Translation of "activities conducted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
D. Activities conducted in France | D. 在法国开展的活动 |
Through it, the following activities are being conducted | 根据这项计划 正在开展以下活动 |
All peacekeeping training activities requested by Member States were conducted. | 44. 会员国要求的所有维持和平训练活动都得以进行 |
The following activities will be conducted in 1997 and beyond | 在1997年及其以后年份将开展下列活动 |
The following activities will be conducted in 1998 and beyond | 在1998年及其后年份中将开展下述活动 |
Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below. | 1995年财政年进行的遥感活动评述如下 |
Activities to disseminate those norms were being conducted at various levels. | 还在各级开展了分发这些规范的活动 |
19. All educational activities conducted under the national plan must foster | 19. 내헕맺볒볆뮮뷸탐뗄쯹폐뷌폽믮뚯뇘탫맄샸 |
(a) Major programmes, consisting of all activities conducted in a sector | (a) 主要方案 在一个部门内所进行的所有活动 |
Activities in this area are conducted at UNU INTECH in Maastricht | 这一领域的活动由设在马斯特里赫特的联合国大学 新技术研究所开展 |
152. CSOs conducted various empowerment activities targeting women in small scale businesses. | 民间社会组织进行了面向小型企业妇女的各种赋予权力活动 |
Coordinated large scale anti crime activities and special operations were being conducted. | 经协调的大规模打击犯罪活动和特别行动正在进行之中 |
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations. | 该项目补充了通过组织间化学品无害管理方案为协调各多边组织的能力建设活动开展的活动 |
Various surveys were conducted in Estonia which formed the basis for further activities. | 在爱沙尼亚进行了各种调查 为进一步的活动奠定了基础 |
Activities are also conducted for the benefit of older people, pensioners and retirees. | 344. 为促进老年人 养恤金领取者和退休人员的福利开展了各种活动 |
A. Activities conducted in the context of the Summit and its follow up | A. 在首脑会议及其后续行动范围内开展的活动 |
Those activities, often conducted quietly behind the scenes, are underappreciated as well as underresourced. | 这些活动往往是在幕后不动声色地进行 对这些活动往往认识不足 提供的资源也不足 |
OHCHRB and HRD conducted numerous human rights promotion activities during the period under review. | 75. 驻布隆迪人权办事处和人权处在本报告审查的期间内开展了无数促进人权的活动 |
Tunisia welcomed the activities conducted by the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP). | 40. 突尼斯对联合国国际毒品管制规划署采取的行动感到满意 |
1 Such review activities could have been conducted under the Convention or the Kyoto Protocol. | 1 这种审评活动可以是在 公约 之下进行的 也可以是在 京都议定书 之下进行的 |
In addition, technical and joint activities were conducted in cooperation with local and international NGOs. | 此外 还与当地和国际非政府组织合作开展了技术和联合行动 |
Similar environmental activities have been conducted in other countries such as Kenya, Nepal and Uganda. | 在其它诸如肯尼亚 尼泊尔和乌干达等国也已开展了类似的环境活动 |
Training and capacity building activities have been conducted, with 30 national non governmental organizations participating. | 在30个全国非政府组织的参与下 进行了培训和能力建设活动 |
The activities conducted by defence and security forces using modest means have produced the following results | 由资源有限的防卫和保安部队采取的行动的成果如下 |
Several legislative advisory activities were conducted with the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank. | 与国际货币基金组织 货币基金组织 和世界银行一道 进行了一些立法咨询活动 并采用反洗钱金融行动特别工作组 货币基金组织和世界银行共同制定的评估遵纪守法情况的方法进行了评估 |
These seven elements should be delineated in the activities of any space programme conducted by Indonesia. | 这七项内容应在印度尼西亚开展的任何空间方案活动中勾划出来 |
The reports will include an overview of the activities of the office and any evaluations and assessments conducted by it relating to such activities. | 报告将概述办公室的活动 并对这些活动进行评价和评估 |
Activities conducted over the past two years that have a bearing on the subject are described below. | 两年来进行的与这个主题有关的活动见下文 |
The activities will be conducted on a regional basis and will be based at RCSSMRS at Nairobi. | 这些活动将在区域范围内开展 以设在内罗毕的测绘遥感服务中心 非洲经委会 为基地 |
85. All these activities will be conducted in close collaboration with appropriate NGOs and the private sector. | 85. 所有这些活动将在与有关非政府组织和私营部门的密切合作下开展 |
In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials. | 上述活动将于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班 |
232 256. Audits of operations covering programme and administrative activities were conducted in the following countries (25 reports) | 232 256. 对下列国家的方案和行政活动进行审计(25份报告) |
Space and space related activities are conducted by various Departments and Agencies concurrent with their functions and interests. | 空间活动和与空间有关的活动由各部门和机构按照其职能和兴趣进行 |
Space research activities are conducted by various agencies and institutes in the country in accordance with their functions. | 空间研究活动由这个国家的各机构和研究所按照其职能进行 |
The project reviews were conducted as part of consultations with donors on further funding of technical cooperation activities. | 作为与捐助者之间就今后进一步资助技术合作活动问题所进行的协商的一部分,对项目进行了审查 |
The reports are in fact updates of activities conducted by developed country Parties to assist affected African country Parties. | 报告实际上是对发达国家缔约方开展的援助受影响非洲国家缔约方活动情况所做的更新 |
UNODC has conducted specific technical assistance activities to promote the ratification and implementation of the Transnational Organized Crime Convention. | 11. 毒品和犯罪问题办事处开展了具体技术援助活动 以促进 跨国有组织犯罪公约 的批准和实施 |
In the long term, they would help change the way investment, credit, banking, research and other activities were conducted. | 在长期而言,它们将协助改变在投资 信贷 银行业 研究和其他活动方面的进行方式 |
Aru authorities conducted a special investigation into recent pillaging and harassment activities carried out against the local population in Kengezii. | 阿鲁当局对最近针对Kengezii当地人口开展的抢劫骚扰活动进行了一次专门调查 |
During the period 2001 2003, 1,217,565 persons were recorded as attending activities conducted for the benefit of the adolescent population. | 343. 在2001年至2003年期间 据记录参加维护青少年利益的各项活动人数有1 217 565人 |
III. STANDARD SETTING ACTIVITIES PROPOSED OR CONDUCTED BY THE SUB COMMISSION ON THE PREVENTION OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF MINORITIES | 三 防止歧视及保护少数小组委员会提议或 进行的标准制定活动 |
The activities conducted under the national programme and as part of France s participation in the ESA programmes are as follows | 以下介绍在国家方案的范围内以及作为法国参与欧空局方案的一部分而开展的各项活动 |
During the reporting period, MONUC and the integrated FARDC brigade conducted cordon and search and area domination activities in the region. | 22. 本报告所述期间 联刚特派团和刚果民主共和国武装部队混合旅在该区域进行封锁搜查 并在某些地方集中开展了行动 |
Chapter II provides an overview of UNCHS (Habitat) activities conducted in close collaboration with UNICEF in implementation of resolution 15 14. | 第二章概述了人居(生境)中心与儿童基金会协作为执行第15 14号决议而开展的各种活动 |
All those activities have been conducted by national drug law enforcement agencies and, in some cases, in cooperation with other Governments. | 所有这些活动都是由国家禁毒执法机构进行的 有时 是与其他政府合作进行的 |
Related searches : Business Activities Conducted - We Conducted - Has Conducted - Conducted Emission - Being Conducted - Have Conducted - Survey Conducted - Studies Conducted - Conducted Immunity - Conducted From - Work Conducted - Properly Conducted - Conducted Against