities will be conducted in 1998 and beyond
在1998年及其后年份中将开展下述活动
The activities conducted under the national programme and as part of France s participation in the ESA programmes are as follows
以下介绍在国家方案的范围内以及作为法国参与欧空局方案的一部分而开展的各项活动
To ensure that the decisions of the General Conference are implemented and that the activities of the Agency are conducted in accordance with those decisions
ꇈ确保大会作出的决定得到执行,并确保执行局按照这些决定开展活动
Activities to disseminate those norms were being conducted at various levels.
还在各级开展了分发这些规范的活动
19. All educational activities conducted under the national plan must foster
19. 내헕맺볒볆뮮뷸탐뗄쯹폐뷌폽믮뚯뇘탫맄샸
(a) Major programmes, consisting of all activities conducted in a sector
(a) 主要方案 在一个部门内所进行的所有活动
(d) When evaluations are conducted.
(d) 在进行评价时
The principal activities conducted under this programme are concentrated in Chamba Par and the Evaluation Centre for Handicapped Persons and Older Workers.
100. 该项目的主要活动集中在Chamba Par及残疾人和老年工作者评估中心进行
152. CSOs conducted various empowerment activities targeting women in small scale businesses.
民间社会组织进行了面向小型企业妇女的各种赋予权力活动
Coordinated large scale anti crime activities and special operations were being conducted.
经协调的大规模打击犯罪活动和特别行动正在进行之中
The activities of the Programme conducted in support of the priority thematic area of natural resource management and environmental monitoring are described below.
21. 以下说明方案在支持自然资源管理和环境监测这些优先主题方面开展的活动
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations.
该项目补充了通过组织间化学品无害管理方案为协调各多边组织的能力建设活动开展的活动
Studies concerning various socio economic and legal aspects of space activities on the national and international spheres are being conducted to set a firmer base for future space activities in Indonesia.
正在进行有关国家和国际范围内空间活动的各种社会经济和法律问题的研究 以便为印度尼西亚将来的空间活动确立更加坚实的基础
Various surveys were conducted in Estonia which formed the basis for further activities.
在爱沙尼亚进行了各种调查 为进一步的活动奠定了基础
A. Activities conducted in the context of the Summit and its follow up
A. 在首脑会议及其后续行动范围内开展的活动
Governments must minimize environmental degradation by ensuring that comprehensive and robust environmental impact assessments and audits are conducted for proposed and existing tourism activities.
为尽量减轻环境退化 各国政府必须确保对拟议中的和现有的旅游活动进行全面的 踏实的环境影响评估和审计
Such activities are conducted in scientific institutes and universities of developed country Parties, where they are linked to scientific cooperation and capacity building actions in affected African country Parties.
这种活动在发达国家缔约方的科研机构和大学进行 但却与在受影响的非洲国家缔约方开展的科技合作和能力建设行动密切相关
OHCHRB and HRD conducted numerous human rights promotion activities during the period under review.
75. 驻布隆迪人权办事处和人权处在本报告审查的期间内开展了无数促进人权的活动
Tunisia welcomed the activities conducted by the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP).
40. 突尼斯对联合国国际毒品管制规划署采取的行动感到满意
Training activities are conducted in various fields to improve the skills and abilities of young people who leave school and guide them towards decent employment.
在多个领域进行了改善离校青年人的技能与能力的培训活动并指导他们走向正当就业
These activities are conducted and maintained by organized networks and essentially involve illicit trafficking in drugs and weapons, money laundering, prostitution and trafficking in children.
这种活动由有组织的网络进行和维持 主要是非法贩毒及贩卖武器 清洗黑钱 卖淫和贩卖儿童
In significant portions of the developing world, most notably in Latin America, more than 75 per cent of R D activities are conducted in universities.
在发展中世界的很大一部分 尤其是在拉丁美洲 75 以上的研究与开发活动都是在大学中进行的
1 Such review activities could have been conducted under the Convention or the Kyoto Protocol.
1 这种审评活动可以是在 公约 之下进行的 也可以是在 京都议定书 之下进行的
In addition, technical and joint activities were conducted in cooperation with local and international NGOs.
此外 还与当地和国际非政府组织合作开展了技术和联合行动
Similar environmental activities have been conducted in other countries such as Kenya, Nepal and Uganda.
在其它诸如肯尼亚 尼泊尔和乌干达等国也已开展了类似的环境活动
Training and capacity building activities have been conducted, with 30 national non governmental organizations participating.
在30个全国非政府组织的参与下 进行了培训和能力建设活动
These activities are conducted in close cooperation with United Nations specialized agencies, national and regional space institutions and non governmental organizations, as well as interested member States
这些活动是在与联合国专门机构 国家 区域空间机构和非政府组织以及有关成员国密切合作下进行的
33. Various activities conducted at the regional level, illustrating the type and extent of cooperation undertaken during 1996 and the first part of 1997, are summarized below.
33. 퓚쟸폲튻벶뾪햹뗄룷훖믮뚯룅쫶죧쿂,늢뇭쏷쇋1996쓪뫍1997쓪짏냫쓪쯹뷸탐뗄뫏ퟷ뗄훖샠뫍돌뛈
The activities conducted by defence and security forces using modest means have produced the following results
由资源有限的防卫和保安部队采取的行动的成果如下
Several legislative advisory activities were conducted with the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank.
与国际货币基金组织 货币基金组织 和世界银行一道 进行了一些立法咨询活动 并采用反洗钱金融行动特别工作组 货币基金组织和世界银行共同制定的评估遵纪守法情况的方法进行了评估
These seven elements should be delineated in the activities of any space programme conducted by Indonesia.
这七项内容应在印度尼西亚开展的任何空间方案活动中勾划出来
(a) Can the human rights education programme strategies be sustained either through the direct continuation of programming and or through the expertise catalysed by the original programme? (An example of the first are training activities conducted directly by staff example of the second would be training activities conducted by those originally trained by staff)
(a) 춨맽횱뷓볌탸뷸탐랽낸쓢뚩ꆢ틔벰(믲)춨맽풭쪼랽낸엠퇸뗄쏅횪쪶,죋좨뷌폽랽낸햽싔쓜럱돖탸?(뻙샽뛸퇔,릤ퟷ죋풱횱뷓뷸탐엠통믮뚯벴쫴뗚튻훖랽램,평풭쿈릤ퟷ죋풱엠통뗄톧풱뷸탐엠통믮뚯퓲쫴폚뗚뛾훖)
These activities can be conducted at any level of organisationization (e.g. national, regional or global), are not restricted to the substances listed in the Convention and are not formally linked to effectiveness evaluation.
这些活动可在任何组织级别上开展(例如 国家 区域可全球各级等) 这些活动并不限于 公约 中所列的物质 而且并非正式与成效评估工作相关联

 

Related searches : Are Conducted - Business Activities Conducted - Operations Are Conducted - Are Conducted With - Interviews Are Conducted - Sales Are Conducted - Which Are Conducted - Audits Are Conducted - Are Being Conducted - Tests Are Conducted - Studies Are Conducted - Measurements Are Conducted - Activities Are Aligned